For English version → scroll down.
Opis Książki
Praktyczny poradnik dla partnerów, członków rodziny, przyjaciół i współpracowników osób nadużywających alkoholu. Autorzy wyjaśniają mechanizmy uzależnienia od alkoholu, pokazują, jak rozmawiać z osobą pijącą problemowo i jak wspierać ją w drodze do leczenia. Książka zawiera liczne studia przypadków, omówienie dostępnych metod terapii – w tym mniej znanych – oraz wskazówki, jak chronić dzieci i minimalizować długofalowe skutki życia z osobą uzależnioną. Podkreśla także, jak ważne jest zadbanie o własne bezpieczeństwo psychiczne i fizyczne osób bliskich alkoholikowi.
Informacje o książce
- Autor: Edmund Tirbutt, Helen Tirbutt
- Tytuł książki: Help Them Beat the Booze: How to Survive Life with a Problem Drinker
- Średnia ocena na Goodreads*: 5
- Ilość ocen na Goodreads*: 3
- Poziom językowy(przybliżony): C1
- Wiek czytelnika(przybliżony): 18+
- Rok wydania (edycja): 2011
- Rok pierwszego wydania(przybliżony): 2011
- Język tego wydania: Angielski
- Zdobyte nagrody:
- Gatunek literacki: Poradnik, Psychologia, Samopomoc
- Pochodzenie autora: brytyjska
- Część serii: nie
- Tematyka: alkoholizm, uzależnienie od alkoholu, współuzależnienie, relacje rodzinne, wsparcie dla bliskich, studia przypadków, leczenie uzależnień, terapia, ochrona dzieci, zdrowie psychiczne
- Miejsca akcji: Wielka Brytania
- Adaptacje filmowe:
- Numer ISBN: 9781905744794
- Liczba stron: 230
- Format: Paperback
- Wydawnictwo: Rodale
- Wymiary i waga(przybliżone): 21.6 x 14.0 x 1.9 cm, 0.31 kg
- Streszczenie recenzji: Czytelnicy uznają tę książkę za wyjątkowo dobrze udokumentowaną i praktyczną; chwalą bogactwo informacji oraz wnikliwe, zróżnicowane studia przypadków. Struktura i język są oceniane jako jasne i przystępne, dzięki czemu lektura nie przytłacza mimo trudnego tematu. Wielu odbiorców docenia wspierający, a nie moralizatorski ton – książka nie jest „kaznodziejska” – i traktuje ją jako bardzo cenne źródło dla osób mających w życiu kogoś z problemem alkoholowym. Powtarzającą się wadą jest to, że większość przykładów i kontekstu pochodzi z Zachodu, co sprawia, że część wskazówek wydaje się mniej bezpośrednio użyteczna w Afryce lub innych realiach pozaeuropejskich.
*Oceny pochodzą z Goodreads i ostatnio były aktualizowane 2026-02-16.
Stan książki
Książka używana posiadająca normalne ślady użytkowania. Może mieć dedykację lub być podpisana. Zdjęcia okładek są ściągnięte z internetu i może się zdarzyć (rzadko), że przedstawiają inne wydanie niż w rzeczywistości. Jeżeli jest to dla Państwa ważne, prosimy napisać do nas lub sprawdzić ISBN w Google. Przepraszamy za kłopot.
Book Description
A practical guide for partners, family members, friends, and colleagues of problem drinkers. Drawing on research into alcohol addiction and the authors’ personal and professional experience, the book explains how alcohol dependence develops, how to recognise problem drinking, and how to communicate effectively with a drinker without escalating conflict. It offers step‑by‑step advice on ways to encourage treatment, outlines a range of available therapies – including some lesser‑known approaches – and provides numerous case studies to illustrate different situations. The authors also focus on protecting children, reducing the emotional and practical impact of living with a drinker, and looking after the wellbeing and safety of those around the alcoholic, giving readers realistic strategies and reasons for hope.
Book Information
- Author: Edmund Tirbutt, Helen Tirbutt
- Book Title: Help Them Beat the Booze: How to Survive Life with a Problem Drinker
- Average Rating on Goodreads*: 5
- Number of Ratings on Goodreads*: 3
- Language Level(about): C1
- Recommended Age(about): 18+
- Publication Year (this edition): 2011
- First Edition Year(about): 2011
- Language of this edition: English
- Awards & Honors:
- Genre: Guide, Psychology, Self-help
- Author Nationality: British
- Series: no
- Themes: alcoholism, alcohol addiction, problem drinking, codependency, family relationships, support for relatives, case studies, addiction treatment, therapy, protecting children, mental health
- Setting: United Kingdom
- Film & TV Adaptations:
- ISBN: 9781905744794
- Page Count: 230
- Binding: Paperback
- Publisher: Rodale
- Dimensions & Weight(about): 21.6 x 14.0 x 1.9 cm, 0.31 kg
- Review summary: Readers generally find this book exceptionally well‑researched and practical, praising its depth of information and insightful, varied case studies. The structure and language are seen as clear and easy to follow, so the material doesn’t feel overwhelming despite the serious topic. Many appreciate that the tone is supportive rather than moralising or “preachy,” and consider it a highly useful guide for anyone living with or supporting a problem drinker. A recurring criticism is that most examples and context come from Western settings, which can make some advice feel less directly applicable in African or other non‑Western environments.
*Ratings come from Goodreads and were updated last on 2026-02-16.
Condition
The book is used and has signs of normal use. It might be signed or have a dedication. The cover pictures are downloaded from the internet and they are usually correct, but not always. Sometimes the edition is different. To make sure, please feel free to Google the ISBN or contact us. We apologize for the inconvenience.



