For English version → scroll down.
Opis Książki
Klasyczna amerykańska powieść obyczajowa o dorastaniu w ubogiej dzielnicy Nowego Jorku na początku XX wieku. „A Tree Grows in Brooklyn” opowiada historię wrażliwej i ambitnej Francie Nolan, wychowującej się w slumsach Williamsburga na Brooklynie. Betty Smith z ogromnym realizmem pokazuje życie imigranckiej rodziny, biedę, alkoholizm ojca, determinację matki oraz rolę edukacji i czytania w wyrwaniu się z trudnych warunków. Książka łączy w sobie elementy powieści społecznej, obyczajowej i Bildungsroman, tworząc wielowymiarowy obraz dzieciństwa i dojrzewania w Ameryce początku XX wieku. To poruszająca, pełna empatii i szczerości lektura dla osób zainteresowanych literaturą amerykańską, historią Nowego Jorku oraz klasycznymi powieściami o dojrzewaniu.
Informacje o książce
- Autor: Betty Smith
- Tytuł książki: A Tree Grows in Brooklyn (Pavanne Books)
- Średnia ocena na Goodreads*: 4.3
- Ilość ocen na Goodreads*: 509,569
- Poziom językowy(przybliżony): C1
- Wiek czytelnika(przybliżony): 14+
- Rok pierwszego wydania(przybliżony): 1943
- Język tego wydania: Angielski
- Gatunek literacki: powieść obyczajowa, klasyka literatury amerykańskiej, powieść o dorastaniu (Bildungsroman), fikcja społeczna
- Pochodzenie autora: amerykańska
- Część serii: nie
- Tematyka: dorastanie, bieda, klasa robotnicza, rodzina, imigranci, edukacja, Nowy Jork, początek XX wieku, alkoholizm, relacje rodzic–dziecko, ambicje społeczne, odporność psychiczna, kobieca perspektywa
- Miejsca akcji: Brooklyn, Williamsburg, Nowy Jork, Stany Zjednoczone
- Numer ISBN: 9780330285483
- Liczba stron: 399
- Format: Miękka
- Wydawnictwo: Macmillan Education Australia
- Wymiary i waga(przybliżone): waga ok. 0,2 kg
- Streszczenie recenzji: Czytelnicy w dużej mierze chwalą *Drzewo rośnie w Brooklynie* za ogromny ładunek emocjonalny i bezlitosnie szczerą wizję biedy oraz dorastania. Wielu pisze, że książka głęboko ich poruszyła—często do łez—właśnie dzięki brakowi sentymentalizmu i temu, jak oddaje niesprawiedliwość, trud i życiową odporność bez tanich pocieszeń. Styl i kreacja postaci, zwłaszcza Francie i jej rodziny, są często określane jako czułe, ludzkie i ciche, a jednocześnie głębokie; liczne cytaty o życiu i zmaganiu się zapadają w pamięć. Dla części odbiorców to lektura formacyjna, do której się wraca. Jednocześnie niektórzy uznają ją za zbyt długą, powolną i przeładowaną detalami, doceniając raczej jej znaczenie historyczne niż czystą przyjemność z czytania.
*Oceny pochodzą z Goodreads i ostatnio były aktualizowane 2025-12-23.
Stan książki
Książka używana posiadająca normalne ślady użytkowania. Może mieć dedykację lub być podpisana. Zdjęcia okładek są ściągnięte z internetu i może się zdarzyć(rzadko na szczęście), że przedstawiają inne wydanie niż w rzeczywistości. Jeżeli to jest dla Państwa ważne, proponujemy do nas napisać albo wygooglowac isbn. Przepraszamy za kłopot
Book Description
A cornerstone of 20th‑century American literature, „A Tree Grows in Brooklyn” is a powerful coming‑of‑age novel set in the working‑class tenements of Williamsburg, Brooklyn, at the turn of the 20th century. Betty Smith follows Francie Nolan, a sensitive and fiercely determined girl growing up in poverty in an immigrant neighborhood, as she navigates family hardship, her father’s alcoholism, her mother’s sacrifices, and the transformative power of books and education.
Blending social realism with deeply emotional storytelling, the novel paints a vivid portrait of early‑1900s New York: overcrowded tenements, street life, factory work, and the dreams of second‑generation immigrants striving for a better future. Rich in period detail and unforgettable characters, „A Tree Grows in Brooklyn” remains an essential classic for readers interested in American fiction, immigrant narratives, and timeless stories of resilience and hope.
Book Information
- Author: Betty Smith
- Book Title: A Tree Grows in Brooklyn (Pavanne Books)
- Average Rating on Goodreads*: 4.3
- Number of Ratings on Goodreads*: 509,569
- Language Level(about): C1
- Recommended Age(about): 14+
- First Edition Year(about): 1943
- Language of this edition: English
- Genre: literary fiction, American classic, coming‑of‑age novel, social realism
- Author Nationality: American
- Series: no
- Themes: coming of age, poverty, working‑class life, family relationships, immigrants, education, books and reading, New York City history, early 20th century, alcoholism, parent–child relationships, social mobility, resilience, female perspective
- Setting: Brooklyn, Williamsburg, New York City, United States
- ISBN: 9780330285483
- Page Count: 399
- Format: Paperback
- Publisher: Macmillan Education Australia
- Dimensions & Weight(about): weight approx. 0.2 kg
- Review summary: Readers widely praise *A Tree Grows in Brooklyn* as an emotionally powerful, unflinching portrait of poverty and coming of age. Many describe being deeply moved—often to tears—by its honesty, lack of sentimentality, and the way it captures unfairness, hardship, and resilience without easy comfort. The prose and characterisation, especially of Francie and her family, are often called tender, humane, and quietly profound, with numerous quotable passages about life and struggle. Fans see it as a formative, even life‑shaping read that rewards rereading. However, some readers find it overly long, slow, and exhaustively detailed, appreciating its historical value more than its narrative drive or entertainment.
*Ratings come from Goodreads and were upadated last time 2025-12-23.
Condition
The book is used and has signs of normal use. It might be signed or have a dedication. The cover pictures are downloaded from the internet and they are usually correct, but not always. Sometimes the edition is different. To make sure, please feel free to Google the ISBN or contact us. We apologize for the inconvenience.



