For English version → scroll down.
Opis Książki
Porno to powieść Irvine’a Welsha, kontynuująca losy bohaterów Trainspotting dziesięć lat później. Simon 'Sick Boy’ Williamson powraca do Edynburga z planem nakręcenia filmu pornograficznego. Do jego realizacji potrzebuje partners in crime, takich jak Nikki Fuller-Smith, ambitna studentka, oraz dawny przyjaciel, Mark Renton. W grze pojawia się również Begbie, który wyszedł z więzienia z planem zemsty. Jednak to Spud, pogrążony w nałogu narkotykowym, może sprawić najwięcej problemów. Powieść osadzona jest w środowisku pełnym intryg, ambicji i walki o przetrwanie.
Informacje o książce
- Autor: Irvine Welsh
- Tytuł książki: Porno
- Średnia ocena na Goodreads*: 3.85
- Ilość ocen na Goodreads*: 26,934
- Wiek czytelnika(przybliżony): 18+
- Rok pierwszego wydania(przybliżony): 2002
- Język tego wydania: Angielski
- Gatunek literacki: Fikcja, Literatura współczesna
- Pochodzenie autora: Brytyjska
- Część serii: Tak
- Tematyka: Przestępczość, Przyjaźń, Zemsta
- Miejsca akcji: Edynburg, Szkocja
- Numer ISBN: 9780224061810
- Liczba stron: 320
- Format: Miękka
- Wydawnictwo: Jonathan Cape
- Streszczenie recenzji: Czytelnicy zazwyczaj odbierają „Porno” jako wciągającą, ale w gruncie rzeczy zbędną kontynuację „Trainspotting”. Wielu podkreśla, że brakuje tu surowej siły rażenia, świeżości i „konieczności istnienia” pierwszej części; książka sprawia raczej wrażenie pretekstu do ponownego spotkania z lubianymi postaciami niż opowieści, którą trzeba było dopisać. Styl pozostaje żywiołowy, wulgarny i czarnokomediowy, z dobrze uchwyconymi scenami i mocnymi kreacjami bohaterów – szczególnie Begbie bywa chwalony jako znakomita postać. Fani doceniają splatanie losów bohaterów z innymi powieściami Welsha oraz bardziej uporządkowaną fabułę, ale część odbiorców ma poczucie powtarzania schematów i „rozciągania” materiału. Tłumaczenia budzą mieszane reakcje, zwłaszcza tam, gdzie oddanie slangu odbywa się kosztem poprawności językowej.
*Oceny pochodzą z Goodreads i ostatnio były aktualizowane 2026-02-23.
Stan książki
Książka używana posiadająca normalne ślady użytkowania. Może mieć dedykację lub być podpisana. Zdjęcia okładek są ściągnięte z internetu i może się zdarzyć(rzadko na szczęście), że przedstawiają inne wydanie niż w rzeczywistości. Jeżeli to jest dla Państwa ważne, proponujemy do nas napisać albo wygooglowac isbn. Przepraszamy za kłopot
Book Description
Porno is Irvine Welsh’s novel that reunites the Trainspotting crew ten years later. Simon 'Sick Boy’ Williamson returns to Edinburgh with a plan to direct a pornographic film. He enlists the help of Nikki Fuller-Smith, an ambitious student, and his old friend Mark Renton. Begbie, recently out of jail and with revenge in mind, is also in the mix. However, it’s the hapless, drug-addicted Spud who may cause the most trouble. The novel delves into a world of schemes, ambitions, and fighting for survival.
Book Information
- Author: Irvine Welsh
- Book Title: Porno
- Average Rating on Goodreads*: 3.85
- Number of Ratings on Goodreads*: 26,934
- Recommended Age(about): 18+
- First Edition Year(about): 2002
- Language of this edition: English
- Genre: Fiction, Contemporary Literature
- Author Nationality: British
- Series: Yes
- Themes: Crime, Friendship, Revenge
- Setting: Edinburgh, Scotland
- ISBN: 9780224061810
- Page Count: 320
- Format: Paperback
- Publisher: Jonathan Cape
- Review summary: Readers generally find “Porno” an entertaining but unnecessary sequel to “Trainspotting.” Many say it lacks the raw impact, urgency and originality of the first book, feeling more like an indulgent return to beloved characters than a story that needed to be told. The tone is still energetic, filthy and darkly funny, with sharply observed passages and strong character work—especially Begbie, often singled out as brilliantly drawn. Fans enjoy seeing the characters intersect with figures from Welsh’s other novels and appreciate the more structured plot, but some feel Welsh is partly repeating himself and stretching the material. Translations draw mixed reactions, especially where slang distorts grammar.
*Ratings come from Goodreads and were updated last on 2026-02-23.
Condition
The book is used and has signs of normal use. It might be signed or have a dedication. The cover pictures are downloaded from the internet and they are usually correct, but not always. Sometimes the edition is different. To make sure, please feel free to Google the ISBN or contact us. We apologize for the inconvenience.



