For English version → scroll down.
Opis Książki
Dramaty Henrika Ibsena zawarte w tym tomie koncentrują się na rodzinie i jej walce o przetrwanie w obliczu kłamstw i tajemnic. W 'Upiory’ Osvald Alving wraca do domu, aby odkryć prawdę o ojcu, którego zawsze podziwiał, i dowiedzieć się o przerażających skutkach ojcowskiej rozpusty. 'Wróg ludu’ przeciwstawia sobie dwóch braci, kiedy jeden z nich chce ujawnić informacje o zanieczyszczonej wodzie w publicznych łaźniach w ich rodzinnym mieście. 'Gdy się budzimy’ opowiada o artyście, który przypadkowo spotyka dawną kochankę i odrzuca żonę, symbolicznie eksplorując własne życie literackie Ibsena i poświęcenia, na jakie musiał się zdobyć.
Informacje o książce
- Autor: Henrik Ibsen
- Tytuł książki: Ghosts; A Public Enemy; When We Dead Wake
- Średnia ocena na Goodreads*: 3.9
- Ilość ocen na Goodreads*: 324
- Poziom językowy(przybliżony): C1
- Wiek czytelnika(przybliżony): 16+
- Rok pierwszego wydania(przybliżony): 1964
- Język tego wydania: Angielski przetłumaczony z Norweskiego
- Gatunek literacki: Dramat
- Pochodzenie autora: Norweska
- Część serii: Penguin Classics
- Tematyka: Rodzina, hipokryzja, moralność, miłość, sztuka
- Miejsca akcji: Norwegia
- Numer ISBN: 9780140441352
- Liczba stron: 301
- Format: Paperback
- Wydawnictwo: Penguin
- Wymiary i waga(przybliżone): 20 cm x 13 cm x 1.5 cm, 0.16 kg
- Streszczenie recenzji: Zbiór sztuk Henrika Ibsena „Ghosts; A Public Enemy; When We Dead Wake” spotkał się z mieszanymi, ale przeważnie pozytywnymi opiniami, często podkreślając jego współczesne znaczenie i prowokacyjny charakter. Czytelnicy chwalą tłumaczenie Petera Wattsa za nadanie sztukom nowoczesności i przystępności. „Ghosts” jest ceniona za eksplorację rodzinnych tajemnic i dylematów moralnych. „A Public Enemy” rezonuje z czytelnikami z powodu podobieństw do współczesnych kryzysów, takich jak kryzys wodny w Flint czy pandemia COVID-19, ukazując napięcie między zdrowiem publicznym a interesami ekonomicznymi. Ogólnie sztuki są doceniane za swoją głębię i zdolność do wywoływania refleksji nad problemami społecznymi.
*Oceny pochodzą z Goodreads i ostatnio były aktualizowane 2025-07-01.
Stan książki
Książka używana posiadająca normalne ślady użytkowania. Może mieć dedykację lub być podpisana. Zdjęcia okładek są ściągnięte z internetu i może się zdarzyć(rzadko na szczęście), że przedstawiają inne wydanie niż w rzeczywistości. Jeżeli to jest dla Państwa ważne, proponujemy do nas napisać albo wygooglowac isbn. Przepraszamy za kłopot
Book Description
Henrik Ibsen’s plays in this collection focus on the family and its struggle to survive amidst lies and secrets. In 'Ghosts’, Osvald Alving returns home to uncover the truth about the father he idolized and learns the horrific effects of his father’s debauchery. 'An Enemy of the People’ pits two brothers against each other as one wants to reveal the polluted state of the public baths in their town. 'When We Dead Awake’ explores the life of an artist who meets an old lover, symbolically reflecting Ibsen’s own literary life and sacrifices.
Book Information
- Author: Henrik Ibsen
- Book Title: Ghosts; A Public Enemy; When We Dead Wake
- Average Rating on Goodreads*: 3.9
- Number of Ratings on Goodreads*: 324
- Language Level(about): C1
- Recommended Age(about): 16+
- First Edition Year(about): 1964
- Language of this edition: English translated from Norwegian
- Genre: Drama
- Author Nationality: Norwegian
- Series: Penguin Classics
- Themes: Family, hypocrisy, morality, love, art
- Setting: Norway
- ISBN: 9780140441352
- Page Count: 301
- Format: Paperback
- Publisher: Penguin
- Dimensions & Weight(about): 20 cm x 13 cm x 1.5 cm, 0.16 kg
- Review summary: The collection of Henrik Ibsen’s plays „Ghosts; A Public Enemy; When We Dead Wake” has received a mix of positive reviews, often highlighting their contemporary relevance and thought-provoking nature. Readers commend Peter Watts’ translation for making the plays feel modern and accessible. „Ghosts” is praised for its exploration of family secrets and moral dilemmas. „A Public Enemy” resonates with readers due to its parallels with modern crises, like the Flint water crisis and the COVID-19 pandemic, showcasing the tension between public health and economic interests. Overall, the plays are appreciated for their depth and ability to spark reflection on societal issues.
*Ratings come from Goodreads and were upadated last time 2025-07-01.
Condition
The book is used and has signs of normal use. It might be signed or have a dedication. The cover pictures are downloaded from the internet and they are usually correct, but not always. Sometimes the edition is different. To make sure, please feel free to Google the ISBN or contact us. We apologize for the inconvenience.



