For English version → scroll down.
Opis Książki
Słynna indyjska kolekcja poezji, zawierająca krótkie, ale treściwe dwuwersowe poematy, które eksplorują tematy ludzkiego doświadczenia, miłości i moralności.
Informacje o książce
- Autor: Bihari
- Tytuł książki: The Satasaī
- Średnia ocena na Goodreads*: 3.86
- Ilość ocen na Goodreads*: 7
- Rok pierwszego wydania(przybliżony): 1992
- Język tego wydania: Angielski, tłumaczenie z hindi
- Gatunek literacki: Poezja
- Pochodzenie autora: Indyjska
- Część serii: Nie
- Tematyka: Miłość, moralność, ludzkie doświadczenia
- Miejsca akcji: Indie
- Numer ISBN: 9780140445763
- Liczba stron: 404
- Format: Miękka
- Wydawnictwo: Penguin Books/Unesco
- Wymiary i waga(przybliżone): 20.3 cm x 13.3 cm x 1.9 cm; 0.28 kg
- Streszczenie recenzji: „The Satasaī” autorstwa Bihari spotyka się z mieszanymi opiniami czytelników. Wielu docenia jego liryczne piękno i głębię dwuwierszy, podkreślając znaczenie tej książki jako klasyka literatury indyjskiej. Jednak niektórzy czytelnicy uważają, że kontekst kulturowy i historyczny jest trudny, sugerując, że znajomość historii i mitologii wschodniej może podnieść wartość książki. Jakość tłumaczenia jest często chwalona za oddanie istoty oryginału, chociaż niektórzy uważają, że brakuje mu przystępności dla ogólnego czytelnika. Ogólnie rzecz biorąc, jest to dzieło, które zdobywa podziw za swoje walory literackie, ale może nie przemawiać do osób nieobeznanych z jego kulturowymi niuansami.
*Oceny pochodzą z Goodreads i ostatnio były aktualizowane 2025-10-28.
Stan książki
Książka używana posiadająca normalne ślady użytkowania. Może mieć dedykację lub być podpisana. Zdjęcia okładek są ściągnięte z internetu i może się zdarzyć(rzadko na szczęście), że przedstawiają inne wydanie niż w rzeczywistości. Jeżeli to jest dla Państwa ważne, proponujemy do nas napisać albo wygooglowac isbn. Przepraszamy za kłopot
Book Description
A renowned collection of Indian poetry, featuring succinct yet profound couplets that explore themes of human experience, love, and morality.
Book Information
- Author: Bihari
- Book Title: The Satasaī
- Average Rating on Goodreads*: 3.86
- Number of Ratings on Goodreads*: 7
- First Edition Year(about): 1992
- Language of this edition: English, translated from Hindi
- Genre: Poetry
- Author Nationality: Indian
- Series: No
- Themes: Love, morality, human experiences
- Setting: India
- ISBN: 9780140445763
- Page Count: 404
- Format: Paperback
- Publisher: Penguin Books/Unesco
- Dimensions & Weight(about): 20.3 cm x 13.3 cm x 1.9 cm; 0.28 kg
- Review summary: „The Satasaī” by Bihari receives mixed reviews from its readers. Many appreciate its lyrical beauty and the depth of its couplets, highlighting its importance as a classic of Indian literature. However, some readers find the cultural and historical context challenging, suggesting that a background in Eastern history or mythology might enhance appreciation. The translation quality is often praised for capturing the essence of the original, though some feel it lacks accessibility for the general reader. Overall, it’s a work that garners admiration for its literary merit, yet may not resonate with those unfamiliar with its cultural nuances.
*Ratings come from Goodreads and were upadated last time 2025-10-28.
Condition
The book is used and has signs of normal use. It might be signed or have a dedication. The cover pictures are downloaded from the internet and they are usually correct, but not always. Sometimes the edition is different. To make sure, please feel free to Google the ISBN or contact us. We apologize for the inconvenience.



