For English version → scroll down.
Opis Książki
„Small Wars in Madrid” Anthony’ego Fernera to współczesna powieść obyczajowa z silnym tłem psychologicznym, skupiona na traumie, winie i poszukiwaniu tożsamości religijnej. David Aguilera, dowódca statku, po katastrofalnej utracie jednostki i dramatycznej ucieczce przez kraje bałtyckie, wraca do domu fizycznie ocalony, ale emocjonalnie rozbity. Nie potrafi mówić o tym, co przeżył, ani nazwać swojej traumy. Jego małżeństwo się rozpada – żona Margalit wyprowadza się z dziećmi, zmęczona jego milczeniem i emocjonalną niedostępnością.
W oczekiwaniu na oficjalne dochodzenie w sprawie katastrofy morskiej, David zwraca się do najważniejszych osób w swoim życiu: najlepszego przyjaciela i towarzysza broni Marce, katolickiej matki adopcyjnej, żydowskiej matki biologicznej oraz Margalit, Żydówki sefardyjskiej. W centrum opowieści znajduje się konflikt tożsamości – katolickiej i żydowskiej – oraz pytania o wiarę, dziedzictwo, rodzinę i lojalność. Powieść łączy motywy literatury o traumie wojennej / postwojennej, fikcji o tematyce żydowskiej, dramatu rodzinnego i rozliczenia z przeszłością. „Small Wars in Madrid” to kameralna, intelektualna, skłaniająca do refleksji lektura dla czytelników zainteresowanych współczesną prozą anglojęzyczną, tematyką tożsamości, relacji między rodzicami a dorosłymi dziećmi oraz skutkami przemocy i konfliktów na życie prywatne.
Informacje o książce
- Autor: Anthony Ferner
- Tytuł książki: Small Wars in Madrid
- Średnia ocena na Goodreads*: 3.67
- Ilość ocen na Goodreads*: 24
- Poziom językowy(przybliżony): C1
- Wiek czytelnika(przybliżony): 16+
- Rok wydania (edycja):
- Rok pierwszego wydania(przybliżony): 2024
- Język tego wydania: Angielski
- Zdobyte nagrody:
- Gatunek literacki: współczesna powieść obyczajowa, powieść psychologiczna, fikcja literacka, literatura żydowska
- Pochodzenie autora: brytyjska
- Część serii: Nie
- Tematyka: trauma, wina, tożsamość religijna, katolicyzm, judaizm, rodzina, małżeństwo, rozpad związku, adopcja, relacje rodzic–dziecko, przyjaźń, pamięć, konflikt wewnętrzny, poszukiwanie siebie, konsekwencje katastrofy morskiej
- Miejsca akcji: Madryt, region Morza Bałtyckiego
- Adaptacje filmowe:
- Numer ISBN: 9781914148590
- Liczba stron: 288
- Format: Miękka
- Wydawnictwo:
- Wymiary i waga(przybliżone): ok. 17,8 x 11,1 x 2,1 cm, ok. 0,25 kg
- Streszczenie recenzji: Czytelnicy odbierają *Small Wars in Madrid* przede wszystkim jako dopracowane studium postaci, skupione na poczuciu winy ocalałego, kryzysie tożsamości, męskości oraz rozpadzie życia rodzinnego w realiach bliskiej przyszłości. Często chwali się gęsty, elegancki styl, psychologiczną wiarygodność oraz sposób, w jaki autor pokazuje traumę i konflikt tożsamości religijno‑kulturowej. Postać Davida Aguilery uznawana jest za złożoną i budzącą empatię, a połączenie osobistego dramatu z tłem geopolitycznym – za ambitne i oryginalne; wielu czytelników określa książkę jako „wciągającą” mimo jej refleksyjnego charakteru. Z drugiej strony część odbiorców czuje emocjonalny dystans, zwracając uwagę na zbyt skąpo zarysowany świat przedstawiony, niedostatek kontekstu politycznego oraz dialogi, które momentami zbyt dosłownie tłumaczą stany wewnętrzne bohatera, zamiast pozwolić czytelnikowi samemu je odczytać. Nieliczni uważają też, że niektóre wątki i idee zostają jedynie zasygnalizowane, a nie w pełni rozwinięte.
