For English version → scroll down.
Opis Książki
„At Night All Blood Is Black” to mroczna i przejmująca powieść Davida Diopa, która zgłębia traumę i koszmar wojny. Historia skupia się na senegalskim żołnierzu walczącym podczas I wojny światowej, który musi radzić sobie z brutalnością konfliktu i jego psychologicznymi konsekwencjami. Książka jest znana ze swojej głębi emocjonalnej oraz surowej narracji, która różnicuje ją na tle innych powieści wojennych.
Informacje o książce
- Autor: David Diop
- Tytuł książki: At Night All Blood Is Black
- Średnia ocena na Goodreads*: 3.8
- Ilość ocen na Goodreads*: 27,964
- Poziom językowy(przybliżony): C1. Książka zawiera złożony styl narracyjny z bogatym słownictwem.
- Wiek czytelnika(przybliżony): 16+
- Rok wydania (edycja): 2021
- Rok pierwszego wydania(przybliżony): 2018
- Język tego wydania: Angielski, tłumaczone z francuskiego
- Gatunek literacki: Fikcja historyczna, Dramat
- Pochodzenie autora: Francuska
- Część serii: Nie
- Tematyka: Wojna, Trauma, Przyjaźń
- Miejsca akcji: Francja, Senegal
- Numer ISBN: 9781782277538
- Liczba stron: 160
- Format: Paperback
- Wydawnictwo: Pushkin Press, Limited
- Streszczenie recenzji: „Kiedy zapada noc, krew jest czarna” Davida Diopa, laureat Międzynarodowej Nagrody Bookera 2021, wywołuje różnorodne reakcje czytelników. Wielu chwali jego wstrząsające i brutalne przedstawienie I wojny światowej oraz zniuansowane podejście do eksploracji kolonialnej. Graficzna przemoc i intensywna narracja są często podkreślane jako zarówno wciągające, jak i niepokojące, co czyni książkę trudną do przeczytania. Niektórzy doceniają odważne zmierzenie się z dualizmem i złożonością moralną, podczas gdy inni uważają nieustanną ponurość i niepokojące metafory za trudne do strawienia. Tłumaczenie Anny Moschovakis jest szeroko chwalone za uchwycenie surowych emocji oryginalnego francuskiego tekstu.
*Oceny pochodzą z Goodreads i ostatnio były aktualizowane 2025-11-25.
Stan książki
Książka używana posiadająca normalne ślady użytkowania. Może mieć dedykację lub być podpisana. Zdjęcia okładek są ściągnięte z internetu i może się zdarzyć(rzadko na szczęście), że przedstawiają inne wydanie niż w rzeczywistości. Jeżeli to jest dla Państwa ważne, proponujemy do nas napisać albo wygooglowac isbn. Przepraszamy za kłopot
Book Description
“At Night All Blood Is Black” by David Diop is a dark and poignant novel that delves into the trauma and horror of war. The story follows a Senegalese soldier fighting in World War I, grappling with the conflict’s brutality and its psychological aftermath. The book is renowned for its emotional depth and stark narrative, setting it apart from other war novels.
Book Information
- Author: David Diop
- Book Title: At Night All Blood Is Black
- Average Rating on Goodreads*: 3.8
- Number of Ratings on Goodreads*: 27,964
- Language Level(about): C1. This book contains complex narrative style with rich vocabulary.
- Recommended Age(about): 16+
- Publication Year (this edition): 2021
- First Edition Year(about): 2018
- Language of this edition: English, translated from French
- Genre: Historical Fiction, Drama
- Author Nationality: French
- Series: No
- Themes: War, Trauma, Friendship
- Setting: France, Senegal
- ISBN: 9781782277538
- Page Count: 160
- Format: Paperback
- Publisher: Pushkin Press, Limited
- Review summary: „At Night All Blood Is Black” by David Diop, winner of the 2021 International Booker Prize, elicits a spectrum of reactions from readers. Many praise its visceral and harrowing depiction of WWI and its nuanced exploration of colonial exploitation. The novel’s graphic violence and intense narrative are frequently highlighted as both compelling and disturbing, making it a challenging read. Some readers appreciate the bold confrontation of dualities and moral complexities, while others find the relentless bleakness and unsettling metaphors difficult to digest. The translation by Anna Moschovakis is widely commended for capturing the raw emotion of the original French text.
*Ratings come from Goodreads and were updated last on 2025-11-25.
Condition
The book is used and has signs of normal use. It might be signed or have a dedication. The cover pictures are downloaded from the internet and they are usually correct, but not always. Sometimes the edition is different. To make sure, please feel free to Google the ISBN or contact us. We apologize for the inconvenience.



