For English version → scroll down.
Opis Książki
Czajkowski jest ceniony jako dramatopisarz za pięć wielkich sztuk: Ivanov, Wiśniowy Sad, Wujaszek Wania, Trzy Siostry i Mewa. Wszystkie zostały zebrane w tej kolekcji, zaczerpniętej z autorytatywnego wydania Oxford Chekhov, w tłumaczeniu uznanym przez Ronalda Hingleya. Hingley napisał również wprowadzenie specjalnie do tego tomu, w którym przedstawia szczegółową historię zaangażowania Czajkowskiego w teatr oraz ocenę jego osiągnięć jako dramatopisarza.
Informacje o książce
- Autor: Anton Chekhov
- Tytuł książki: Five Plays
- Średnia ocena na Goodreads*: 4.17
- Ilość ocen na Goodreads*: 6,711
- Poziom językowy(przybliżony): C1 – Zaawansowany poziom języka angielskiego, odpowiedni dla czytelników z dobrą znajomością języka.
- Wiek czytelnika(przybliżony): 16+
- Rok wydania (edycja): 1998
- Rok pierwszego wydania(przybliżony): 1887
- Język tego wydania: Angielski tłumaczone z rosyjskiego
- Gatunek literacki: Dramat
- Pochodzenie autora: Rosyjska
- Część serii: Nie
- Tematyka: Ludzkie relacje, społeczne zmiany, egzystencjalizm
- Miejsca akcji: Rosja
- Numer ISBN: 9780192834126
- Liczba stron: 336
- Format: Miękka
- Wydawnictwo: Oxford University Press
- Streszczenie recenzji: Recenzje „Pięciu sztuk” Czechowa ukazują głębokie uznanie dla emocjonalnej głębi i ponadczasowości jego dzieł. „Wujaszek Wania” jest chwalony za głęboki wpływ emocjonalny, podczas gdy „Wiśniowy sad” podziwiany jest za delikatną równowagę między humorem a smutkiem. „Trzy siostry” otrzymują mieszane opinie, niektórzy zwracają uwagę na wolniejsze tempo. Sztuki Czechowa są uznawane za klasyki, pozostawiając silne wrażenia na czytelnikach, choć niektórzy uważają, że ich zrozumienie wymaga kontekstu wykraczającego poza brytyjską nostalgię. Znajomość tłumaczenia różni się wśród czytelników, ale ogólnie kolekcja postrzegana jest jako świadectwo trwałej zdolności Czechowa do uchwycenia ludzkiej natury.
*Oceny pochodzą z Goodreads i ostatnio były aktualizowane 2025-07-29.
Stan książki
Książka używana posiadająca normalne ślady użytkowania. Może mieć dedykację lub być podpisana. Zdjęcia okładek są ściągnięte z internetu i może się zdarzyć(rzadko na szczęście), że przedstawiają inne wydanie niż w rzeczywistości. Jeżeli to jest dla Państwa ważne, proponujemy do nas napisać albo wygooglowac isbn. Przepraszamy za kłopot
Book Description
Chekhov’s worldwide reputation as a dramatist rests on five great plays: Ivanov, The Seagull, Uncle Vanya, Three Sisters, and The Cherry Orchard. All are presented in this collection, taken from the authoritative Oxford Chekhov, in Ronald Hingley’s acclaimed translation. Hingley has also written an introduction specifically for this volume in which he provides a detailed history of Chekhov’s involvement in the theater and an assessment of his accomplishment as a dramatist.
Book Information
- Author: Anton Chekhov
- Book Title: Five Plays
- Average Rating on Goodreads*: 4.17
- Number of Ratings on Goodreads*: 6,711
- Language Level(about): C1 – Advanced level of English language, suitable for readers with a good command of the language.
- Recommended Age(about): 16+
- Publication Year (this edition): 1998
- First Edition Year(about): 1887
- Language of this edition: English translated from Russian
- Genre: Drama
- Author Nationality: Russian
- Series: No
- Themes: Human relationships, social change, existentialism
- Setting: Russia
- ISBN: 9780192834126
- Page Count: 336
- Format: Paperback
- Publisher: Oxford University Press
- Review summary: The reviews for „Five Plays” by Chekhov reveal a deep appreciation for the emotional depth and timelessness of his work. „Uncle Vanya” is praised for its profound emotional impact, while „The Cherry Orchard” is admired for its delicate balance of humor and heartbreak. „Three Sisters” receives mixed feedback, with some noting its slower pace. Chekhov’s plays are acknowledged as classics, leaving strong impressions on readers, although some feel that understanding them requires context beyond British nostalgia. The translation’s familiarity varies among readers, but the collection is overall seen as a testament to Chekhov’s enduring ability to capture human nature.
*Ratings come from Goodreads and were updated last on 2025-07-29.
Condition
The book is used and has signs of normal use. It might be signed or have a dedication. The cover pictures are downloaded from the internet and they are usually correct, but not always. Sometimes the edition is different. To make sure, please feel free to Google the ISBN or contact us. We apologize for the inconvenience.



