[Anna Akhmatova] Poems of Akhmatova
11,00 zł
Anna Akhmatova
Shelves: 175.1
Condition: used
Goodreads: 4.34 (1,117 ratings)
Sold Out
For English version → scroll down.
Opis Książki
Tom poezji Anny Achmatowej w przekładzie Stanleya Kunitza, zawierający wybór wierszy w układzie równoległym: angielskim i rosyjskim. Zbiór ukazuje intensywność, precyzję i historyczne doświadczenie poetki, uznawanej za jedną z najważniejszych postaci literatury rosyjskiej XX wieku.
Informacje o książce
- Autor: Anna Akhmatova
- Tytuł książki: Poems of Akhmatova
- Średnia ocena na Goodreads*: 4.34
- Ilość ocen na Goodreads*: 1,117
- Poziom językowy(przybliżony): C1
- Wiek czytelnika(przybliżony): 16+
- Rok wydania (edycja): 1997
- Rok pierwszego wydania(przybliżony): 1962
- Język tego wydania: Angielski
- Gatunek literacki: poezja, literatura klasyczna, literatura rosyjska, zbiory poetyckie, przekład
- Pochodzenie autora: rosyjska
- Część serii: nie
- Tematyka: miłość, wojna, cierpienie, pamięć, historia Rosji, życie pod presją polityczną, kobiecość
- Miejsca akcji: Rosja, Związek Radziecki
- Numer ISBN: 9780395860038
- Liczba stron: 173
- Format: miękka
- Wydawnictwo: Mariner Books
- Wymiary i waga(przybliżone): 20,96 x 13,97 x 1,43 cm; 0,36 kg
- Streszczenie recenzji: Czytelnicy oceniają ten tom bardzo wysoko, podkreślając emocjonalną siłę, oszczędny styl i niezwykłą gęstość znaczeń wierszy Achmatowej. Chwalą zwłaszcza jakość przekładu, muzyczność wersji Stanleya Kunitza oraz obecność oryginału rosyjskiego. Zbiór bywa uznawany za świetne wprowadzenie do poetki, choć niektórzy zwracają uwagę na jego ograniczony wybór utworów. Mimo to nawet bardziej krytyczne głosy pozostają zasadniczo przychylne.
*Oceny pochodzą z Goodreads i ostatnio były aktualizowane 2026-05-16.
Stan książki
Książka używana posiadająca normalne ślady użytkowania. Może mieć dedykację lub być podpisana. Zdjęcia okładek są ściągnięte z internetu i może się zdarzyć (rzadko), że przedstawiają inne wydanie niż w rzeczywistości. Jeżeli jest to ważne, prosimy napisać do nas lub wygooglować ISBN. Przepraszamy za kłopot.
Book Description
A selection of Anna Akhmatova’s poems in English translation, presented with the original Russian text. The collection highlights her lyrical power and the historical depth of her work, offering an accessible introduction to one of Russia’s greatest poets.
Book Information
- Author: Anna Akhmatova
- Book Title: Poems of Akhmatova
- Average Rating on Goodreads*: 4.34
- Number of Ratings on Goodreads*: 1,117
- Language Level(about): C1
- Recommended Age(about): 16+
- Publication Year (this edition): 1997
- First Edition Year(about): 1962
- Language of this edition: English
- Genre: poetry, classic literature, Russian literature, poetry collection, translation
- Author Nationality: Russian
- Series: no
- Themes: love, war, suffering, memory, Russian history, political pressure, womanhood
- Setting: Russia, Soviet Union
- ISBN: 9780395860038
- Page Count: 173
- Binding: Paperback
- Publisher: Mariner Books
- Dimensions & Weight(about): 20.96 x 13.97 x 1.43 cm; 0.36 kg
- Review summary: Readers are highly appreciative overall, praising the emotional intensity, lyrical precision, and compact power of Akhmatova’s poems. Many admire the translation quality, especially the musicality of Stanley Kunitz’s version and the inclusion of the original Russian text. The collection is often described as a strong or even ideal introduction, though some note it is limited in scope and does not include every major poem. A few readers prefer more comprehensive editions, but still value this selection highly.
*Ratings come from Goodreads and were updated last on 2026-05-16.
Condition
The book is used and has signs of normal use. It might be signed or have a dedication. The cover pictures are downloaded from the internet and they are usually correct, but not always. Sometimes the edition is different. To make sure, please feel free to Google the ISBN or contact us. We apologize for the inconvenience.
![[Kathryn Stockett] The help](https://i0.wp.com/thebooks.pl/wp-content/uploads/2023/12/image-847.jpeg?fit=95%2C154&ssl=1)