[Frances Stillman] The Poet’s Manual and Rhyming Dictionary (Stillman)

Opis Książki

„The Poet’s Manual and Rhyming Dictionary” Frances Stillman to klasyczny, praktyczny przewodnik dla poetów i autorów piszących wierszem po angielsku. Książka łączy w sobie podręcznik poetyki z rozbudowanym słownikiem rymów, dzięki czemu jest świetnym narzędziem zarówno do nauki, jak i do codziennej pracy twórczej. W części teoretycznej autorka omawia budowę wiersza, metrum, rytm, akcent, różne formy wierszowe oraz techniki wersyfikacyjne charakterystyczne dla poezji anglojęzycznej. Część słownikowa to przejrzyście ułożony rhyming dictionary, który pomaga szybko znaleźć rymy dokładne i przybliżone (perfect rhymes, near rhymes) dla tysięcy haseł. „The Poet’s Manual and Rhyming Dictionary” jest szczególnie przydatny dla osób piszących poezję po angielsku, zajmujących się songwritingiem, slam poetry, przekładem poetyckim oraz analizą wiersza. To ponadczasowe, często wznawiane wydanie, od lat cenione przez poetów, studentów filologii angielskiej i wszystkich, którzy chcą lepiej rozumieć strukturę i brzmienie angielskiego wiersza.

Informacje o książce

• Autor: Frances Stillman
• Tytuł książki: The Poet’s Manual and Rhyming Dictionary
• Średnia ocena na Goodreads*: 3.96
• Ilość ocen na Goodreads*: 47
• Poziom językowy(przybliżony): C1
• Wiek czytelnika(przybliżony): 16+
• Rok pierwszego wydania(przybliżony): 1965
• Język tego wydania: Angielski (oryginał, nie tłumaczenie)
• Gatunek literacki: poradnik pisarski, podręcznik poetyki, słownik rymów, non-fiction
• Część serii: nie
• Tematyka: poezja angielska, warsztat pisarski, techniki pisania wierszy, metrum i rytm, formy wierszowe, wersyfikacja, rymy angielskie, słownik rymów, analiza wiersza, kreatywne pisanie, songwriting po angielsku, narzędzia dla poetów
• Adaptacje filmowe: nie
• Numer ISBN: 9780500270301
• Liczba stron: 363
• Format: Miękka
• Wydawnictwo: Thames & Hudson Ltd
• Wymiary i waga(przybliżone): 21.3 cm x 13.7 cm x 0.0 cm, ok. 0.52 kg
• Streszczenie recenzji: Czytelnicy zazwyczaj uznają *The Poet’s Manual and Rhyming Dictionary* Frances Stillman za klasyczne, bardzo użyteczne kompendium dla poetów i osób studiujących poezję. Książka jest chwalona za jasne wyjaśnienia form wierszowych, metrum i techniki oraz za to, że pokazuje „jak działa poezja”, a nie tylko podaje listy rymów. Sam słownik rymów uchodzi za obszerny i logicznie uporządkowany, co pomaga w generowaniu pomysłów podczas pisania. Wielu recenzentów nazywa tę pozycję niezbędną i „podstawową” na półce. Zastrzeżenia są raczej drobne: część treści wydaje się nieco staroświecka, nie w pełni dostosowana do współczesnego języka i bywa zbyt sucha lub techniczna dla zupełnie początkujących czytelników.

*Oceny pochodzą z Goodreads i ostatnio były aktualizowane 2026-01-13.

Stan książki

Książka używana posiadająca normalne ślady użytkowania. Może mieć dedykację lub być podpisana. Zdjęcia okładek są ściągnięte z internetu i może się zdarzyć(rzadko na szczęście), że przedstawiają inne wydanie niż w rzeczywistości. Jeżeli to jest dla Państwa ważne, proponujemy do nas napisać albo wygooglowac isbn. Przepraszamy za kłopot

Book Description

“The Poet’s Manual and Rhyming Dictionary” by Frances Stillman is a classic, practical guide for poets and anyone writing verse in English. The book combines a concise manual of poetics with a comprehensive rhyming dictionary, making it an essential reference for both learning and everyday creative work. In the theoretical section, Stillman explains the fundamentals of English versification: metre, rhythm, stress, line structure, stanza forms and a wide range of traditional and modern verse forms. She clearly discusses how English sounds and stress patterns shape poetic lines, helping writers to sharpen their ear for cadence and musicality.

The extensive rhyming dictionary section is compactly and logically arranged so that users can quickly find perfect rhymes and near rhymes for thousands of entries. It is particularly valuable for poets, songwriters, spoken word and slam performers, students of English literature, translators of poetry and anyone who wants to understand in depth how English rhyme and metre work. “The Poet’s Manual and Rhyming Dictionary” has been in continuous use for decades and remains a trusted, time‑tested resource on English poetry craft and rhyming.

Book Information

• Author: Frances Stillman
• Book Title: The Poet’s Manual and Rhyming Dictionary
• Average Rating on Goodreads*: 3.96
• Number of Ratings on Goodreads*: 47
• Language Level(about): C1
• Recommended Age(about): 16+
• First Edition Year(about): 1965
• Language of this edition: English (original, not a translation)
• Genre: writing guide, poetics manual, rhyming dictionary, non-fiction
• Series: no
• Themes: English poetry, writing craft, how to write verse, metre and rhythm, verse forms, prosody, English rhymes, rhyming dictionary, poetic technique, analysis of verse, creative writing, songwriting in English, tools for poets
• Film & TV Adaptations: no
• ISBN: 9780500270301
• Page Count: 363
• Format: Paperback
• Publisher: Thames & Hudson Ltd
• Dimensions & Weight(about): 21.3 cm x 13.7 cm x 0.0 cm, approx. 0.52 kg
• Review summary: Readers generally regard Frances Stillman’s *The Poet’s Manual and Rhyming Dictionary* as a classic, highly practical reference for poets and students of poetry. It is praised for its clear explanations of poetic forms, meter, and technique, and for showing “how poetry works” rather than just listing rhymes. The rhyming dictionary itself is considered broad and logically laid out, making it a strong idea-generator during composition. Many reviewers call it indispensable or a standard text on their shelves. Criticisms are relatively minor: the content can feel old-fashioned, incomplete for very modern usage, and a bit dry or technical for casual readers.

*Ratings come from Goodreads and were upadated last time 2026-01-13.

Condition

The book is used and has signs of normal use. It might be signed or have a dedication. The cover pictures are downloaded from the internet and they are usually correct, but not always. Sometimes the edition is different. To make sure, please feel free to Google the ISBN or contact us. We apologize for the inconvenience.