For English version → scroll down.
Opis Książki
„Mr Stink” Davida Walliamsa to pełna humoru i wzruszeń powieść dla dzieci o bezdomności, akceptacji inności i sile przyjaźni. Chloe, samotna i niezrozumiana przez swoją rodzinę dziewczynka, zaprzyjaźnia się z bezdomnym mężczyzną zwanym Mr Stink i jego psem. Pod fasadą brudu i nieprzyjemnego zapachu kryje się ciepłe serce oraz poruszająca historia. Książka porusza ważne tematy społeczne – wykluczenie, empatię, uprzedzenia klasowe i politykę lokalną – w lekki, przystępny sposób, idealny dla młodych czytelników uczących się angielskiego. Tekst został zilustrowany charakterystycznymi, dynamicznymi ilustracjami Quentina Blake’a, dzięki czemu „Mr Stink” świetnie sprawdza się jako pierwsza dłuższa powieść po angielsku dla dzieci. To idealny wybór do głośnego czytania, nauki słownictwa związanego z rodziną, szkołą i życiem codziennym oraz rozmów o tolerancji i wrażliwości na innych.
Informacje o książce
- Autor: David Walliams
- Tytuł książki: Mr Stink
- Średnia ocena na Goodreads*: 4.16
- Ilość ocen na Goodreads*: 18,228
- Poziom językowy(przybliżony): B1
- Wiek czytelnika(przybliżony): 8+
- Rok pierwszego wydania(przybliżony): 2009
- Język tego wydania: Angielski (oryginał)
- Gatunek literacki: literatura dziecięca, literatura młodzieżowa, powieść humorystyczna, fikcja obyczajowa dla dzieci
- Pochodzenie autora: brytyjska
- Część serii: Nie, samodzielna powieść (autor znany z wielu niezależnych książek dla dzieci)
- Tematyka: bezdomność, akceptacja inności, przyjaźń, rodzina, wykluczenie społeczne, empatia, uprzedzenia, polityka lokalna, szkoła, relacje rodzice-dzieci, odwaga cywilna, dobroć
- Miejsca akcji: Wielka Brytania, małe angielskie miasteczko
- Adaptacje filmowe: telewizyjna adaptacja BBC (film TV „Mr Stink”)
- Numer ISBN: 9780007559428
- Liczba stron: 288
- Format: twarda
- Wydawnictwo: HarperCollins Publishers Limited
- Wymiary i waga(przybliżone): 19.1 cm x 14.1 cm x 2.3 cm, około 0.56 kg
- Streszczenie recenzji: Czytelnicy zazwyczaj odbierają „Pana Smrodka” jako wzruszającą książkę z zaskakująco emocjonalnym, wyciskającym łzy zakończeniem i wyraźnym, docenianym przez rodziców przesłaniem o empatii i bezdomności. Dzieci mocno reagują: na początku dużo się śmieją (zwłaszcza przy scenach w telewizji), a finał bardzo je porusza. Opinie co do humoru i ogólnego poziomu są jednak podzielone. Część dorosłych uważa żarty za nierówne, fabułę za nieco poszarpaną i opartą na schematach; wielu ocenia tę książkę słabiej niż „Babcię Rabuś” czy „Chłopca w sukience”. Często porównuje się Walliamsa z Roaldem Dahlem – uznaje się go za zabawnego, ale pozbawionego „magii” i finezji prozy Dahla.
*Oceny pochodzą z Goodreads i ostatnio były aktualizowane 2025-12-16.
Stan książki
Książka używana posiadająca normalne ślady użytkowania. Może mieć dedykację lub być podpisana. Zdjęcia okładek są ściągnięte z internetu i może się zdarzyć(rzadko na szczęście), że przedstawiają inne wydanie niż w rzeczywistości. Jeżeli to jest dla Państwa ważne, proponujemy do nas napisać albo wygooglowac isbn. Przepraszamy za kłopot
Book Description
“Mr Stink” by David Walliams is a funny, heart-warming children’s novel about homelessness, kindness and accepting people who are different. Chloe, a lonely girl who feels invisible in her own family, befriends a local tramp known as Mr Stink and his loyal dog. Beneath the dirt and the terrible smell lies a gentle, generous man with a moving past. The book tackles serious social issues – social exclusion, prejudice, class differences and local politics – but in a light, accessible and very humorous way that works perfectly for young readers and ESL learners. Illustrated throughout by Quentin Blake, this edition offers lively black-and-white drawings that support comprehension and keep young readers engaged. “Mr Stink” is an excellent first longer chapter book in English, ideal for reading aloud, building vocabulary related to family, school and everyday life, and sparking conversations about tolerance, empathy and standing up for what is right.
Book Information
- Author: David Walliams
- Book Title: Mr Stink
- Average Rating on Goodreads*: 4.16
- Number of Ratings on Goodreads*: 18,228
- Language Level(about): B1
- Recommended Age(about): 8+
- First Edition Year(about): 2009
- Language of this edition: English (original)
- Genre: children’s literature, middle-grade fiction, humorous fiction, contemporary children’s novel
- Author Nationality: British
- Series: No, standalone novel (the author writes many independent children’s books)
- Themes: homelessness, acceptance of difference, friendship, family, social exclusion, empathy, prejudice, class issues, local politics, school life, parent–child relationships, moral courage, kindness
- Setting: United Kingdom, small English town
- Film & TV Adaptations: BBC television adaptation (TV film “Mr Stink”)
- ISBN: 9780007559428
- Page Count: 288
- Format: hardback
- Publisher: HarperCollins Publishers Limited
- Dimensions & Weight(about): 19.1 cm x 14.1 cm x 2.3 cm, approximately 0.56 kg
- Review summary: Readers generally find “Mr Stink” touching, with an unexpectedly emotional, even tear‑jerking ending and a clear moral about empathy and homelessness that many parents value. Children tend to respond strongly: they giggle at the early humour (especially the TV scenes) and are moved by the finale. However, opinions are divided on the comedy and overall quality. Some adults feel the humour is uneven, disjointed or too dependent on clichés, and several reviewers judge it weaker than Walliams’s “Gangsta Granny” or “The Boy in the Dress.” Comparisons with Roald Dahl are frequent: Walliams is seen as entertaining but lacking Dahl’s lasting magic and finesse.
*Ratings come from Goodreads and were upadated last time 2025-12-16.
Condition
The book is used and has signs of normal use. It might be signed or have a dedication. The cover pictures are downloaded from the internet and they are usually correct, but not always. Sometimes the edition is different. To make sure, please feel free to Google the ISBN or contact us. We apologize for the inconvenience.



