For English version → scroll down.
Opis Książki
„I Was Hitler’s Chauffeur” to kontrowersyjne wspomnienia Ericha Kempki, osobistego kierowcy Adolfa Hitlera w latach 1934–1945. Książka stanowi unikalne świadectwo z najbliższego kręgu Führera, opisuje kulisy funkcjonowania nazistowskiej elity, życie codzienne przywódcy III Rzeszy oraz dramatyczne ostatnie dni w berlińskim Führerbunkerze. Kempka relacjonuje swoje zadania jako członek osobistej świty Hitlera, podróże po Rzeszy, zloty partyjne i inspekcje frontowe, a także wewnętrzne konflikty i walkę o władzę wśród nazistowskich przywódców (Göring, Himmler). Szczególnie ważne są fragmenty dotyczące ostatnich godzin w bunkrze: ślubu Hitlera z Evą Braun, jego ostatniej kolacji, pożegnania z najbliższymi współpracownikami i samobójczej śmierci. Kempka opisuje również wykonanie ostatniej woli Hitlera – spalenie ciał przywódcy i jego żony pod sowieckim ostrzałem – oraz własną dramatyczną ucieczkę z płonącego Berlina i późniejsze przesłuchania przez Amerykanów. To świadectwo z perspektywy wewnątrz nazistowskiego aparatu władzy, ważne dla czytelników zainteresowanych II wojną światową, historią III Rzeszy, pamiętnikami świadków historii oraz biografiami Hitlera.
Informacje o książce
- Autor: Erich Kempka
- Tytuł książki: I Was Hitler’s Chauffeur
- Średnia ocena na Goodreads*: 3.46
- Ilość ocen na Goodreads*: 434
- Poziom językowy(przybliżony): B2
- Wiek czytelnika(przybliżony): 16+
- Rok pierwszego wydania(przybliżony): 1951
- Język tego wydania: Angielski (tłumaczenie z języka niemieckiego)
- Gatunek literacki: non-fiction, pamiętnik, wspomnienia wojenne, historia II wojny światowej, historia III Rzeszy, biografia (Adolf Hitler – z perspektywy świadka), literatura faktu
- Pochodzenie autora: niemiecka
- Część serii: nie
- Tematyka: Adolf Hitler, III Rzesza, II wojna światowa, nazizm, Führerbunker, upadek Berlina 1945, nazistowskie elity, ostatnie dni Hitlera, Eva Braun, system władzy w Trzeciej Rzeszy, świadectwa naocznego świadka, ucieczka z Berlina, przesłuchania po wojnie, Norymberga, front wschodni, życie codzienne Hitlera, wewnętrzne konflikty w nazistowskim kierownictwie
- Miejsca akcji: Niemcy, Berlin, Führerbunker w Berlinie, front wschodni, III Rzesza
- Numer ISBN: 9781848326309
- Liczba stron: 180
- Format: Paperback
- Wydawnictwo: Pen & Sword Books Limited
- Wymiary i waga(przybliżone): 21.6 cm x 12.7 cm x 0.8 cm, ok. 0.2 kg
- Streszczenie recenzji: Czytelnicy zgodnie oceniają „Byłem szoferem Hitlera” jako książkę nierówną i ideologicznie kłopotliwą. Wspomnienia Kempki uważa się za dynamiczne, sugestywne i wciągające, zwłaszcza w części dotyczącej bunkra i ostatnich dni Hitlera. Jednocześnie często krytykuje się je jako powierzchowne, krótkie, emocjonalnie „suche” i pełne przemilczeń: autor prawie nic nie ujawnia o sobie, swoich poglądach ani prywatnych rozmowach z Hitlerem, a dla osób znających historię II wojny wnosi niewiele nowego. Dodany „kontekst” Ericha Kerna jest szeroko potępiany jako co najmniej nużący, a w najgorszym razie rewizjonistyczna, prohitlerowska tyrada, która zniekształca obraz wydarzeń i obniża wartość całej książki.
