For English version → scroll down.
Opis Książki
„War in Val d’Orcia” Iris Origo to autentyczny dziennik z czasów II wojny światowej, prowadzony w Toskanii w latach 1943–1944. Autorka – anglo‑włoska arystokratka i działaczka społeczna – opisuje życie na wiejskim majątku La Foce w Val d’Orcia pod niemiecką okupacją i w czasie alianckiego natarcia. Książka łączy reportaż wojenny, pamiętnik i zapis codzienności: bombardowania, braki żywności, ewakuacje, przymusowa praca, ruch oporu, ukrywanie zbiegłych jeńców wojennych i żydowskich uchodźców.
To jedno z najważniejszych świadectw II wojny światowej we Włoszech – portret mieszkańców toskańskiej prowincji, rolników, uchodźców i dzieci, widzianych oczami bezpośredniej uczestniczki wydarzeń. Origo pokazuje, jak wielka historia wdziera się w życie zwykłych ludzi: opisuje przejście frontu, wycofujących się Niemców, nadejście aliantów oraz dramat ludności cywilnej między dwoma armiami. Prosty, rzeczowy styl zapisków, konkretne daty, nazwy miejscowości i realia życia pod okupacją czynią z tej książki ważne źródło historyczne i poruszającą lekturę dla osób zainteresowanych II wojną światową, historią Włoch i Toskanii oraz literaturą faktu.
Wydanie Pushkin Press zawiera wprowadzenie autorstwa historyczki społecznej Virginii Nicholson oraz zestaw odnalezionych na nowo fotografii, które uzupełniają tekst dziennika i przybliżają realia wojennej Val d’Orcii.
Informacje o książce
- Autor: Iris Origo
- Tytuł książki: War in Val d’Orcia
- Średnia ocena na Goodreads*: 4.21
- Ilość ocen na Goodreads*: 1,268
- Poziom językowy(przybliżony): C1
- Wiek czytelnika(przybliżony): 16+
- Rok pierwszego wydania(przybliżony): 1947
- Język tego wydania: Angielski
- Gatunek literacki: literatura faktu, dziennik, pamiętnik wojenny, historia, non-fiction historyczne
- Pochodzenie autora: brytyjska, włoska
- Część serii: Nie
- Tematyka: II wojna światowa, front włoski, życie cywilów w czasie wojny, okupacja niemiecka we Włoszech, Toskanii, uchodźcy, jeńcy wojenni, pomoc humanitarna, ruch oporu, historia lokalna, Val d’Orcia, rolnictwo w czasie wojny, bombardowania, ewakuacja ludności
- Miejsca akcji: Val d’Orcia, Toskania, Włochy, La Foce
- Numer ISBN: 9781782272656
- Liczba stron: 320
- Format: Miękka
- Wydawnictwo: Pushkin Press
- Wymiary i waga(przybliżone): 19.7 cm x 12.8 cm x 1.9 cm, około 0.27 kg
- Streszczenie recenzji: Czytelnicy zgodnie chwalą *Wojnę w Val d’Orcii* jako wyjątkowo sugestywny, ludzki dziennik wojenny, koncentrujący się na losie zwykłych Włochów, a nie na strategii militarnej. Ton Origo bywa opisywany jako trzeźwy, powściągliwy i „beznamiętny”, co wielu uważa za atut: autorka relacjonuje lęk, głód, plotki i chaos bez egzaltacji. Recenzenci podziwiają jej odwagę i moralną postawę w udzielaniu schronienia dzieciom, chłopom, jeńcom i partyzantom oraz cenią książkę jako antidotum na użalanie się nad sobą i na uproszczone wizje włoskiej historii wojennej. Niektórzy zwracają uwagę na pewien chłód emocjonalny i fragmentaryczny, pełen pogłosek obraz wydarzeń, co może dezorientować, ale większość uznaje to za wierne oddanie niepewności wojny. Ogólnie książka uchodzi za poruszające, ważne i wyjątkowo wyważone świadectwo życia cywilów w Toskanii.
