For English version → scroll down.
Opis Książki
„Holocaust Child: Lalechka – an Inspirational Story of Survival” to oparta na faktach opowieść o żydowskiej dziewczynce Rachel, nazywanej Lalechką, urodzonej w getcie w okupowanej Polsce w 1941 roku. Jej rodzice, Jacob i Zippa, zrobią wszystko, by ocalić córkę przed Zagładą. Gdy Niemcy rozpoczynają systematyczną likwidację getta, Zippa podejmuje dramatyczną decyzję: przemyca Lalechkę poza mury i powierza ją swoim polskim przyjaciółkom, Irenie i Sophii, które odtąd wychowują ją jak własne dziecko, ryzykując życie w razie dekonspiracji. Książka opiera się na wyjątkowym dzienniku Zippy pisanym w czasie zagłady getta, a także na wywiadach, listach i dokumentach. To poruszające świadectwo Holokaustu, odwagi zwykłych ludzi, siły miłości rodzicielskiej i przyjaźni oraz nadziei w obliczu terroru i nienawiści.
Informacje o książce
- Autor: Amira Keidar
- Tytuł książki: Holocaust Child: Lalechka – an Inspirational Story of Survival
- Średnia ocena na Goodreads*: 4.45
- Ilość ocen na Goodreads*: 2,779
- Poziom językowy(przybliżony): B2
- Wiek czytelnika(przybliżony): 16+
- Rok wydania (edycja): 2021
- Rok pierwszego wydania(przybliżony): 2021
- Język tego wydania: Angielski
- Gatunek literacki: Non-fiction; Biography; Memoir; History; Holocaust; World War II
- Pochodzenie autora: Izraelska
- Część serii: Nie
- Tematyka: Holocaust; World War II; Nazi occupation of Poland; Jewish persecution; Ghettos; Child survival; Rescue of Jews by non-Jews; Moral courage; Friendship; Family; Identity; Antisemitism; War crimes; Trauma; Memory of the Holocaust
- Miejsca akcji: Poland; Polish ghetto
- Numer ISBN: 9781913543075
- Liczba stron: 272
- Wydawnictwo: Ad Lib Publishers Ltd.
- Streszczenie recenzji: Czytelnicy opisują „Holocaust Child” jako niezwykle poruszającą, wstrząsającą, a zarazem inspirującą opowieść o Zagładzie, która wyróżnia się na tle innych książek o Holokauście. Wiele osób podkreśla ogromny ładunek emocjonalny – wspominają łzy, złość, wstręt, ból i ulgę przeżywane niemal równocześnie. Bardzo doceniany jest fakt, że historia oparta jest na faktach i koncentruje się na losach jednego dziecka, którego życie zostaje ocalone dzięki bezwarunkowej miłości i wiernej przyjaźni. Recenzenci chwalą ukazanie odwagi „zwykłych” ludzi – zwłaszcza dwóch kobiet ryzykujących wszystko, by ocalić dziewczynkę – oraz siły ludzkiego współczucia w obliczu „czystego zła”. Ważne jest dla nich także to, że książka pokazuje zarówno żydowskie, jak i chrześcijańskie Polki żyjące wcześniej w pewnej zgodzie, a potem rozdzielone przez wojnę i narastający antysemityzm; skłania to do refleksji nad pamięcią o Holokauście i nad tym, że nienawiść i obojętność nie należą wyłącznie do przeszłości.
Od strony literackiej czytelnicy chwalą narrację pierwszoosobową prowadzoną z wielu perspektyw – każdy rozdział oddaje głos innej postaci, co sprawia, że historia jest bardzo osobista i „bliska”, a nie odbierana jako „kolejna książka o Holokauście”. Szczególnie mocne wrażenie robi przejmujący prolog oraz zamieszczone w książce fotografie. „Holocaust Child” bywa określana jako lektura konieczna, historia, którą „trzeba było opowiedzieć” i którą należy powtarzać, by nie dopuścić do zapomnienia.
Wśród zastrzeżeń pojawia się uwaga, że duża liczba bohaterów i nieznane dla wielu czytelników polskie imiona mogą na początku wprowadzać zamieszanie i skłaniać do ponownego czytania fragmentów, by uporządkować kto jest kim. Dla części odbiorców trudne jest też to, że emocjonalne napięcie i obrazy okrucieństwa są niemal nieustanne, co czyni książkę ciężką, choć ważną lekturą. Ogólnie jednak uwagi krytyczne są nieliczne i bledną wobec silnego uznania dla emocjonalnej mocy tej opowieści, jej znaczenia jako świadectwa historycznego oraz sposobu, w jaki pokazuje zwycięstwo dobra i człowieczeństwa w nieludzkich czasach.
