For English version → scroll down.
Opis Książki
Poruszająca powieść dla młodszych czytelników o Dricie, która po ucieczce z ogarniętego wojną Kosowa próbuje odnaleźć się w nowym życiu w Stanach Zjednoczonych. Brak znajomości języka, trudności w szkole i różnice kulturowe sprawiają, że adaptacja jest dla niej bardzo trudna, ale niespodziewana przyjaźń pomaga jej przełamać bariery.
Informacje o książce
- Autor: Jenny Lombard
- Tytuł książki: Drita, My Homegirl
- Poziom językowy(przybliżony): B1
- Wiek czytelnika(przybliżony): 9+
- Rok wydania (edycja): 2008
- Rok pierwszego wydania(przybliżony): 2008
- Język tego wydania: Angielski
- Gatunek literacki: powieść obyczajowa, literatura dziecięca, fikcja współczesna
- Pochodzenie autora: Amerykańska
- Część serii: Nie
- Tematyka: przyjaźń, imigracja, uchodźcy, szkoła, rodzina, adaptacja kulturowa, język angielski, wojna, tożsamość
- Miejsca akcji: Kosowo, Stany Zjednoczone, Nowy Jork
- Numer ISBN: 9780142409053
- Liczba stron: 144
- Format: miękka
- Wydawnictwo: Puffin Books
- Wymiary i waga(przybliżone): 19,5 x 13,1 x 0,9 cm; 0,11 kg
Stan książki
Książka używana posiadająca normalne ślady użytkowania. Może mieć dedykację lub być podpisana. Zdjęcia okładek są ściągnięte z internetu i może się zdarzyć (rzadko), że przedstawiają inne wydanie niż w rzeczywistości. Jeżeli jest to ważne, prosimy napisać do nas lub wygooglować ISBN. Przepraszamy za kłopot.
Book Description
A poignant story about the difficulties of leaving everything behind and the friendships that help you get through it. Fleeing war-torn Kosovo, ten-year-old Drita and her family move to America with the dream of living a typical American life. But with this hope comes the struggle to adapt and fit in. How can Drita find her place at school and in her new neighborhood when she doesn’t speak any English? Meanwhile, Maxie and her group of fourth-grade friends are popular in their class, and make an effort to ignore Drita. So when their teacher puts Maxie and Drita together for a class project, things get off to a rocky start. But sometimes, when you least expect it, friendship can bloom and overcome even a vast cultural divide.
Book Information
- Author: Jenny Lombard
- Book Title: Drita, My Homegirl
- Language Level(about): B1
- Recommended Age(about): 9+
- Publication Year (this edition): 2008
- First Edition Year(about): 2008
- Language of this edition: English
- Genre: domestic fiction, children’s fiction, contemporary fiction
- Author Nationality: American
- Series: No
- Themes: friendship, immigration, refugees, school, family, cultural adaptation, English language, war, identity
- Setting: Kosovo, United States, New York
- ISBN: 9780142409053
- Page Count: 144
- Binding: Paperback
- Publisher: Puffin Books
- Dimensions & Weight(about): 19.5 x 13.1 x 0.9 cm; 0.11 kg
Condition
The book is used and has signs of normal use. It might be signed or have a dedication. The cover pictures are downloaded from the internet and they are usually correct, but not always. Sometimes the edition is different. To make sure, please feel free to Google the ISBN or contact us. We apologize for the inconvenience.



