For English version → scroll down.
Opis Książki
Bębenek Guntera Grassa to książka, która zapewniła autorowi międzynarodową sławę po jej wydaniu w 1959 roku. Ta gorzka i namiętna opowieść przedstawia bezwzględną analizę lat 1925-1955 poprzez oczy Oskara Matzeratha, karzełka, którego maniakalne uderzanie w bębenek w dzieciństwie stanowi fantastyczny kontrast do narastających okropności w Niemczech i Polsce pod rządami nazistów.
Informacje o książce
- Autor: Gunter Grass
- Tytuł książki: Bębenek
- Średnia ocena na Goodreads*: 3.95
- Ilość ocen na Goodreads*: 45 860
- Poziom językowy(przybliżony): C1. Zaawansowana znajomość języka angielskiego wymagana do zrozumienia złożonych narracji i kontekstu historycznego.
- Wiek czytelnika(przybliżony): 18+
- Rok wydania (edycja): 2004
- Rok pierwszego wydania(przybliżony): 1959
- Język tego wydania: Angielski, tłumaczone z niemieckiego
- Gatunek literacki: Literatura piękna, Powieść historyczna
- Pochodzenie autora: Niemiecka
- Tematyka: Totalitaryzm, II wojna światowa, dorastanie
- Miejsca akcji: Niemcy, Polska
- Adaptacje filmowe: Film z 1979 roku w reżyserii Volkera Schlöndorffa
- Numer ISBN: 9780099466048
- Liczba stron: 568
- Format: Miękka
- Wydawnictwo: Vintage
- Streszczenie recenzji: „Blaszany bębenek” Güntera Grassa wywołuje szeroką gamę reakcji u czytelników, co odzwierciedla jego skomplikowany i często kontrowersyjny charakter. Wielu docenia jego satyryczną eksplorację historii i społeczeństwa z perspektywy outsidera, Oskara. Niektórzy czytelnicy czują się odpychani groteskowymi i perwersyjnymi elementami, a jednocześnie paradoksalnie poruszeni emocjonalną głębią narracji. Inni zmagają się ze strukturą i stylem książki, czując się odłączeni od jej humoru i lirycznego stylu, zwłaszcza w tłumaczeniu. Pomimo tych mieszanych uczuć, wpływ powieści jest niezaprzeczalny, pozostawiając trwałe wrażenie, niezależnie od tego, czy czytelnicy ją kochają, czy nienawidzą.
*Oceny pochodzą z Goodreads i ostatnio były aktualizowane 2025-07-01.
Stan książki
Książka używana posiadająca normalne ślady użytkowania. Może mieć dedykację lub być podpisana. Zdjęcia okładek są ściągnięte z internetu i może się zdarzyć(rzadko na szczęście), że przedstawiają inne wydanie niż w rzeczywistości. Jeżeli to jest dla Państwa ważne, proponujemy do nas napisać albo wygooglowac isbn. Przepraszamy za kłopot
Book Description
The publication of 'The Tin Drum’ in 1959 launched Gunter Grass as an author of international repute. Bitter and impassioned, it delivers a scathing dissection of the years from 1925 to 1955 through the eyes of Oskar Matzerath, the dwarf whose manic beating on his toy drum fantastically counterpoints the accumulating horrors of Germany and Poland under the Nazis.
Book Information
- Author: Gunter Grass
- Book Title: The Tin Drum
- Average Rating on Goodreads*: 3.95
- Number of Ratings on Goodreads*: 45 860
- Language Level(about): C1. Advanced proficiency in English required to understand complex narratives and historical context.
- Recommended Age(about): 18+
- Publication Year (this edition): 2004
- First Edition Year(about): 1959
- Language of this edition: English, translated from German
- Genre: Literary Fiction, Historical Novel
- Author Nationality: German
- Themes: Totalitarianism, World War II, coming of age
- Setting: Germany, Poland
- Film & TV Adaptations: 1979 film directed by Volker Schlöndorff
- ISBN: 9780099466048
- Page Count: 568
- Format: Paperback
- Publisher: Vintage
- Review summary: „The Tin Drum” by Günter Grass elicits a wide range of reactions from readers, reflecting its complex and often controversial nature. Many appreciate its satirical exploration of history and society through the eyes of the outsider protagonist, Oskar. Some readers find themselves repelled by the grotesque and perverse elements, yet paradoxically touched by the narrative’s emotional depth. Others struggle with the book’s structure and prose, feeling disconnected from its humor and lyrical style, particularly in translation. Despite these mixed feelings, the novel’s impact is undeniable, leaving a lasting impression regardless of whether readers love or hate it.
*Ratings come from Goodreads and were updated last on 2025-07-01.
Condition
The book is used and has signs of normal use. It might be signed or have a dedication. The cover pictures are downloaded from the internet and they are usually correct, but not always. Sometimes the edition is different. To make sure, please feel free to Google the ISBN or contact us. We apologize for the inconvenience.



