[Erich Kastner] Emil and the detectives

Name: [Erich Kastner] Emil and the detectives - Thebooks.pl
SKU: 9780099572848
Price: 10.00 PLN
Availability: OutOfStock

10,00 zł

Erich Kastner
Shelves: 285.0
Condition: used
Goodreads: 3.98 (11,880 ratings)

Sold Out

SKU: 9780099572848 Kategorii: Classics, Crime & Mystery, Crime, Thriller & Mystery, Klasyka, Kryminał, Kryminał i thriller, Książki dla dzieci 7–12 lat, Middle Grade (7–12), Recent Arrivals, Used, Używane Znaczników: Age 8+, B1, Classic Literature, Crime Fiction, Detective Fiction, Erich Kastner, German, Mystery, Used

Opis

For English version → scroll down.

Opis Książki

Emil Tischbein, chłopiec podróżujący pociągiem do swojej babci w Berlinie, zostaje okradziony ze swoich pieniędzy. Emil zbiera grupę chłopców w swoim wieku i wspólnie ruszają na trop złodzieja. „Emil i detektywi” to klasyczna opowieść detektywistyczna pełna przygód i tajemnic. Idealna dla młodszych czytelników.

Informacje o książce

Autor: Erich Kästner
Tytuł książki: Emil and the Detectives
Średnia ocena na Goodreads*: 3.98
Ilość ocen na Goodreads*: 11,880
Poziom językowy(przybliżony): B1. Język jest odpowiedni dla czytelników na poziomie średniozaawansowanym, z prostym słownictwem i strukturami gramatycznymi.
Wiek czytelnika(przybliżony): 8+
Rok wydania (edycja): 2012
Rok pierwszego wydania(przybliżony): 1929
Język tego wydania: Angielski, tłumaczenie z niemieckiego
Gatunek literacki: Powieść detektywistyczna, Literatura dziecięca
Pochodzenie autora: Niemiecka
Część serii: Nie
Tematyka: Przyjaźń, Sprawiedliwość, Przygoda
Miejsca akcji: Berlin
Adaptacje filmowe: Tak
Numer ISBN: 9780099572848
Liczba stron: 176
Format: Paperback
Wydawnictwo: Vintage Classic
Streszczenie recenzji: „Emil i detektywi” autorstwa Ericha Kästnera otrzymuje mieszane opinie od czytelników. Wielu docenia realistyczne przedstawienie Berlina lat 20. oraz relatywne postacie, szczególnie młodego bohatera Emila i jego rodzinne zmagania. Czytelnicy uznają historię za wciągającą i odczuwają ulgę z triumfalnego zakończenia, gdzie dzieci rozwiązują zagadkę. Jednak niektórzy krytykują angielskie tłumaczenie z 2007 roku za brak uchwycenia istoty oryginalnego niemieckiego tekstu. Ogólnie rzecz biorąc, choć książka jest ceniona jako klasyk literatury dziecięcej, opinie różnią się co do jej tłumaczenia i ponadczasowości.

*Oceny pochodzą z Goodreads i ostatnio były aktualizowane 2025-12-02.

Stan książki

Książka używana posiadająca normalne ślady użytkowania. Może mieć dedykację lub być podpisana. Zdjęcia okładek są ściągnięte z internetu i może się zdarzyć(rzadko na szczęście), że przedstawiają inne wydanie niż w rzeczywistości. Jeżeli to jest dla Państwa ważne, proponujemy do nas napisać albo wygooglowac isbn. Przepraszamy za kłopot

Book Description

„Emil and the Detectives” follows Emil Tischbein, a boy traveling by train to visit his grandmother in Berlin, who gets robbed of all his money. Emil gathers a group of boys his age and sets out to track down the thief. This classic detective story is full of adventure and intrigue, perfect for younger readers.

Book Information

Author: Erich Kästner
Book Title: Emil and the Detectives
Average Rating on Goodreads*: 3.98
Number of Ratings on Goodreads*: 11,880
Language Level(about): B1. The language is suitable for intermediate readers, with simple vocabulary and grammatical structures.
Recommended Age(about): 8+
Publication Year (this edition): 2012
First Edition Year(about): 1929
Language of this edition: English, translated from German
Genre: Detective Novel, Children’s Literature
Author Nationality: German
Series: No
Themes: Friendship, Justice, Adventure
Setting: Berlin
Film & TV Adaptations: Yes
ISBN: 9780099572848
Page Count: 176
Format: Paperback
Publisher: Vintage Classic
Review summary: „Emil and the Detectives” by Erich Kästner receives a mix of opinions from readers. Many appreciate its realistic portrayal of 1920s Berlin and its relatable characters, particularly the young protagonist Emil and his family struggles. Readers find the story engaging and are relieved by the triumphant ending, where the children solve the mystery. However, some criticize the 2007 English translation for not capturing the essence of the original German text. Overall, while the book is cherished as a classic in children’s literature, opinions vary on its translation and timelessness.

*Ratings come from Goodreads and were updated last on 2025-12-02.

Condition

The book is used and has signs of normal use. It might be signed or have a dedication. The cover pictures are downloaded from the internet and they are usually correct, but not always. Sometimes the edition is different. To make sure, please feel free to Google the ISBN or contact us. We apologize for the inconvenience.