For English version → scroll down.
Opis Książki
Piąta część serii 'Autostopem przez Galaktykę’. Po 20 latach przewodnik trafia w ręce córki Arthura Denta, Random, której matką niespodziewanie jest Trillian. Random wyrusza na nieistotną planetę, której wpis w przewodniku brzmi 'przeważnie nieszkodliwa’.
Informacje o książce
- Autor: Douglas Adams
- Tytuł książki: Mostly Harmless
- Średnia ocena na Goodreads*: 3.96
- Ilość ocen na Goodreads*: 139,837
- Rok wydania (edycja): 1993
- Rok pierwszego wydania(przybliżony): 1992
- Język tego wydania: Angielski
- Gatunek literacki: Science fiction, Komedia
- Pochodzenie autora: Brytyjska
- Część serii: Tak
- Tematyka: Podróże kosmiczne, Rodzina, Przewodniki kosmiczne
- Miejsca akcji: Galaktyka
- Numer ISBN: 9780330323116
- Liczba stron: 229
- Format: Miękka
- Wydawnictwo: Pan Books
- Streszczenie recenzji: Czytelnicy są mocno podzieleni w ocenie *Mostly Harmless*. Wielu długoletnich fanów uważa, że książka zdradza wcześniejsze ciepło i komiczny rozmach cyklu, określając ją jako ponurą, depresyjną i niepotrzebnie okrutną wobec ulubionych bohaterów (zwłaszcza Fenchurch i Marvina). Część osób radzi zakończyć lekturę na czwartej części i traktować ją jako „prawdziwe” zakończenie, widząc w tomie piątym pozbawioną radości kodę napisaną w trudnym okresie życia Adamsa. Inni jednak doceniają mroczniejszy, bardziej nihilistyczny ton jako logiczne rozwinięcie ukrytej melancholii serii, ceniąc filozoficzny wydźwięk i poważniejsze podejście do nauki, choć przyznają, że humoru jest mniej, a inspiracja słabsza niż w oryginalnej trylogii.
*Oceny pochodzą z Goodreads i ostatnio były aktualizowane 2026-02-24.
Stan książki
Książka używana posiadająca normalne ślady użytkowania. Może mieć dedykację lub być podpisana. Zdjęcia okładek są ściągnięte z internetu i może się zdarzyć(rzadko na szczęście), że przedstawiają inne wydanie niż w rzeczywistości. Jeżeli to jest dla Państwa ważne, proponujemy do nas napisać albo wygooglowac isbn. Przepraszamy za kłopot
Book Description
The fifth part of the 'Hitchhiker’s Guide to the Galaxy’ series. 20 years on, the Guide falls into the hands of Arthur Dent’s daughter, Random, whose mother, unexpectedly to all concerned, is Trillian. Random journeys to an insignificant planet, whose entry in the Guide reads 'mostly harmless’.
Book Information
- Author: Douglas Adams
- Book Title: Mostly Harmless
- Average Rating on Goodreads*: 3.96
- Number of Ratings on Goodreads*: 139,837
- Language Level(about): C1. The book involves advanced language structures and vocabulary.
- Recommended Age(about): 16+
- Publication Year (this edition): 1993
- First Edition Year(about): 1992
- Language of this edition: English
- Genre: Science fiction, Comedy
- Author Nationality: British
- Series: Yes
- Themes: Space travel, Family, Space guides
- Setting: Galaxy
- ISBN: 9780330323116
- Page Count: 229
- Format: Paperback
- Publisher: Pan Books
- Review summary: Readers are sharply divided on *Mostly Harmless*. Many long‑time fans feel it betrays the series’ earlier warmth and comic exuberance, describing it as bleak, depressing, and needlessly cruel to beloved characters (especially Fenchurch and Marvin). Some advise stopping at book four and treating that as the “real” ending, viewing this volume as a joyless coda written during a bad period in Adams’s life. Others, however, appreciate its darker, more nihilistic tone as a logical extension of the series’ underlying melancholy, valuing its philosophical edge and more serious science, even while conceding it’s less funny and less inspired than the original trilogy.
*Ratings come from Goodreads and were updated last on 2026-02-24.
Condition
The book is used and has signs of normal use. It might be signed or have a dedication. The cover pictures are downloaded from the internet and they are usually correct, but not always. Sometimes the edition is different. To make sure, please feel free to Google the ISBN or contact us. We apologize for the inconvenience.



