For English version → scroll down.
Opis Książki
Powieść osadzona w alternatywnej wersji XIX-wiecznego Oksfordu, w której tłumaczenie staje się źródłem władzy, a magia jest nierozerwalnie związana z językiem, imperium i przemocą kolonialną. Historia śledzi losy Robina Swifta, sieroty wychowanej w Anglii, który trafia do elitarnego Babel i zostaje uwikłany w konflikt między lojalnością, wiedzą i oporem wobec imperium.
Informacje o książce
- Autor: R. F. Kuang
- Tytuł książki: Babel, or the Necessity of Violence: An Arcane History of the Oxford Translators’ Revolution
- Poziom językowy(przybliżony): C1
- Wiek czytelnika(przybliżony): 16+
- Rok wydania (edycja): 2023
- Rok pierwszego wydania(przybliżony): 2022
- Język tego wydania: Angielski
- Zdobyte nagrody: Nagroda Nebula
- Gatunek literacki: fantasy, powieść historyczna, literatura piękna, science fiction, alternatywna historia
- Pochodzenie autora: chińsko-amerykańska
- Część serii: nie
- Tematyka: tłumaczenie, język, kolonializm, imperium, przemoc, opór, władza, edukacja, tożsamość, rasizm
- Miejsca akcji: Oksford, Anglia, Kanton, Chiny
- Numer ISBN: 9780008501853
- Liczba stron: 560
- Format: miękka
- Wydawnictwo: Harper Voyager
- Wymiary i waga(przybliżone): 19,8 x 12,9 x 4,0 cm; 1,05 kg
Stan książki
Książka nowa, może posiadać niewielkie uszkodzenia powstałe podczas transportu od zagranicznego dostawcy.
Book Description
A novel set in an alternate nineteenth-century Oxford where translation powers empire and magic is bound to language, colonial violence, and resistance. It follows Robin Swift, an orphan brought from Canton to England, as he enters the elite Babel institute and becomes caught between loyalty, knowledge, and rebellion.
Book Information
- Author: R. F. Kuang
- Book Title: Babel, or the Necessity of Violence: An Arcane History of the Oxford Translators’ Revolution
- Language Level(about): C1
- Recommended Age(about): 16+
- Publication Year (this edition): 2023
- First Edition Year(about): 2022
- Language of this edition: English
- Awards & Honors: Nebula Award
- Genre: fantasy, historical fiction, literary fiction, science fiction, alternate history
- Author Nationality: Chinese-American
- Series: no
- Themes: translation, language, colonialism, empire, violence, resistance, power, education, identity, racism
- Setting: Oxford, England, Canton, China
- ISBN: 9780008501853
- Page Count: 560
- Binding: paperback
- Publisher: Harper Voyager
- Dimensions & Weight(about): 19.8 x 12.9 x 4.0 cm; 1.05 kg
Condition
The book is new. There might be minor defects made on the way from the supplier.



