For English version → scroll down.
Opis Książki
Kalevala to wielki fiński epos, który podobnie jak Iliada i Odyseja, wyrósł z bogatej tradycji ustnej o prehistorycznych korzeniach. W pierwszym tysiącleciu naszej ery, użytkownicy języków uralskich osiedleni w regionie Kareliów na granicy wschodniej Finlandii i północno-zachodniej Rosji, rozwijali poezję ustną, która przetrwała do XIX wieku. Ta poezja stanowiła podstawę Kalevali. Została złożona w latach 40. XIX wieku przez fińskiego uczonego Eliasa Lönnrota, który przyjął 'dyktat’ od występującego pieśniarza ludowego. Opublikowana w 1849 roku odegrała kluczową rolę w dążeniu do fińskiej niepodległości i zainspirowała niektóre z największych dzieł Sibeliusa. Nowe i ekscytujące tłumaczenie przez poetę Keitha Bosleya łączy żywotność z dokładnością w sposób, który odzwierciedla bogactwo oryginału.
Informacje o książce
- Autor: Elias Lönnrot
- Tytuł książki: The Kalevala
- Średnia ocena na Goodreads*: 4.05
- Ilość ocen na Goodreads*: 6,052
- Poziom językowy(przybliżony): C2
- Wiek czytelnika(przybliżony): 16+
- Rok pierwszego wydania(przybliżony): 1835
- Język tego wydania: Angielski, przetłumaczone z fińskiego
- Gatunek literacki: Epos, Literatura ludowa
- Pochodzenie autora: Fińska
- Część serii: Nie
- Tematyka: Niepodległość, Dziedzictwo kulturowe, Mitologia
- Miejsca akcji: Finlandia, Karelia
- Numer ISBN: 9780192835703
- Liczba stron: 679
- Format: Miękka
- Wydawnictwo: Oxford University Press
- Wymiary i waga(przybliżone): 20.3 cm x 13.3 cm x 5.1 cm, 0.57 kg
- Streszczenie recenzji: Recenzje „Kalevali” autorstwa Eliasa Lönnrota podkreślają jej rolę jako kamienia milowego w fińskiej tożsamości narodowej oraz jej wpływ na współczesną literaturę fantasy, zwłaszcza na twórczość Tolkiena. Niektórzy czytelnicy uważają ją za zaskakująco wciągającą i przystępną epopeję, inni doceniają jej mityczną złożoność i znaczenie kulturowe. Książka jest często chwalona za dowcipną i ekscytującą narrację, nawet w tłumaczeniu. Jednak niektórzy krytycy uważają, że porównania do dzieł takich jak „Władca Pierścieni” są przesadzone, podkreślając jej unikalny styl narracyjny i tematy. Ogólnie rzecz biorąc, „Kalevala” jest postrzegana jako majestatyczna i inspirująca pozycja, która rezonuje z czytelnikami dzięki swojej historycznej i kulturowej głębi.
*Oceny pochodzą z Goodreads i ostatnio były aktualizowane 2025-12-09.
Stan książki
Książka używana posiadająca normalne ślady użytkowania. Może mieć dedykację lub być podpisana. Zdjęcia okładek są ściągnięte z internetu i może się zdarzyć(rzadko na szczęście), że przedstawiają inne wydanie niż w rzeczywistości. Jeżeli to jest dla Państwa ważne, proponujemy do nas napisać albo wygooglowac isbn. Przepraszamy za kłopot
Book Description
The Kalevala is the great Finnish epic, similar to the Iliad and the Odyssey, that emerged from a rich oral tradition with prehistoric roots. During the first millennium AD, Uralic-speaking people settled in the Baltic region of Karelia, on the border of eastern Finland and north-west Russia, developed oral poetry that lasted into the nineteenth century. This poetry formed the basis of the Kalevala. Compiled in the 1840s by Finnish scholar Elias Lönnrot, who 'took dictation’ from a folk singer, it played a central role in the march towards Finnish independence and inspired some of Sibelius’s greatest works. This new and exciting translation by poet Keith Bosley combines liveliness with accuracy in a way that reflects the richness of the original.
Book Information
- Author: Elias Lönnrot
- Book Title: The Kalevala
- Average Rating on Goodreads*: 4.05
- Number of Ratings on Goodreads*: 6,052
- Language Level(about): C2
- Recommended Age(about): 16+
- First Edition Year(about): 1835
- Language of this edition: English, translated from Finnish
- Genre: Epic, Folk Literature
- Author Nationality: Finnish
- Series: No
- Themes: Independence, Cultural heritage, Mythology
- Setting: Finland, Karelia
- ISBN: 9780192835703
- Page Count: 679
- Format: Paperback
- Publisher: Oxford University Press
- Dimensions & Weight(about): 20.3 cm x 13.3 cm x 5.1 cm, 0.57 kg
- Review summary: Reviews of „The Kalevala” by Elias Lönnrot generally highlight its role as a cornerstone of Finnish national identity and its influence on modern fantasy literature, particularly Tolkien’s works. While some readers find it an unexpectedly engaging and accessible epic, others appreciate its mythical complexity and cultural significance. The book is often praised for its droll and exciting storytelling, even in translation. However, some critics argue that comparisons to works like „The Lord of the Rings” are overstated, emphasizing its unique narrative style and themes. Overall, „The Kalevala” is seen as a majestic and thought-provoking piece that resonates with readers for its historical and cultural depth.
*Ratings come from Goodreads and were upadated last time 2025-12-09.
Condition
The book is used and has signs of normal use. It might be signed or have a dedication. The cover pictures are downloaded from the internet and they are usually correct, but not always. Sometimes the edition is different. To make sure, please feel free to Google the ISBN or contact us. We apologize for the inconvenience.



