For English version → scroll down.
Opis Książki
„Sorry! The English and Their Manners” Henry’ego Hitchingsa to błyskotliwy, pełen humoru esej o angielskich manierach i angielskim charakterze narodowym. Autor pokazuje, skąd wzięły się dobre maniery – od zasad przy stole, przez gościnność, kurtuazję, faux pas, aż po etykietę w Internecie i w życiu intymnym – oraz jak zmieniały się one na przestrzeni wieków. Książka łączy historię obyczajów, antropologię kultury i osobiste obserwacje autora, tworząc fascynujący portret angielskości: dystansu, uprzejmości, skrępowania oraz klasowych różnic. Hitchings sięga do dzieł i dzienników takich autorów jak Jane Austen czy Samuel Pepys, aby pokazać, jak literatura i codzienne życie kształtowały normy zachowania w społeczeństwie brytyjskim. To idealna lektura dla osób zainteresowanych kulturą anglosaską, historią społeczno‑obyczajową i brytyjską tożsamością, a także dla czytelników szukających niebeletrystycznej książki o Anglii, Anglikach i ich specyficznym poczuciu przyzwoitości.
Informacje o książce
- Autor: Henry Hitchings
- Tytuł książki: Sorry! The English and Their Manners
- Średnia ocena na Goodreads*: 3.14
- Ilość ocen na Goodreads*: 235
- Poziom językowy(przybliżony): C1
- Wiek czytelnika(przybliżony): 16+
- Rok pierwszego wydania(przybliżony): 2013
- Język tego wydania: Angielski (oryginał, nie tłumaczenie)
- Gatunek literacki: non-fiction, esej, historia obyczajów, antropologia kultury, studium kulturowe
- Pochodzenie autora: brytyjska
- Część serii: nie
- Tematyka: angielskie maniery, dobre maniery, etykieta, zwyczaje towarzyskie, historia obyczajów, kultura brytyjska, angielskość, klasa społeczna, uprzejmość, angielski charakter narodowy, etykieta przy stole, etykieta w Internecie
- Miejsca akcji: Anglia, Wielka Brytania, Londyn
- Numer ISBN: 9781848546677
- Liczba stron: 400
- Format: miękka
- Wydawnictwo: Hodder & Stoughton
- Wymiary i waga(przybliżone): 19.6 cm x 12.8 cm x 3.0 cm, ok. 0.32 kg
- Streszczenie recenzji: Czytelnicy na ogół uznają „Sorry! The English and Their Manners” za książkę intelektualnie bogatą i dobrze udokumentowaną, chwaląc szeroki historyczny zakres oraz interdyscyplinarne połączenie historii, socjologii i antropologii. Wielu docenia przystępny, chwilami dowcipny, choć akademicki ton i ma poczucie, że naprawdę dowiaduje się sporo o tym, jak angielskie maniery się kształtowały i co mówią o narodowym charakterze. Często jednak powraca zarzut chaotycznej konstrukcji: książka bywa opisywana jako rozwlekła, zbyt szczegółowa i słabo uporządkowana, z wątkami (np. długimi partiami o manierach Amerykanów) wprowadzanymi bez jasnego uzasadnienia. Część osób przeskakuje fragmenty, czuje, że tytułowa obietnica nie zostaje w pełni spełniona, i postrzega całość jako udaną, lecz częściowo zmarnowaną szansę.
*Oceny pochodzą z Goodreads i ostatnio były aktualizowane 2026-01-27.
Stan książki
Książka używana posiadająca normalne ślady użytkowania. Może mieć dedykację lub być podpisana. Zdjęcia okładek są ściągnięte z internetu i może się zdarzyć(rzadko na szczęście), że przedstawiają inne wydanie niż w rzeczywistości. Jeżeli to jest dla Państwa ważne, proponujemy do nas napisać albo wygooglowac isbn. Przepraszamy za kłopot
Book Description
“Sorry! The English and Their Manners” by Henry Hitchings is a witty, insightful and highly readable exploration of English manners and the English national character. Hitchings examines where ideas of good manners come from – from table etiquette and hospitality to chivalry, social faux pas, online behaviour and sexual conduct – and how these codes of behaviour have changed over the centuries. Blending social history, cultural anthropology and personal observation, the book offers a rich portrait of Englishness: politeness, embarrassment, reserve and class consciousness. Drawing on writers and observers such as Jane Austen and Samuel Pepys, Hitchings shows how literature, diaries and everyday life have shaped the rules of behaviour in British society. This is an engaging non-fiction read for anyone interested in British culture, the history of manners, English identity and the peculiarities of the English sense of propriety.
Book Information
- Author: Henry Hitchings
- Book Title: Sorry! The English and Their Manners
- Average Rating on Goodreads*: 3.14
- Number of Ratings on Goodreads*: 235
- Language Level(about): C1
- Recommended Age(about): 16+
- First Edition Year(about): 2013
- Language of this edition: English (original, not a translation)
- Genre: non-fiction, essay, social history, history of manners, cultural studies
- Author Nationality: British
- Series: no
- Themes: English manners, good manners, etiquette, social customs, table manners, British culture, Englishness, class and society, politeness, social history, online etiquette
- Setting: England, United Kingdom, London
- ISBN: 9781848546677
- Page Count: 400
- Format: paperback
- Publisher: Hodder & Stoughton
- Dimensions & Weight(about): 19.6 cm x 12.8 cm x 3.0 cm, approx. 0.32 kg
- Review summary: Readers generally find “Sorry! The English and Their Manners” intellectually rich and well‑researched, praising its wide historical sweep and interdisciplinary mix of history, sociology, and anthropology. Many appreciate the accessible, often witty, academic tone and feel they learn a lot about how English manners evolved and what they reveal about national character. However, a recurring criticism is the book’s structure: it’s frequently described as rambling, over‑detailed, and poorly organized, with topics (including lengthy sections on American manners) introduced without clear justification. Some readers skim sections, feel it doesn’t fully deliver on the promise of its title, and see it as a good but somewhat disappointing missed opportunity.
*Ratings come from Goodreads and were upadated last time 2026-01-27.
Condition
The book is used and has signs of normal use. It might be signed or have a dedication. The cover pictures are downloaded from the internet and they are usually correct, but not always. Sometimes the edition is different. To make sure, please feel free to Google the ISBN or contact us. We apologize for the inconvenience.



