For English version → scroll down.
Opis Książki
Kiedy żołądź spada na głowę Chicken Licken, kurczak jest przekonany, że niebo się wali i pędzi, by ostrzec króla. Po drodze spotyka kolejnych zwierzęcych przyjaciół – ale także przebiegłego lisa Foxy Loxy, który ma zupełnie inne plany. Ta prosta, rytmiczna i pełna humoru wersja klasycznej bajki ludowej, z kolorowymi ilustracjami, jest idealna do wspólnego głośnego czytania, pierwszych samodzielnych prób czytania oraz rozmów o strachu, odwadze i zaufaniu.
Informacje o książce
- Autor: Mara Alperin
- Tytuł książki: Chicken Licken
- Średnia ocena na Goodreads*: 3.55
- Ilość ocen na Goodreads*: 55
- Poziom językowy(przybliżony): A1
- Wiek czytelnika(przybliżony): 3+
- Rok wydania (edycja): 2015
- Rok pierwszego wydania(przybliżony): 2015
- Język tego wydania: Angielski
- Gatunek literacki: Bajka, Literatura dziecięca, Baśń, Picture book
- Pochodzenie autora: Brytyjska
- Część serii: Tak, seria „My First Fairy Tales”
- Tematyka: Strach i odwaga, Przyjaźń, Zaufanie i ostrożność, Zwierzęta gospodarskie, Humor, Klasyczne baśnie i folklor
- Numer ISBN: 9781848957107
- Liczba stron: 32
- Format: Paperback
- Wydawnictwo: Little Tiger Press Group
- Wymiary i waga(przybliżone): ok. 11.0 x 9.6 x 0.12 cali, ok. 0.2 funta
- Streszczenie recenzji: Czytelnicy oceniają tę wersję „Kurki Ziutki” jako bardzo żywą i atrakcyjną dla małych dzieci, szczególnie chwaląc barwne, dynamiczne ilustracje oraz wyraziste, łatwo rozpoznawalne postaci. Książka jest uznawana za dobry wstęp do klasycznych baśni w edukacji przedszkolnej i wczesnoszkolnej; prosta, powtarzalna struktura dobrze sprawdza się także przy nauce foniki i pracy z tekstem. Podkreśla się ciekawy układ „dwóch historii” – lęku Kurki przed „spadającym niebem” oraz podstępnego planu lisa – co daje okazję do rozmów o wskazówkach w ilustracjach i rozpoznawaniu złoczyńcy. Z drugiej strony, część odbiorców zauważa, że dla dzieci znających podobne opowieści książka może wydać się powtarzalna, a jedno z dzieci uznało „straszną” scenę za zbyt przerażającą, co sugeruje, że wrażliwym czytelnikom może się przydać wsparcie dorosłego.
*Oceny pochodzą z Goodreads i ostatnio były aktualizowane 2026-02-24.
Stan książki
Książka używana posiadająca normalne ślady użytkowania. Może mieć dedykację lub być podpisana. Zdjęcia okładek są ściągnięte z internetu i może się zdarzyć (rzadko), że przedstawiają inne wydanie niż w rzeczywistości. Jeżeli jest to ważne, prosimy napisać do nas lub sprawdzić ISBN. Przepraszamy za kłopot.
Book Description
When an acorn drops on Chicken Licken’s head, he thinks the sky is falling and dashes off to tell the King. On his way he gathers a band of worried animal friends – but he also meets sly Foxy Loxy, who has a very different plan in mind. This bright, funny retelling of the classic folk tale, with bold, colourful artwork and repetitive, rhythmic text, is part of the “My First Fairytales” series and offers a perfect introduction to traditional stories for young children, ideal for reading aloud and early independent reading.
Book Information
- Author: Mara Alperin
- Book Title: Chicken Licken
- Average Rating on Goodreads*: 3.55
- Number of Ratings on Goodreads*: 55
- Language Level(about): A1
- Recommended Age(about): 3+
- Publication Year (this edition): 2015
- First Edition Year(about): 2015
- Language of this edition: English
- Genre: Fairy tale, Children’s literature, Folk tale retelling, Picture book
- Author Nationality: British
- Series: Yes, part of the “My First Fairy Tales” series
- Themes: Fear and courage, Friendship, Trust and caution, Farm animals, Humor, Classic fairy tales and folklore
- ISBN: 9781848957107
- Page Count: 32
- Binding: Paperback
- Publisher: Little Tiger Press Group
- Dimensions & Weight(about): approx. 11.0 x 9.6 x 0.12 inches, approx. 0.2 pounds
- Review summary: Readers generally find this retelling lively and appealing for young children, praising its bright, vibrant illustrations and clearly differentiated, fun characters. It’s seen as a strong introduction to classic fairy tales in EYFS and KS1, with simple, engaging language and a structure that can support phonics or classroom work. The dual focus on Chicken Licken’s fear and the fox’s sly plans gives teachers and children plenty to talk about, including recognising the fox as a “villain” figure through visual clues. Some note that the repetitive nature of the tale can feel overfamiliar if children already know similar stories, and at least one child reader found the “scary” part a bit too intense, suggesting that sensitive readers might need reassurance.
*Ratings come from Goodreads and were updated last on 2026-02-24.
Condition
The book is used and has signs of normal use. It might be signed or have a dedication. The cover pictures are downloaded from the internet and they are usually correct, but not always. Sometimes the edition is different. To make sure, please feel free to Google the ISBN or contact us. We apologize for the inconvenience.



