For English version → scroll down.
Opis Książki
Narrator powieści stoi w obliczu diagnozy, która daje mu tylko kilka miesięcy życia. Mieszka samotnie ze swoim kotem Cabbage, z daleka od rodziny. Niespodziewanie, diabeł pojawia się z niecodzienną propozycją: w zamian za usunięcie jednego elementu ze świata, narrator dostaje dodatkowy dzień życia. Jakie decyzje podejmie w ciągu niezwykłego tygodnia, który go czeka? Ta powieść odkrywa, co jest naprawdę ważne w życiu, gdy każdy dzień jest kruchy.
Informacje o książce
- Autor: Genki Kawamura
- Tytuł książki: If Cats Disappeared From The World
- Średnia ocena na Goodreads*: 3.79
- Ilość ocen na Goodreads*: 137,714
- Poziom językowy(przybliżony): B2. Język jest płynny i wymaga dobrej znajomości angielskiego, odpowiedni dla czytelników o średnio zaawansowanym poziomie.
- Wiek czytelnika(przybliżony): 16+
- Rok wydania (edycja): 2018
- Rok pierwszego wydania(przybliżony): 2012
- Język tego wydania: English translated from Japanese
- Gatunek literacki: Fikcja, Dramat
- Pochodzenie autora: Japońska
- Część serii: Nie
- Tematyka: Życie i śmierć, wartość życia, samotność, miłość do zwierząt
- Numer ISBN: 9781509889174
- Liczba stron: 208
- Format: Paperback
- Wydawnictwo: PAN MACMILLAN U.K
- Streszczenie recenzji: Czytelnicy zazwyczaj odbierają *Gdyby koty zniknęły z świata* jako krótką, cichą opowieść o zaskakująco dużej sile emocjonalnej. Wielu chwali prostotę, łagodny humor i przystępny styl, podkreślając, że książka w nieskomplikowany sposób porusza wielkie tematy – śmiertelność, żal, piękno codzienności i ludzkie więzi. Relacja z kotem oraz rozważania o „drobnostkach” typu zegary, filmy czy muzyka są często opisywane jako poruszające i zmieniające perspektywę; sporo osób przyznaje, że powieść ich wzruszyła. Część czytelników zarzuca jej jednak nadmierny sentymentalizm, powierzchowne „mądrości” oraz toporne, młodzieżowo brzmiące tłumaczenie, co osłabia dla nich emocjonalny wydźwięk historii.
*Oceny pochodzą z Goodreads i ostatnio były aktualizowane 2026-02-24.
Stan książki
Książka używana posiadająca normalne ślady użytkowania. Może mieć dedykację lub być podpisana. Zdjęcia okładek są ściągnięte z internetu i może się zdarzyć(rzadko na szczęście), że przedstawiają inne wydanie niż w rzeczywistości. Jeżeli to jest dla Państwa ważne, proponujemy do nas napisać albo wygooglowac isbn. Przepraszamy za kłopot
Book Description
Our narrator’s days are numbered. Estranged from his family and living alone with only his cat Cabbage for company, he is unprepared for the diagnosis that leaves him with only months to live. The Devil appears with a special offer: in exchange for making one thing in the world disappear, he can have one extra day of life. This peculiar proposition leads to a bizarre week where he must decide what makes life worth living and differentiate between what he can sacrifice and what he holds dear.
Book Information
- Author: Genki Kawamura
- Book Title: If Cats Disappeared From The World
- Average Rating on Goodreads*: 3.79
- Number of Ratings on Goodreads*: 137,714
- Language Level(about): B2. The language is fluent and requires a good command of English, suitable for intermediate readers.
- Recommended Age(about): 16+
- Publication Year (this edition): 2018
- First Edition Year(about): 2012
- Language of this edition: English translated from Japanese
- Genre: Fiction, Drama
- Author Nationality: Japanese
- Series: No
- Themes: Life and death, value of life, solitude, love for pets
- ISBN: 9781509889174
- Page Count: 208
- Format: Paperback
- Publisher: PAN MACMILLAN U.K
- Review summary: Readers generally find *If Cats Disappeared from the World* a small, quiet book that punches above its weight emotionally. Many praise its simplicity, gentle humour, and accessible style, saying it tackles big themes—mortality, regret, everyday beauty, and human connection—without pretension. The relationship with the cat and the reflections on “little things” like clocks, movies, and music are often described as moving and perspective‑shifting, with several readers admitting it made them cry. However, some feel the tone becomes overly sentimental, the philosophical insights shallow, and the English translation clunky and adolescent, which for them undermines the book’s emotional impact.
*Ratings come from Goodreads and were updated last on 2026-02-24.
Condition
The book is used and has signs of normal use. It might be signed or have a dedication. The cover pictures are downloaded from the internet and they are usually correct, but not always. Sometimes the edition is different. To make sure, please feel free to Google the ISBN or contact us. We apologize for the inconvenience.