*Oceny pochodzą z Goodreads i ostatnio były aktualizowane 2025-12-23.
Stan książki
Książka używana posiadająca normalne ślady użytkowania. Może mieć dedykację lub być podpisana. Zdjęcia okładek są ściągnięte z internetu i może się zdarzyć(rzadko na szczęście), że przedstawiają inne wydanie niż w rzeczywistości. Jeżeli to jest dla Państwa ważne, proponujemy do nas napisać albo wygooglowac isbn. Przepraszamy za kłopot
Book Description
“Small Wars in Madrid” by Anthony Ferner is a contemporary literary novel and psychological drama exploring trauma, guilt and religious identity. David Aguilera, a ship’s captain, has lost the vessel under his command in a catastrophic incident and survived a perilous trek across the Baltic states to safety. When he returns home, apparently in one piece, he finds himself emotionally numb and unable to speak about what he has endured. His marriage begins to collapse: his wife Margalit, exhausted by his silence and emotional distance, moves out with their children.
While David anxiously waits for the official inquiry into the maritime disaster, he turns to the key figures in his life: his closest friend and comrade Marce; his Catholic adoptive mother; his Jewish birth mother; and Margalit, who is herself Sephardi Jewish. At the heart of the book lies a conflict of identities – Catholic and Jewish – and deeply personal questions about faith, heritage, family, loyalty and responsibility. The novel blends elements of war/post-conflict trauma fiction, Jewish literature, family drama and introspective character study. Thoughtful and understated rather than action‑driven, “Small Wars in Madrid” will appeal to readers of serious contemporary fiction interested in identity, interfaith relationships, adoption, the long shadow of violence and the private cost of public catastrophe.
Book Information
- Author: Anthony Ferner
- Book Title: Small Wars in Madrid
- Average Rating on Goodreads*: 3.67
- Number of Ratings on Goodreads*: 24
- Language Level(about): C1
- Recommended Age(about): 16+
- Publication Year (this edition):
- First Edition Year(about): 2024
- Language of this edition: English
- Awards & Honors:
- Genre: contemporary literary fiction, psychological novel, family drama, Jewish fiction
- Author Nationality: British
- Series: No
- Themes: trauma, guilt, religious identity, Catholicism, Judaism, Sephardi Judaism, family, marriage, separation, adoption, parent–child relationships, friendship, memory, inner conflict, self-discovery, consequences of a maritime disaster
- Setting: Madrid, Baltic region
- Film & TV Adaptations:
- ISBN: 9781914148590
- Page Count: 288
- Format: Paperback
- Publisher:
- Dimensions & Weight(about): approx. 17.8 x 11.1 x 2.1 cm, approx. 0.25 kg
- Review summary: Readers generally see *Small Wars in Madrid* as a thoughtful, tightly written character study that tackles survivor’s guilt, identity, masculinity, and family breakdown in a near‑future political setting. Many praise the book as a “page turner” despite its introspective focus, highlighting its elegant prose, psychological nuance, and the convincing portrayal of trauma and cultural/religious identity conflict. David Aguilera is often described as sympathetic and complex, and the novel’s blend of personal crisis with geopolitical tension is viewed as ambitious and original. However, some readers feel emotionally distanced, citing sparse world‑building, underdeveloped political context, and dialogue that can over‑explain inner states instead of letting them emerge more subtly. A minority also think some of the novel’s many themes are raised but not fully explored.
*Ratings come from Goodreads and were upadated last time 2025-12-23.
Condition
The book is used and has signs of normal use. It might be signed or have a dedication. The cover pictures are downloaded from the internet and they are usually correct, but not always. Sometimes the edition is different. To make sure, please feel free to Google the ISBN or contact us. We apologize for the inconvenience.



