[Geraldine McCaughrean] One thousand and one Arabian nights

Name: [Geraldine McCaughrean] One thousand and one Arabian nights - Thebooks.pl
SKU: 9780192750136
Price: 11.00 PLN
Availability: OutOfStock

11,00 zł

Geraldine McCaughrean
Shelves: 243.9
Condition: used
Goodreads: 4.03 (1,477 ratings)

Sold Out

SKU: 9780192750136 Kategorii: Classics, Fantasy, Fantasy, Klasyka, Książki dla dzieci 7–12 lat, Middle Grade (7–12), Opowiadania, Short Stories Znaczników: Adventure, Age 7+, B1, British, British Author, Children's Literature, Classic Literature, Fantasy, Folklore, Myths and Legends, Used

Opis

For English version → scroll down.

Opis Książki

Ilustrowana, współczesna adaptacja klasycznych opowieści z „Tysiąca i jednej nocy” autorstwa Geraldine McCaughrean. Książka łączy historie o Szahrazadzie, Sindbadzie, Ali Babie i innych bohaterach oraz złoczyńcach, w przystępnej formie dla młodszych czytelników.

Informacje o książce

Autor: Geraldine McCaughrean
Tytuł książki: One Thousand and One Arabian Nights
Średnia ocena na Goodreads*: 4.03
Ilość ocen na Goodreads*: 1,477
Poziom językowy(przybliżony): B1
Wiek czytelnika(przybliżony): 7+
Rok wydania (edycja): 1999
Rok pierwszego wydania(przybliżony): 1999
Język tego wydania: Angielski
Gatunek literacki: literatura dziecięca, klasyka, opowiadania, fantastyka, baśnie i folklor, przygodowa
Pochodzenie autora: Brytyjska
Część serii: Nie
Tematyka: opowieści, przetrwanie, spryt, przygoda, folklor, baśnie, legendy, romans, niebezpieczeństwo
Miejsca akcji: kraje arabskie, Azja
Numer ISBN: 9780192750136
Liczba stron: 288
Format: miękka
Wydawnictwo: OUP Oxford
Wymiary i waga(przybliżone): 13,4 x 19,4 x 1,9 cm; 0,20 kg
Streszczenie recenzji: Czytelnicy zazwyczaj chwalą tę adaptację za żywy styl, zwięzłość i dużą przystępność, zwłaszcza dla młodszych odbiorców lub osób zniechęconych starszymi, cięższymi wersjami. Wielu docenia barwny język, zapadające w pamięć obelgi, romans, niebezpieczeństwo oraz różnorodność postaci i nastrojów. Część osób ceni też to, że książka jest treściwa, ale nieprzegadana. Zastrzeżenia dotyczą głównie zbyt europeizującego charakteru adaptacji i wrażenia, że lepsze byłoby inne tłumaczenie albo pełniejsza wersja.

*Oceny pochodzą z Goodreads i ostatnio były aktualizowane 2026-07-14.

Stan książki

Książka używana posiadająca normalne ślady użytkowania. Może mieć dedykację lub być podpisana. Zdjęcia okładek są ściągnięte z internetu i może się zdarzyć (rzadko), że przedstawiają inne wydanie niż w rzeczywistości. Jeżeli jest to ważne, prosimy napisać do nas lub wygooglować ISBN. Przepraszamy za kłopot.

Book Description

Readers generally praise this adaptation for being vivid, concise, and very readable, especially for younger audiences or those put off by older, denser versions. Many appreciate its lively language, memorable insults, romance, danger, and variety of characters and moods. Some also value that it is substantial without feeling overly long. Criticisms are more limited but include discomfort with the adaptation’s Europeanized feel and the sense that a different translation or a fuller version might better preserve the original tone and cultural texture.

Book Information

Author: Geraldine McCaughrean
Book Title: One Thousand and One Arabian Nights
Average Rating on Goodreads*: 4.03
Number of Ratings on Goodreads*: 1,477
Language Level(about): B1
Recommended Age(about): 7+
Publication Year (this edition): 1999
First Edition Year(about): 1999
Language of this edition: English
Genre: children’s literature, classics, short stories, fantasy, folklore, adventure
Author Nationality: British
Series: No
Themes: stories, survival, wit, adventure, folklore, fairy tales, legends, romance, danger
Setting: Arab countries, Asia
ISBN: 9780192750136
Page Count: 288
Binding: Paperback
Publisher: OUP Oxford
Dimensions & Weight(about): 13.4 x 19.4 x 1.9 cm; 0.20 kg
Review summary: Readers generally praise this adaptation for being vivid, concise, and very readable, especially for younger audiences or those put off by older, denser versions. Many appreciate its lively language, memorable insults, romance, danger, and variety of characters and moods. Some also value that it is substantial without feeling overly long. Criticisms are more limited but include discomfort with the adaptation’s Europeanized feel and the sense that a different translation or a fuller version might better preserve the original tone and cultural texture.

*Ratings come from Goodreads and were updated last on 2026-07-14.

Condition

The book is used and has signs of normal use. It might be signed or have a dedication. The cover pictures are downloaded from the internet and they are usually correct, but not always. Sometimes the edition is different. To make sure, please feel free to Google the ISBN or contact us. We apologize for the inconvenience.