For English version → scroll down.
Opis Książki
Winifred i Prudence są miłe, dobre i pomocne – zupełnie inaczej niż ich przyrodnia siostra Cinder-Ella, która jest samolubna i okrutna. Zazdrosna o uwagę i pochwały, zamawia zaklęcie, aby jej siostry stały się naprawdę brzydkie. Czar jednak nie trwa wiecznie, a prawdziwe piękno Win i Pru – ich życzliwość, odwaga i lojalność – stopniowo wychodzi na jaw. Ta zabawna, przewrotna wersja klasycznej baśni o Kopciuszku pokazuje historię z perspektywy „brzydkich sióstr”, podkreślając, że liczy się serce, a nie wygląd. Prosty, rytmiczny tekst i kolorowe ilustracje sprawiają, że książka świetnie nadaje się do wspólnego czytania z dziećmi i rozmowy o empatii, samoocenie i sile dobroci.
Informacje o książce
- Autor: Gillian Shields
- Tytuł książki: Cinderella’s (Not So) Ugly Sisters: The TRUE Fairytale!
- Średnia ocena na Goodreads*: 3.41
- Ilość ocen na Goodreads*: 29
- Poziom językowy(przybliżony):
- Wiek czytelnika(przybliżony): 4+
- Rok wydania (edycja): 2014
- Rok pierwszego wydania(przybliżony): 2014
- Język tego wydania: Angielski
- Zdobyte nagrody:
- Gatunek literacki: literatura dziecięca, baśń, fantasy, retelling baśni
- Pochodzenie autora: Brytyjska
- Część serii: Nie, samodzielna książka
- Tematyka: dobroć, zazdrość, rodzina, siostrzane relacje, samoocena, wygląd zewnętrzny, magia, sprawiedliwość, empatia
- Miejsca akcji: baśniowe królestwo
- Adaptacje filmowe:
- Numer ISBN: 9781405021623
- Liczba stron: 32
- Format: Miękka
- Wydawnictwo: Macmillan Children’s Books
- Wymiary i waga(przybliżone): wysokość około 26,7 cm, szerokość około 21,6 cm, grubość około 0,3 cm, waga około 0,16 kg
- Streszczenie recenzji: Czytelnicy doceniają odświeżone, odwrócone spojrzenie na baśń o Kopciuszku oraz podkreślanie, że dobroć jest ważniejsza niż uroda, czemu towarzyszą proste, kolorowe ilustracje. Wielu osobom przeszkadza jednak częste używanie słowa „brzydki”, uznawane za szkodliwe dla samooceny dzieci, oraz zbytni nacisk na wygląd. Krytykują też uproszczone rozłożenie winy między bohaterami i pomijanie odpowiedzialności niektórych postaci.
*Oceny pochodzą z Goodreads i ostatnio były aktualizowane 2026-03-20.
Stan książki
Książka używana posiadająca normalne ślady użytkowania. Może mieć dedykację lub być podpisana. Zdjęcia okładek są ściągnięte z internetu i może się zdarzyć (rzadko), że przedstawiają inne wydanie niż w rzeczywistości. Jeżeli jest to ważne, prosimy napisać do nas lub wygooglować ISBN. Przepraszamy za kłopot.
Book Description
Winifred and Prudence are kind, sweet and helpful—quite unlike their selfish, mean stepsister Cinder-Ella. Determined to get her own way and be the most admired girl in the kingdom, Cinder-Ella orders a spell to make her sisters truly ugly. But magic doesn’t last forever, and as the spell begins to fade, Win and Pru’s real beauty—their kindness, courage and loyalty—shines through. This humorous, topsy-turvy retelling of the classic Cinderella story is told from the point of view of the so‑called “ugly sisters” and gently challenges ideas about beauty, fairness and blame. With simple, lively text and bright, expressive illustrations, it’s ideal for reading aloud and for starting conversations with children about empathy, self‑esteem and what really makes someone beautiful.
Book Information
- Author: Gillian Shields
- Book Title: Cinderella’s (Not So) Ugly Sisters: The TRUE Fairytale!
- Average Rating on Goodreads*: 3.41
- Number of Ratings on Goodreads*: 29
- Language Level(about):
- Recommended Age(about): 4+
- Publication Year (this edition): 2014
- First Edition Year(about): 2014
- Language of this edition: English
- Awards & Honors:
- Genre: children’s literature, fairy tale, fantasy, fairy-tale retelling
- Author Nationality: British
- Series: No, standalone book
- Themes: kindness, jealousy, family, sisterly relationships, self-esteem, physical appearance, magic, fairness, empathy
- Setting: fairy-tale kingdom
- Film & TV Adaptations:
- ISBN: 9781405021623
- Page Count: 32
- Binding: Paperback
- Publisher: Macmillan Children’s Books
- Dimensions & Weight(about): height approximately 26.7 cm, width approximately 21.6 cm, thickness approximately 0.3 cm, weight approximately 0.16 kg
- Review summary: Readers appreciate the fresh, reversed perspective on the Cinderella story and the emphasis that kindness matters more than beauty, supported by simple, colourful illustrations. However, several find the repeated use of the word “ugly” troubling for children’s self‑esteem and feel the book still overfocuses on appearance. Some also criticise the moral framing, arguing that blame is misplaced and certain characters’ actions are oversimplified or ignored.
*Ratings come from Goodreads and were updated last on 2026-03-20.
Condition
The book is used and has signs of normal use. It might be signed or have a dedication. The cover pictures are downloaded from the internet and they are usually correct, but not always. Sometimes the edition is different. To make sure, please feel free to Google the ISBN or contact us. We apologize for the inconvenience.



