[Geoffrey Chaucer] Canterbury Tales
11,00 zł
Geoffrey Chaucer
Shelves: 117.8
Condition: used
Goodreads: 3.57 (2,613 ratings)
Sold Out
For English version → scroll down.
Opis Książki
Współczesna prozatorska wersja klasycznego dzieła Geoffreya Chaucera. Grupa pielgrzymów zmierzających do Canterbury opowiada sobie historie pełne humoru, ironii, obserwacji społecznych i średniowiecznych motywów. To przystępne wydanie przybliża ważny tekst literatury angielskiej nowemu pokoleniu czytelników.
Informacje o książce
- Autor: Geoffrey Chaucer
- Tytuł książki: The Canterbury Tales
- Średnia ocena na Goodreads*: 3.57
- Ilość ocen na Goodreads*: 2,613
- Poziom językowy(przybliżony): B2
- Wiek czytelnika(przybliżony): 16+
- Rok wydania (edycja): 2010
- Rok pierwszego wydania(przybliżony): 2009
- Język tego wydania: Angielski
- Gatunek literacki: klasyka, fikcja historyczna, fikcja literacka, poezja, retelling
- Pochodzenie autora: Brytyjski
- Część serii: Nie
- Tematyka: pielgrzymka, opowieści, średniowiecze, religia, obyczaje społeczne, humor, miłość, rywalizacja, literatura angielska
- Miejsca akcji: Canterbury, Londyn, Anglia
- Numer ISBN: 9780141442297
- Liczba stron: 436
- Format: miękka
- Wydawnictwo: Penguin Books
- Wymiary i waga(przybliżone): 19,6 x 12,8 x 2,2 cm, 0,32 kg
- Streszczenie recenzji: Opinie czytelników są podzielone wobec współczesnej wersji Chaucera autorstwa Petera Ackroyda. Wielu chwali ją za prostotę, płynność i przystępność, podkreślając, że zachowuje sporo ducha oryginału, a także rubaszny humor i poetyckość. Inni uważają, że tekst zbyt mocno upraszcza język, spłaszcza walory literackie i miejscami brzmi anachronicznie. Ogólnie książka bywa ceniona jako dobre wprowadzenie, ale rozczarowuje tych, którzy oczekują wierniejszego przekładu.
*Oceny pochodzą z Goodreads i ostatnio były aktualizowane 2026-08-11.
Stan książki
Książka używana posiadająca normalne ślady użytkowania. Może mieć dedykację lub być podpisana. Zdjęcia okładek są ściągnięte z internetu i może się zdarzyć (rzadko), że przedstawiają inne wydanie niż w rzeczywistości. Jeżeli jest to ważne, prosimy napisać do nas lub wygooglować ISBN. Przepraszamy za kłopot.
Book Description
The Canterbury Tales is a major part of England’s literary heritage. Peter Ackroyd renders Geoffrey Chaucer’s timeless tales in lucid, compelling modern English prose, making them accessible to a new generation of readers. On a pilgrimage to Canterbury, a group of travellers agree to a storytelling competition, and their tales blend bawdy anecdote, allegorical fable, courtly romance, and universal human themes.
Book Information
- Author: Geoffrey Chaucer
- Book Title: The Canterbury Tales
- Average Rating on Goodreads*: 3.57
- Number of Ratings on Goodreads*: 2,613
- Language Level(about): B2
- Recommended Age(about): 16+
- Publication Year (this edition): 2010
- First Edition Year(about): 2009
- Language of this edition: English
- Genre: classics, historical fiction, literary fiction, poetry, retelling
- Author Nationality: British
- Series: No
- Themes: pilgrimage, stories, medieval period, religion, social customs, humor, love, rivalry, English literature
- Setting: Canterbury, London, England
- ISBN: 9780141442297
- Page Count: 436
- Binding: Paperback
- Publisher: Penguin Books
- Dimensions & Weight(about): 19.6 x 12.8 x 2.2 cm, 0.32 kg
- Review summary: Readers are split on Peter Ackroyd’s modern English retelling of Chaucer. Many praise it for being clear, readable, and accessible without losing too much of the original spirit, with some appreciating that it preserves Chaucer’s earthy humor and poetry. Others feel it oversimplifies the language, strips away too much of the verse’s artistry, and occasionally uses anachronistic phrasing that makes it seem less like a faithful retelling. Overall, it is seen as helpful for newcomers, but disappointing for readers seeking a closer literary translation.
*Ratings come from Goodreads and were updated last on 2026-08-11.
Condition
The book is used and has signs of normal use. It might be signed or have a dedication. The cover pictures are downloaded from the internet and they are usually correct, but not always. Sometimes the edition is different. To make sure, please feel free to Google the ISBN or contact us. We apologize for the inconvenience.
Podobne produkty