*Oceny pochodzą z Goodreads i ostatnio były aktualizowane 2026-02-16.
Stan książki
Książka używana posiadająca normalne ślady użytkowania. Może mieć dedykację lub być podpisana. Zdjęcia okładek są ściągnięte z internetu i może się zdarzyć (rzadko), że przedstawiają inne wydanie niż w rzeczywistości. Jeżeli jest to dla Państwa ważne, prosimy napisać do nas lub sprawdzić ISBN w Google. Przepraszamy za kłopot.
Book Description
“Holocaust Child: Lalechka – an Inspirational Story of Survival” is a true story about a Jewish baby girl named Rachel, nicknamed Lalechka, born in a Polish ghetto in 1941 at the height of World War II. Her parents, Jacob and Zippa, are determined to keep her alive under Nazi occupation. When the Nazis begin the systematic murder of the ghetto’s inhabitants shortly before Lalechka’s first birthday, her father realizes that remaining in the ghetto means certain death for their child. In an act of desperation and hope, Zippa smuggles Lalechka out of the ghetto and entrusts her to her Polish friends, Irena and Sophia, who agree to raise the little girl as part of their own family despite the constant risk of discovery and execution.
The book is based on Zippa’s unique wartime journal, written during the annihilation of the ghetto, as well as on interviews with key people involved, rare documents, and authentic letters. It offers an intimate, multi‑voiced narrative that shows the horrors of the Holocaust through the fate of one child and the extraordinary courage of the women who save her. This is a deeply emotional account of parental love, friendship, sacrifice, and the power of human compassion in the face of terror and genocide.
Book Information
- Author: Amira Keidar
- Book Title: Holocaust Child: Lalechka – an Inspirational Story of Survival
- Average Rating on Goodreads*: 4.45
- Number of Ratings on Goodreads*: 2,779
- Language Level(about): B2
- Recommended Age(about): 16+
- Publication Year (this edition): 2021
- First Edition Year(about): 2021
- Language of this edition: English
- Genre: Non-fiction; Biography; Memoir; History; Holocaust; World War II
- Author Nationality: Israeli
- Series: No
- Themes: Holocaust; World War II; Nazi occupation of Poland; Jewish persecution; Ghettos; Child survival; Rescue of Jews by non-Jews; Moral courage; Friendship; Family; Identity; Antisemitism; War crimes; Trauma; Memory of the Holocaust
- Setting: Poland; Polish ghetto
- ISBN: 9781913543075
- Page Count: 272
- Publisher: Ad Lib Publishers Ltd.
- Review summary: Readers describe „Holocaust Child” as an intensely emotional, harrowing yet ultimately inspirational Holocaust memoir/novelization that stands out within the genre. Many emphasize how deeply it moved them—several mention crying, feeling anger, disgust, sorrow and relief in quick succession. The true-story basis and the focus on a single child’s survival, framed by acts of unconditional love and steadfast friendship, are repeatedly praised. Reviewers value that the book highlights the courage of ordinary people—especially the two women who risk everything for the child—and the strength of human compassion in the face of “pure evil.” The depiction of both Jewish and Christian Polish characters living side by side, then being torn apart by war and antisemitism, is seen as powerful and thought‑provoking, reinforcing the importance of remembering the Holocaust and recognizing that hatred and indifference still exist today.
Stylistically, readers appreciate the first‑person, multi‑voice structure, where each chapter is told from a different perspective, as making the story feel intimate and immediate rather than like “just another Holocaust story.” The haunting prologue and the inclusion of photographs are highlighted as particularly impactful. The book is often described as essential reading that “had to be told” and should be retold to prevent history from being forgotten.
On the critical side, some readers note that the large cast of characters and unfamiliar Polish names can be confusing at first and may require rereading sections to keep everyone straight. The emotional intensity—unrelenting tragedy and brutality—can also be overwhelming, making it a difficult read despite its importance. Overall, however, even critical remarks are minor compared to strong admiration for the narrative’s emotional power, historical witness, and portrayal of goodness persisting amid atrocity.
*Ratings come from Goodreads and were updated last on 2026-02-16.
Condition
The book is used and has signs of normal use. It might be signed or have a dedication. The cover pictures are downloaded from the internet and they are usually correct, but not always. Sometimes the edition is different. To make sure, please feel free to Google the ISBN or contact us. We apologize for the inconvenience.



![[Amira Keidar] Holocaust Child](https://i0.wp.com/thebooks.pl/wp-content/uploads/2024/05/71O083QdikL.jpg?fit=1666%2C2560&ssl=1)