For English version → scroll down.
Opis Książki
Z dwuletnim doświadczeniem za sobą, James Herriot nadal czuje się uprzywilejowany pracując na pięknych wrzosowiskach Yorkshire jako asystent weterynarza w praktyce Darrowby. Czas poznać kolejnych niechętnych pacjentów i bogatą obsadę ich właścicieli. Pełna zabawnych opowieści o jego nieprzewidywalnym szefie Siegfreidzie Farnonie, urokliwym studenckim bracie Tristanie, radościach wiosennego jagnięcenia, złośliwym kocie imieniem Boris oraz nieszczęśliwej zalotności Jamesa względem uroczej Helen. Ta trzecia część wspomnień z pewnością zachwyci zarówno zagorzałych fanów, jak i nowych czytelników Jamesa Herriota.
Informacje o książce
- Autor: James Herriot
- Tytuł książki: Let Sleeping Vets Lie
- Średnia ocena na Goodreads*: 4.41
- Ilość ocen na Goodreads*: 4,622
- Poziom językowy(przybliżony): B2. Książka pisana jest z humorem i zawiera wiele specyficznych terminów weterynaryjnych.
- Wiek czytelnika(przybliżony): 16+
- Rok wydania (edycja): 2006
- Rok pierwszego wydania(przybliżony): 1973
- Język tego wydania: Angielski
- Gatunek literacki: Non-fiction, Memoir
- Pochodzenie autora: Brytyjska
- Część serii: Tak, jest to część serii 'All Creatures Great and Small’.
- Tematyka: Weterynaria, humor, życie na wsi
- Miejsca akcji: Yorkshire, Anglia
- Numer ISBN: 9780330443548
- Liczba stron: 251
- Format: Miękka
- Wydawnictwo: Pan Macmillan
- Streszczenie recenzji: Czytelnicy opisują „Let Sleeping Vets Lie” jako ciepłą, kojącą i często bardzo zabawną kontynuację wspomnień weterynaryjnych Herriota. Wielu chwali łagodny humor i to, jak zwyczajne wizyty na farmach oraz nagłe wezwania zamieniają się w głęboko ludzkie, poruszające historie. Sceneria Yorkshire i trudne realia życia na wsi są według opinii oddane z czułością i realizmem, budząc nostalgię, zwłaszcza u osób związanych z gospodarstwem czy końmi. Czytelnicy wysoko cenią empatię autora, jego skromność i talent gawędziarza; często wspominają wybuchy śmiechu przeplatane łzami wzruszenia. Głosy krytyczne pojawiają się rzadko – niektórzy współcześni odbiorcy uważają konstrukcję za epizodyczną i nieco staroświecką, ale większość widzi w tym raczej element uroku książki.
*Oceny pochodzą z Goodreads i ostatnio były aktualizowane 2025-12-30.
Stan książki
Książka używana posiadająca normalne ślady użytkowania. Może mieć dedykację lub być podpisana. Zdjęcia okładek są ściągnięte z internetu i może się zdarzyć(rzadko na szczęście), że przedstawiają inne wydanie niż w rzeczywistości. Jeżeli to jest dla Państwa ważne, proponujemy do nas napisać albo wygooglowac isbn. Przepraszamy za kłopot
Book Description
With two years’ experience behind him, James Herriot still feels privileged working on the beautiful Yorkshire moors as assistant vet at the Darrowby practice. Time to meet yet more unwilling patients and a rich cast of supporting owners. Full of hilarious tales of his unpredictable boss Siegfreid Farnon, his charming student brother Tristan, the joys of spring lambing, a vicious cat called Boris, and James’ jinxed courtship of the lovely Helen, this third volume of memoirs is sure to delight hardened fans and new readers of James Herriot titles alike.
Book Information
- Author: James Herriot
- Book Title: Let Sleeping Vets Lie
- Average Rating on Goodreads*: 4.41
- Number of Ratings on Goodreads*: 4,622
- Language Level(about): B2. The book is written with humor and includes many specific veterinary terms.
- Recommended Age(about): 16+
- Publication Year (this edition): 2006
- First Edition Year(about): 1973
- Language of this edition: English
- Genre: Non-fiction, Memoir
- Author Nationality: British
- Series: Yes, it is part of the 'All Creatures Great and Small’ series.
- Themes: Veterinary medicine, humor, rural life
- Setting: Yorkshire, England
- ISBN: 9780330443548
- Page Count: 251
- Format: Paperback
- Publisher: Pan Macmillan
- Review summary: Readers describe “Let Sleeping Vets Lie” as a warm, comforting, and often hilarious continuation of Herriot’s veterinary memoirs. Many praise the gentle, observational humour and the way ordinary farm calls and emergencies become deeply human, emotionally resonant stories. The Yorkshire setting and rural hardships are seen as vividly and affectionately portrayed, evoking strong nostalgia, especially for readers with farming or animal backgrounds. Herriot’s empathy, modesty, and gift for storytelling are widely admired, and several reviewers mention laughing out loud and being moved to tears. Critical voices are rare; some modern readers find the pacing episodic and old‑fashioned, but most regard that as part of the book’s charm.
*Ratings come from Goodreads and were updated last on 2025-12-30.
Condition
The book is used and has signs of normal use. It might be signed or have a dedication. The cover pictures are downloaded from the internet and they are usually correct, but not always. Sometimes the edition is different. To make sure, please feel free to Google the ISBN or contact us. We apologize for the inconvenience.



![[James Herriot] Let Sleeping Vets Lie](https://i0.wp.com/thebooks.pl/wp-content/uploads/2026/02/9780330443548.jpg?fit=128%2C195&ssl=1)