For English version → scroll down.
Opis Książki
Wiktoriańska opowieść o młodym kominiarczyku, który trafia do magicznego wodnego świata i spotyka istoty uczące go różnicy między dobrem a złem. Książka łączy baśniową wyobraźnię z moralizatorskim tonem epoki.
Informacje o książce
- Autor: Charles Kingsley
- Tytuł książki: The Water-Babies
- Średnia ocena na Goodreads*: 3.37
- Ilość ocen na Goodreads*: 10,051
- Poziom językowy(przybliżony): B2
- Wiek czytelnika(przybliżony): 10+
- Rok wydania (edycja): 2001
- Rok pierwszego wydania(przybliżony): 1863
- Język tego wydania: Angielski
- Gatunek literacki: klasyka, literatura dziecięca, fantasy, powieść przygodowa
- Pochodzenie autora: Brytyjski
- Część serii: Nie
- Tematyka: dorastanie, dobro i zło, moralność, dzieciństwo, kominiarze, przemiana, fantastyczny świat, zwierzęta morskie
- Miejsca akcji: Anglia
- Numer ISBN: 9780749854508
- Liczba stron: 190
- Format: miękka
- Wydawnictwo: Egmont Books
- Wymiary i waga(przybliżone): około 19 x 13 x 1.5 cm; około 0.14 kg
- Streszczenie recenzji: Czytelnicy są wyraźnie podzieleni wobec tej książki. Wielu chwali jej nostalgiczną atmosferę, dziwaczną wyobraźnię, zapadające w pamięć ilustracje oraz fakt, że wprowadziła trwałe słowa i idee. Część docenia jej znaczenie historyczne i uznaje moralizowanie za typowe dla epoki. Inni bardzo krytykują nachalny dydaktyzm, dostrzegany bigoteryjny ton i przestarzałe wiktoriańskie wartości, a niektórzy uznają ją wręcz za nie do zniesienia.
*Oceny pochodzą z Goodreads i ostatnio były aktualizowane 2026-06-30.
Stan książki
Książka używana posiadająca normalne ślady użytkowania. Może mieć dedykację lub być podpisana. Zdjęcia okładek są ściągnięte z internetu i może się zdarzyć (rzadko), że przedstawiają inne wydanie niż w rzeczywistości. Jeżeli jest to ważne, prosimy napisać do nas lub wygooglować ISBN. Przepraszamy za kłopot.
Book Description
A Victorian tale about a young chimney sweep who enters a magical underwater world and learns the difference between right and wrong. The book blends fairy-tale imagination with the moral tone of its era.
Book Information
- Author: Charles Kingsley
- Book Title: The Water-Babies
- Average Rating on Goodreads*: 3.37
- Number of Ratings on Goodreads*: 10,051
- Language Level(about): B2
- Recommended Age(about): 10+
- Publication Year (this edition): 2001
- First Edition Year(about): 1863
- Language of this edition: English
- Genre: classic literature, children’s literature, fantasy, adventure fiction
- Author Nationality: British
- Series: No
- Themes: growing up, good and evil, morality, childhood, chimney sweeps, transformation, fantasy world, marine animals
- Setting: England
- ISBN: 9780749854508
- Page Count: 190
- Binding: Paperback
- Publisher: Egmont Books
- Dimensions & Weight(about): approximately 19 x 13 x 1.5 cm; approximately 0.14 kg
- Review summary: Readers are sharply divided on this book. Many praise its nostalgic charm, imaginative oddness, memorable illustrations, and the fact that it introduced enduring words and ideas. Some admire its historical significance and see the moralizing as typical of its era. Others strongly dislike its heavy didactic tone, perceived prejudice, and dated Victorian values, with a few finding it unreadable or even hateful. Overall sentiment ranges from affectionate childhood nostalgia to deep modern discomfort.
*Ratings come from Goodreads and were updated last on 2026-06-30.
Condition
The book is used and has signs of normal use. It might be signed or have a dedication. The cover pictures are downloaded from the internet and they are usually correct, but not always. Sometimes the edition is different. To make sure, please feel free to Google the ISBN or contact us. We apologize for the inconvenience.