*Oceny pochodzą z Goodreads i ostatnio były aktualizowane 2026-01-06.
Stan książki
Książka używana posiadająca normalne ślady użytkowania. Może mieć dedykację lub być podpisana. Zdjęcia okładek są ściągnięte z internetu i może się zdarzyć(rzadko na szczęście), że przedstawiają inne wydanie niż w rzeczywistości. Jeżeli to jest dla Państwa ważne, proponujemy do nas napisać albo wygooglowac isbn. Przepraszamy za kłopot
Book Description
“War in Val d’Orcia” by Iris Origo is a classic World War II diary set in rural Tuscany, written in 1943–1944 on the author’s estate, La Foce, in the Val d’Orcia. This first‑hand account records day‑by‑day life under German occupation and during the Allied advance: air raids, food shortages, forced labour, the passage of troops, the arrival of refugees and displaced families, and the constant danger facing the local population.
Origo, an Anglo‑Italian landowner and social activist, documents how a quiet agricultural valley in Tuscany became a frontline zone. She describes sheltering escaped Allied prisoners of war and Jewish refugees, supporting contadini (tenant farmers), navigating Fascist and Nazi authorities, and witnessing the retreat of German forces and the arrival of the Allies. The diary combines eyewitness war reporting, social history and intimate memoir, offering one of the key civilian perspectives on the Italian campaign of World War II.
This Pushkin Press edition includes a new introduction by social historian Virginia Nicholson and a selection of rediscovered photographs that illustrate the people, landscape and wartime realities of Val d’Orcia. Essential reading for anyone interested in World War II history, Italian history, Tuscany, war diaries and historical non‑fiction.
Book Information
- Author: Iris Origo
- Book Title: War in Val d’Orcia
- Average Rating on Goodreads*: 4.21
- Number of Ratings on Goodreads*: 1,268
- Language Level(about): C1
- Recommended Age(about): 16+
- First Edition Year(about): 1947
- Language of this edition: English
- Genre: non-fiction, war diary, memoir, history, World War II, historical non-fiction
- Author Nationality: British, Italian
- Series: No
- Themes: World War II, Italian front, civilian life in war, German occupation in Italy, Tuscany, refugees, prisoners of war, Jewish refugees, humanitarian aid, resistance, local history, Val d’Orcia, rural life, agriculture in wartime, bombings, evacuation of civilians
- Setting: Val d’Orcia, Tuscany, Italy, La Foce
- ISBN: 9781782272656
- Page Count: 320
- Format: Paperback
- Publisher: Pushkin Press
- Dimensions & Weight(about): 19.7 cm x 12.8 cm x 1.9 cm, approximately 0.27 kg
- Review summary: Readers widely praise *War in Val D’Orcia* as an exceptionally vivid, humane wartime diary that foregrounds ordinary Italian lives rather than military strategy. Origo’s tone is often described as clear‑eyed, restrained and “dispassionate”, which many find powerful precisely because she records fear, hunger, rumours, and chaos without melodrama. Reviewers admire her courage and moral integrity in sheltering children, peasants, POWs and partisans, and value the book as a corrective to self‑pity and to simplified narratives about Italy in WWII. Some note occasional distance or coolness in her voice, and the fragmentary, rumour‑driven perspective can feel confusing, but most see this as an honest reflection of wartime uncertainty. Overall, it is regarded as a moving, essential, and unusually balanced account of civilian experience in Tuscany.
*Ratings come from Goodreads and were upadated last time 2026-01-06.
Condition
The book is used and has signs of normal use. It might be signed or have a dedication. The cover pictures are downloaded from the internet and they are usually correct, but not always. Sometimes the edition is different. To make sure, please feel free to Google the ISBN or contact us. We apologize for the inconvenience.



