For English version → scroll down.
Opis Książki
Klasyczna baśń braci Grimm „Hansel and Gretel” w uproszczonej wersji wydawnictwa Ladybird, opowiedziana na nowo przez Joan Cameron. Krótkie rozdziały, duża czcionka i kolorowe ilustracje sprawiają, że książka świetnie nadaje się do głośnego czytania po angielsku oraz do pierwszych samodzielnych prób czytania przez dzieci. Znana historia rodzeństwa zagubionego w lesie, które trafia do chatki z piernika i musi przechytrzyć złą czarownicę, pomaga oswajać język angielski dzięki prostym zdaniom, powtarzającemu się słownictwu i wyraźnej strukturze fabuły. To idealna propozycja dla rodziców i nauczycieli szukających klasycznej baśni po angielsku, wspierającej naukę języka, budowanie słownictwa i rozwijanie zamiłowania do czytania.
Informacje o książce
- Autor: Joan Cameron
- Tytuł książki: Hansel and Gretel
- Średnia ocena na Goodreads*: 3.82
- Ilość ocen na Goodreads*: 3,767
- Poziom językowy(przybliżony): A1
- Wiek czytelnika(przybliżony): 5+
- Rok wydania (edycja): 2008
- Rok pierwszego wydania(przybliżony): 1812
- Język tego wydania: Angielski
- Gatunek literacki: baśń, literatura dziecięca, klasyka
- Pochodzenie autora: brytyjska
- Część serii: Ladybird Tales
- Tematyka: rodzeństwo, odwaga, spryt, rodzina, dobro i zło, klasyczna baśń, nauka języka angielskiego dla dzieci
- Miejsca akcji: Niemcy, las
- Adaptacje filmowe: Wielokrotne adaptacje filmowe i animowane baśni „Jaś i Małgosia” opartej na oryginalnej historii braci Grimm
- Numer ISBN: 9781846469824
- Liczba stron: 44
- Format: Hardcover
- Wydawnictwo: Ladybird Books
- Wymiary i waga(przybliżone): ok. 18 x 12 x 0,7 cm, ok. 115 g
- Streszczenie recenzji: Czytelnicy mocno reagują na mroczny, niepokojący charakter opowieści: decyzja rodziców o porzuceniu dzieci jest odbierana jako szokująca, okrutna i moralnie wątpliwa, choć część osób widzi w tym typowy rys baśni braci Grimm. Postać czarownicy–kanibalki i jej drapieżne zamiary są interpretowane jako alegoria współczesnych form wykorzystywania dzieci, co nadaje historii zaskakująco aktualny i złowrogi wymiar. Jednocześnie bardzo pozytywnie oceniana jest zaradność Hansel i Gretel – ich spryt, umiejętność zastawiania pułapek i ostateczne zwycięstwo nad czarownicą stanowią główne źródło satysfakcji. Obok tych mroczniejszych odczytań pojawia się też silny ton nostalgii: dla niektórych to ukochana baśń z dzieciństwa, nadal chętnie czytana wnukom. Ogólnie opinie łączą dyskomfort wobec okrutnych motywów z podziwem dla odporności dzieci oraz ciepłym, sentymentalnym stosunkiem do całej historii.
*Oceny pochodzą z Goodreads i ostatnio były aktualizowane 2026-02-24.
Stan książki
Książka używana posiadająca normalne ślady użytkowania. Może mieć dedykację lub być podpisana. Zdjęcia okładek są ściągnięte z internetu i może się zdarzyć (rzadko), że przedstawiają inne wydanie niż w rzeczywistości. Jeżeli jest to ważne, prosimy napisać do nas lub sprawdzić ISBN. Przepraszamy za kłopot.
Book Description
A classic Brothers Grimm fairy tale retold in a simplified, beautifully illustrated Ladybird edition by Joan Cameron. This small hardback of “Hansel and Gretel” features short sections, large print and colourful pictures, making it ideal for reading aloud or for young, early readers to try on their own. The familiar story of the brother and sister lost in the forest who discover a gingerbread house and must outwit a wicked witch helps children build English vocabulary through repetition, clear sentence structure and a well-known plot. Perfect for parents and teachers looking for a classic fairy tale in English that supports early reading, language learning and shared story time.
Book Information
- Author: Joan Cameron
- Book Title: Hansel and Gretel
- Average Rating on Goodreads*: 3.82
- Number of Ratings on Goodreads*: 3,767
- Language Level(about): A1
- Recommended Age(about): 5+
- Publication Year (this edition): 2008
- First Edition Year(about): 1812
- Language of this edition: English
- Genre: fairy tale, children’s literature, classic
- Author Nationality: British
- Series: Ladybird Tales
- Themes: siblings, courage, cleverness, family, good and evil, classic fairy tale, early English language learning for children
- Setting: Germany, forest
- Film & TV Adaptations: Multiple film and animated adaptations of the original Brothers Grimm fairy tale “Hansel and Gretel”
- ISBN: 9781846469824
- Page Count: 44
- Binding: Hardcover
- Publisher: Ladybird Books
- Dimensions & Weight(about): approx. 7.1 x 4.8 x 0.3 inches, approx. 0.25 lb
- Review summary: Readers respond strongly to the dark, unsettling elements of the story: the parents’ decision to abandon their children is seen as shocking, cruel, and morally disturbing, even as one reviewer notes this is “typical” of Grimm-style tales. The witch’s cannibalistic intent and predatory behavior are read as an allegory for real-world exploitation of children, making the story feel unexpectedly modern and sinister. At the same time, Hansel and Gretel’s cleverness and eventual triumph are praised; their resourcefulness and ability to turn the tables on the witch are central to the story’s appeal. Alongside these darker readings, some readers express deep affection and nostalgia, recalling it as a beloved childhood favorite that still resonates with younger generations. Overall, opinions balance discomfort with the grim themes against admiration for the children’s resilience and a strong sentimental attachment to the tale.
*Ratings come from Goodreads and were updated last on 2026-02-24.
Condition
The book is used and has signs of normal use. It might be signed or have a dedication. The cover pictures are downloaded from the internet and they are usually correct, but not always. Sometimes the edition is different. To make sure, please feel free to Google the ISBN or contact us. We apologize for the inconvenience.



