For English version → scroll down.
Opis Książki
Urocza i ciepła powieść autorstwa Fredrika Backmana, autora bestselleru New York Times 'Mężczyzna o imieniu Ove’. Elsa ma siedem lat i jest inna. Jej babcia ma siedemdziesiąt siedem lat i jest szalona – jak szalona do strzelania z paintballa z balkonu w obcych ludzi. Jest również najlepszą i jedyną przyjaciółką Elsy. Nocą Elsa ucieka w opowieści babci, w Krainę Półśniego i Królestwo Miamas, gdzie każdy jest inny i nikt nie musi być normalny. Kiedy babcia Elsy umiera i zostawia serię listów z przeprosinami dla osób, które skrzywdziła, Elsa rozpoczyna swoją największą przygodę. Instrukcje babci prowadzą ją do budynku mieszkalnego pełnego pijaków, potworów, psów obronnych i starych wiedźm, ale także do prawdy o bajkach, królestwach i babci jak żadna inna. 'Babcia prosiła, żeby ci przekazać, że jej przykro’ to opowieść o życiu i śmierci oraz jednym z najważniejszych ludzkich praw: prawie do bycia innym.
Informacje o książce
- Autor: Fredrik Backman
- Tytuł książki: Babcia prosiła, żeby ci przekazać, że jej przykro
- Poziom językowy(Przybliżony): B2. Książka napisana jest płynnym, współczesnym językiem angielskim z dialogami i elementami humorystycznymi.
- Wiek czytelnika(Przybliżony): 12+
- Rok wydania (edycja): 2016
- Rok pierwszego wydania(Przybliżony): 2013
- Język tego wydania: Angielski, tłumaczenie z języka szwedzkiego
- Gatunek literacki: Powieść obyczajowa, Komedia
- Pochodzenie autora: Szwedzka
- Część serii: Tak, część serii o Elsie
- Tematyka: Inność, przyjaźń, przygoda, rodzina
- Numer ISBN: 9781501115073
- Liczba stron: 400
- Format: Miękka
- Wydawnictwo: Washington Square Press
Stan książki
Książka używana posiadająca normalne ślady użytkowania. Może mieć dedykację lub być podpisana. Zdjęcia okładek są ściągnięte z internetu i może się zdarzyć(rzadko na szczęście), że przedstawiają inne wydanie niż w rzeczywistości. Jeżeli to jest dla Państwa ważne, proponujemy do nas napisać albo wygooglowac isbn. Przepraszamy za kłopot
Book Description
A charming, warmhearted novel from Fredrik Backman, author of the New York Times bestseller 'A Man Called Ove’. Elsa is seven years old and different. Her grandmother is seventy-seven years old and crazy—as in standing on the balcony firing paintball guns at strangers crazy. She is also Elsa’s best, and only, friend. At night Elsa takes refuge in her grandmother’s stories, in the Land-of-Almost-Awake and the Kingdom of Miamas, where everybody is different and nobody needs to be normal. When Elsa’s grandmother dies and leaves behind a series of letters apologizing to people she has wronged, Elsa’s greatest adventure begins. Her grandmother’s instructions lead her to an apartment building full of drunks, monsters, attack dogs, and old crones but also to the truth about fairy tales and kingdoms and a grandmother like no other. 'My Grandmother Asked Me to Tell You She’s Sorry’ is told with the same comic accuracy and beating heart as Fredrik Backman’s bestselling debut novel, 'A Man Called Ove’. It is a story about life and death and one of the most important human rights: the right to be different.
Book Information
- Author: Fredrik Backman
- Book Title: My Grandmother Asked Me to Tell You She’s Sorry
- Language Level(about): B2. The book is written in fluent, contemporary English with dialogues and humorous elements.
- Recommended Age(about): 12+
- Publication Year (this edition): 2016
- First Edition Year(about): 2013
- Language of this edition: English, translated from Swedish
- Genre: Contemporary Fiction, Comedy
- Author Nationality: Swedish
- Series: Yes, part of the Elsa series
- Themes: Uniqueness, friendship, adventure, family
- ISBN: 9781501115073
- Page Count: 400
- Format: Paperback
- Publisher: Washington Square Press
Condition
The book is used and has signs of normal use. It might be signed or have a dedication. The cover pictures are downloaded from the internet and they are usually correct, but not always. Sometimes the edition is different. To make sure, please feel free to Google the ISBN or contact us. We apologize for the inconvenience.



