For English version → scroll down.
Opis Książki
„Why Can’t I Play?” Elizabeth Hawkins to krótka, ilustrowana opowieść o przyjaźni, zazdrości i wyobraźni, idealna do głośnego czytania po angielsku. W czasie wakacji na placu zabaw pojawia się nowa dziewczynka – złośliwa, zarozumiała i bardzo chwaląca się swoim domem. Opowiada innym dzieciom niesamowite historie o jeziorze pełnym krokodyli zjadających chłopców, mrocznych wieżach‑lochach i innych strasznych „atrakcjach”. Kiedy jej mama rozdaje zaproszenia na przyjęcie urodzinowe, dzieci nie mają ochoty iść – ale ich rodzice uważają, że to świetny pomysł. Na miejscu okazuje się, że dom wcale nie jest przerażający, nie ma krokodyli ani lochów, a przyjęcie jest wspaniałą zabawą. Podczas zdmuchiwania świeczek dziewczynka wypowiada życzenie, żeby móc bawić się z innymi dziećmi. To ciepła, zabawna książka obrazkowa po angielsku o przełamywaniu pierwszych uprzedzeń, strachu przed nowym kolegą/koleżanką, nauce dzielenia się i budowaniu relacji w grupie. Doskonała do nauki słownictwa związanego z emocjami, przyjęciem urodzinowym, zabawą na zewnątrz i opisami domu.
Informacje o książce
- Autor: Elizabeth Hawkins
- Tytuł książki: Why Can’t I Play?
- Średnia ocena na Goodreads*: 2
- Ilość ocen na Goodreads*: 1
- Poziom językowy(przybliżony): A1/A2
- Wiek czytelnika(przybliżony): 4+
- Rok pierwszego wydania(przybliżony): 2010
- Język tego wydania: Angielski
- Gatunek literacki: picture book, literatura dziecięca, opowiadanie ilustrowane
- Tematyka: przyjaźń, zazdrość, wyobraźnia, relacje rówieśnicze, pierwsze przyjaźnie, integracja w grupie, urodziny, przełamywanie uprzedzeń, emocje dzieci, lęk przed odrzuceniem
- Numer ISBN: 9781848530164
- Liczba stron: 32
- Format: Paperback
- Wydawnictwo: Tamarind Books
- Wymiary i waga(przybliżone): 25.1 cm x 21.0 cm x 0.3 cm, około 0.16 kg
*Oceny pochodzą z Goodreads i ostatnio były aktualizowane 2026-02-03.
Stan książki
Książka używana posiadająca normalne ślady użytkowania. Może mieć dedykację lub być podpisana. Zdjęcia okładek są ściągnięte z internetu i może się zdarzyć(rzadko na szczęście), że przedstawiają inne wydanie niż w rzeczywistości. Jeżeli to jest dla Państwa ważne, proponujemy do nas napisać albo wygooglowac isbn. Przepraszamy za kłopot
Book Description
“Why Can’t I Play?” by Elizabeth Hawkins is a charming English picture book about friendship, jealousy and imagination, perfect for early readers and shared reading. During the summer holidays a new girl appears in the park. She is bossy, mean and loves to boast about her amazing house: a lake full of boy‑eating crocodiles, dungeon towers and all kinds of scary dangers. When her mum hands out birthday party invitations, the children are not keen to go – but their parents think it’s a lovely idea. At the party the children discover that there are no crocodiles, no dungeons and no horrible hazards. The house is ordinary, the games are fun and the party is great. When it is time to blow out the candles, the new girl makes a simple wish: that she could play with the other children. This warm, funny story about overcoming first impressions, fear of a new classmate and learning to share is ideal for teaching young learners emotional vocabulary, everyday English around birthdays, outdoor play and describing a home. The clear, repetitive language and colourful illustrations make it especially suitable for children learning English as a foreign language.
Book Information
- Author: Elizabeth Hawkins
- Book Title: Why Can’t I Play?
- Average Rating on Goodreads*: 2
- Number of Ratings on Goodreads*: 1
- Language Level(about): A1/A2
- Recommended Age(about): 4+
- First Edition Year(about): 2010
- Language of this edition: English
- Genre: picture book, children’s literature, illustrated story
- Themes: friendship, jealousy, imagination, peer relationships, making friends, group integration, birthday party, overcoming prejudice, children’s emotions, fear of rejection
- ISBN: 9781848530164
- Page Count: 32
- Format: Paperback
- Publisher: Tamarind Books
- Dimensions & Weight(about): 25.1 cm x 21.0 cm x 0.3 cm, approx. 0.16 kg
*Ratings come from Goodreads and were upadated last time 2026-02-03.
Condition
The book is used and has signs of normal use. It might be signed or have a dedication. The cover pictures are downloaded from the internet and they are usually correct, but not always. Sometimes the edition is different. To make sure, please feel free to Google the ISBN or contact us. We apologize for the inconvenience.