*Oceny pochodzą z Goodreads i ostatnio były aktualizowane 2026-01-06.
Stan książki
Książka używana posiadająca normalne ślady użytkowania. Może mieć dedykację lub być podpisana. Zdjęcia okładek są ściągnięte z internetu i może się zdarzyć(rzadko na szczęście), że przedstawiają inne wydanie niż w rzeczywistości. Jeżeli to jest dla Państwa ważne, proponujemy do nas napisać albo wygooglowac isbn. Przepraszamy za kłopot
Book Description
“I Was Hitler’s Chauffeur” is the controversial memoir of Erich Kempka, Adolf Hitler’s personal driver from 1934 until the dictator’s suicide in 1945. This first-hand account offers a rare inside view of the Nazi leadership, daily life around Hitler, and the dramatic final days in the Berlin Führerbunker. Kempka describes his duties as a member of Hitler’s inner circle, driving the Führer across Germany, attending party rallies, and undertaking inspection trips to the front with senior Nazi officials. The core of the book focuses on the collapse of the Third Reich in 1945: the atmosphere inside the bunker, growing chaos in Berlin, and the power struggles and attempted negotiations involving figures like Göring and Himmler. Particularly significant are Kempka’s descriptions of Hitler’s marriage to Eva Braun, his last dinner and personal farewells, and the moments surrounding Hitler and Braun’s suicides. Kempka recounts carrying out Hitler’s final order – burning the bodies under heavy Soviet shellfire – and his own hazardous escape from a burning Berlin, followed by arrest and interrogation by American forces. This memoir is an important, if highly subjective, primary source for readers interested in World War II history, the Third Reich, eyewitness accounts from the Nazi inner circle, and studies of Hitler’s final days.
Book Information
- Author: Erich Kempka
- Book Title: I Was Hitler’s Chauffeur
- Average Rating on Goodreads*: 3.46
- Number of Ratings on Goodreads*: 434
- Language Level(about): B2
- Recommended Age(about): 16+
- First Edition Year(about): 1951
- Language of this edition: English (translated from German)
- Genre: non-fiction, memoir, war memoir, World War II history, Third Reich history, biography (Adolf Hitler – eyewitness perspective), historical testimony
- Author Nationality: German
- Series: no
- Themes: Adolf Hitler, Third Reich, World War II, Nazism, Führerbunker, fall of Berlin 1945, Nazi leadership, Hitler’s inner circle, Eva Braun, Hitler’s suicide, eyewitness testimony, collapse of Nazi Germany, Eastern Front, Nazi power structure, escape from Berlin, postwar interrogations, Nuremberg context
- Setting: Germany, Berlin, Berlin Führerbunker, Eastern Front, Nazi Germany
- ISBN: 9781848326309
- Page Count: 180
- Format: Paperback
- Publisher: Pen & Sword Books Limited
- Dimensions & Weight(about): 21.6 cm x 12.7 cm x 0.8 cm, approx. 0.2 kg
- Review summary: Readers consistently describe “I Was Hitler’s Chauffeur” as uneven and ideologically problematic. Many find Kempka’s own section fast-paced, vivid and gripping, especially his eyewitness account of the bunker and Hitler’s final days. However, they also criticise his memoirs as superficial, short, emotionally flat and full of omissions: he reveals little about himself, his beliefs, or Hitler’s private conversations, offering few new insights for informed WWII readers. The added “background and context” by Erich Kern is widely condemned as dull at best and at worst a revisionist, pro‑Hitler rant that distorts history, making the second half far less valuable or even off‑putting.
*Ratings come from Goodreads and were upadated last time 2026-01-06.
Condition
The book is used and has signs of normal use. It might be signed or have a dedication. The cover pictures are downloaded from the internet and they are usually correct, but not always. Sometimes the edition is different. To make sure, please feel free to Google the ISBN or contact us. We apologize for the inconvenience.



