[Marina Lewycka] A Short History of Tractors in Ukrainian

Name: [Marina Lewycka] A Short History of Tractors in Ukrainian - Thebooks.pl
SKU: 9780241961827
Price: 11.00 PLN
Availability: OutOfStock

11,00 zł

Shelves: 44.7
Condition: used
Goodreads: 3.45 (36,051 ratings)

Sold Out

SKU: 9780241961827 Kategorie: Beletrystyka, Contemporary Fiction, Fiction, Literatura współczesna Znaczników: ., Age 16+, B2/C1, British, Contemporary Fiction, Cultural Identity, Immigration, just a book, Ukrainian Author, Used

Opis

For English version → scroll down.

Opis Książki

Krótka historia ciągników po ukraińsku autorstwa Mariny Lewyckiej to niezwykła komedia o rodzinie ukraińskich imigrantów w Anglii. Kiedy starszy ojciec zakochuje się w młodszej o pokolenie pięknej kobiecie, konflikty rodzinne sięgają zenitu, odsłaniając zarazem historię i mechanikę życia emigracyjnego.

Informacje o książce

Autor: Marina Lewycka
Tytuł książki: A Short History of Tractors in Ukrainian
Średnia ocena na Goodreads*: 3.45
Ilość ocen na Goodreads*: 36 051
Poziom językowy(przybliżony): B2/C1. Książka napisana jest w języku angielskim na średniozaawansowanym i zaawansowanym poziomie, wymaga dobrego zrozumienia kontekstu kulturowego i humoru.
Wiek czytelnika(przybliżony): 16+
Rok wydania (edycja): 2012
Rok pierwszego wydania(przybliżony): 2005
Język tego wydania: Angielski
Gatunek literacki: Komedia, Dramat
Pochodzenie autora: Brytyjska
Część serii: Nie
Tematyka: Imigracja, Rodzina, Związki międzyludzkie
Miejsca akcji: Ukraina, Wielka Brytania
Numer ISBN: 9780241961827
Liczba stron: 326
Format: Miękka
Wydawnictwo: Fig Tree
Streszczenie recenzji: „Krótką historię ciągników po ukraińsku” autorstwa Mariny Lewyckiej spotykają różnorodne opinie. Niektórzy czytelnicy doceniają próbę stworzenia czarnej komedii i ekscentrycznych postaci, uważając, że dysfunkcyjne relacje rodzinne są zarówno wciągające, jak i zabawne. Inni krytykują książkę za schematyczne podejście do pisania komediowego i są sfrustrowani postaciami, w szczególności starszym ojcem i jego córkami. Podczas gdy niektórzy chwalą książkę za eksplorację kwestii rodzinnych i doświadczeń imigrantów, inni uznają narrację za bardziej przygnębiającą niż zabawną, z elementami okrucieństwa i smutku przyćmiewającymi humor.

*Oceny pochodzą z Goodreads i ostatnio były aktualizowane 2025-07-01.

Stan książki

Książka używana posiadająca normalne ślady użytkowania. Może mieć dedykację lub być podpisana. Zdjęcia okładek są ściągnięte z internetu i może się zdarzyć(rzadko na szczęście), że przedstawiają inne wydanie niż w rzeczywistości. Jeżeli to jest dla Państwa ważne, proponujemy do nas napisać albo wygooglowac isbn. Przepraszamy za kłopot

Book Description

A Short History of Tractors in Ukrainian by Marina Lewycka is a unique comedy about a Ukrainian immigrant family in England. When the elderly father falls in love with a beautiful woman a generation younger, family conflicts reach their peak, unveiling immigrant life’s history and dynamics.

Book Information

Author: Marina Lewycka
Book Title: A Short History of Tractors in Ukrainian
Average Rating on Goodreads*: 3.45
Number of Ratings on Goodreads*: 36 051
Language Level(about): B2/C1. The book is written in English at an intermediate to advanced level, requiring a good understanding of cultural context and humor.
Recommended Age(about): 16+
Publication Year (this edition): 2012
First Edition Year(about): 2005
Language of this edition: English
Genre: Comedy, Drama
Author Nationality: British
Series: No
Themes: Immigration, Family, Interpersonal relationships
Setting: Ukraine, United Kingdom
ISBN: 9780241961827
Page Count: 326
Format: Paperback
Publisher: Fig Tree
Review summary: „A Short History of Tractors in Ukrainian” by Marina Lewycka elicits a wide range of opinions. Some readers appreciate its attempt at dark comedy and the eccentric characters, finding the dysfunctional family dynamics both engaging and humorous. However, others criticize the book for its formulaic approach to comic writing and are frustrated by the characters, particularly the elderly father and his daughters. While some praise its exploration of family issues and immigrant experiences, others find the narrative more depressing than funny, with elements of cruelty and sadness overshadowing the humor.

*Ratings come from Goodreads and were updated last on 2025-07-01.

Condition

The book is used and has signs of normal use. It might be signed or have a dedication. The cover pictures are downloaded from the internet and they are usually correct, but not always. Sometimes the edition is different. To make sure, please feel free to Google the ISBN or contact us. We apologize for the inconvenience.