For English version → scroll down.
Opis Książki
Wiosna 1860 roku przynosi zmiany na Sycylii. Fabrizio, charyzmatyczny książę Salina, rządzi tysiącami hektarów i setkami ludzi, w tym swoją liczną rodziną, w splendorze i nędzy. Przybycie Garibaldiego zmusza księcia do podjęcia decyzji, czy stawić opór siłom zmian, czy pogodzić się z nimi. „The Leopard” to klasyczna powieść historyczna, która w nowym wydaniu zawiera niedawno odkryty materiał dodatkowy.
Informacje o książce
- Autor: Giuseppe Di Lampedusa
- Tytuł książki: The Leopard (revised) (Vintage Classic)
- Średnia ocena na Goodreads*: 4.01
- Ilość ocen na Goodreads*: 43,804
- Poziom językowy(przybliżony): C1. Zaawansowane słownictwo i złożona narracja angażują czytelników o wyższym poziomie znajomości języka angielskiego.
- Wiek czytelnika(przybliżony): 16+
- Rok wydania (edycja): 2007
- Rok pierwszego wydania(przybliżony): 1958
- Język tego wydania: Angielski przetłumaczone z włoskiego
- Gatunek literacki: Powieść historyczna, Literatura piękna
- Pochodzenie autora: Włoska
- Część serii: Nie
- Tematyka: Zmiana społeczna, Arystokracja, Historia Włoch
- Miejsca akcji: Sycylia, Włochy
- Adaptacje filmowe: Film „The Leopard” (1963)
- Numer ISBN: 9780099512158
- Liczba stron: 224
- Format: Paperback
- Wydawnictwo: Vintage Books
- Streszczenie recenzji: „Lamparcik” (wersja zrewidowana, Vintage Classic) Giuseppe Di Lampedusa otrzymuje mieszane recenzje od czytelników. Wielu docenia jego status klasyka, podkreślając bogate przedstawienie upadku arystokracji oraz uniwersalne motywy zmiany i straty. Wersja audiobooka, szczególnie ceniona za przekonującą narrację Toni Servillo, jest chwalona za ożywienie historii. Jednak niektórzy czytelnicy uznają powieść za trudną, wskazując na jej złożony język i powolne tempo jako przeszkody w zaangażowaniu. Historyczny i kulturowy kontekst Risorgimenta Sycylii jest dla niektórych intrygujący i edukacyjny, podczas gdy inni czują się obojętni, nie mogąc nawiązać więzi z postaciami ani zostać pochłonięci przez narrację.
*Oceny pochodzą z Goodreads i ostatnio były aktualizowane 2025-07-08.
Stan książki
Książka używana posiadająca normalne ślady użytkowania. Może mieć dedykację lub być podpisana. Zdjęcia okładek są ściągnięte z internetu i może się zdarzyć(rzadko na szczęście), że przedstawiają inne wydanie niż w rzeczywistości. Jeżeli to jest dla Państwa ważne, proponujemy do nas napisać albo wygooglowac isbn. Przepraszamy za kłopot
Book Description
In the spring of 1860, Fabrizio, the charismatic Prince of Salina, still rules over thousands of acres and hundreds of people, including his own numerous family, in mingled splendour and squalor. Garibaldi’s landing in Sicily forces the Prince to decide whether to resist the forces of change or come to terms with them. „The Leopard” is a classic historical novel that in its revised edition includes recently discovered new material.
Book Information
- Author: Giuseppe Di Lampedusa
- Book Title: The Leopard (revised) (Vintage Classic)
- Average Rating on Goodreads*: 4.01
- Number of Ratings on Goodreads*: 43,804
- Language Level(about): C1. Advanced vocabulary and complex narrative cater to higher-level English readers.
- Recommended Age(about): 16+
- Publication Year (this edition): 2007
- First Edition Year(about): 1958
- Language of this edition: English translated from Italian
- Genre: Historical Fiction, Literary Fiction
- Author Nationality: Italian
- Series: No
- Themes: Social change, Aristocracy, Italian history
- Setting: Sicily, Italy
- Film & TV Adaptations: Film „The Leopard” (1963)
- ISBN: 9780099512158
- Page Count: 224
- Format: Paperback
- Publisher: Vintage Books
- Review summary: „The Leopard (revised) (Vintage Classic)” by Giuseppe Di Lampedusa garners mixed reviews from readers. Many appreciate its status as a classic, highlighting its rich depiction of aristocratic decline and the universal themes of change and loss. The audiobook version, particularly noted for Toni Servillo’s compelling narration, receives praise for bringing the story to life. However, some readers find the novel challenging, citing its complex language and slow pacing as barriers to engagement. The historical and cultural context of Sicily’s Risorgimento is both intriguing and educational to some, while others feel indifferent, unable to connect with the characters or be captivated by the narrative.
*Ratings come from Goodreads and were updated last on 2025-07-08.
Condition
The book is used and has signs of normal use. It might be signed or have a dedication. The cover pictures are downloaded from the internet and they are usually correct, but not always. Sometimes the edition is different. To make sure, please feel free to Google the ISBN or contact us. We apologize for the inconvenience.



