For English version → scroll down.
Opis Książki
Po burzliwym sztormie na Pacyfiku szwajcarska rodzina zostaje rozbitkiem na bezludnej wyspie. Wspólnie pracują nad stworzeniem nowej Szwajcarii w odległym miejscu. Jako chrześcijańska rodzina, budując nowy dom z dala od domu, uczą się, że Bóg jest miłosiernym Dostawcą wszystkiego, czym człowiek się cieszy. Bóg jest hojnym Stwórcą, który stworzył rzeczy na ziemi dla pożytku swoich stworzeń. Ta nowa edycja 'The Swiss Family Robinson’ jest zrewidowana z popularnego tłumaczenia W.H. Kingstona i zawiera dodatki z oryginalnego tłumaczenia angielskiego Williama Godwina. Wyss, jako pastor i ojciec, napisał tę historię, aby nauczać swoich synów zasad wiary chrześcijańskiej. Wielu z tych części narracji, które często były usuwane z innych edycji, zostało przywróconych w tej edycji.
Informacje o książce
- Autor: Johann Wyss
- Tytuł książki: The Swiss Family Robinson
- Poziom językowy(Przybliżony): B2/C1. Książka zawiera bardziej zaawansowane słownictwo i złożoną strukturę zdań.
- Wiek czytelnika(Przybliżony): 12+
- Rok pierwszego wydania(Przybliżony): 1812
- Język tego wydania: Angielski, tłumaczenie z niemieckiego
- Gatunek literacki: Przygodowa, Familijna, Dydaktyczna
- Pochodzenie autora: Szwajcarska
- Część serii: Nie
- Tematyka: Przetrwanie, Rodzina, Wiara chrześcijańska
- Miejsca akcji: Pacyfik, Bezludna wyspa
- Adaptacje filmowe: Tak
- Numer ISBN: 9780998444079
- Liczba stron: 331
- Format: Twarda
Stan książki
Książka używana posiadająca normalne ślady użytkowania. Może mieć dedykację lub być podpisana. Zdjęcia okładek są ściągnięte z internetu i może się zdarzyć(rzadko na szczęście), że przedstawiają inne wydanie niż w rzeczywistości. Jeżeli to jest dla Państwa ważne, proponujemy do nas napisać albo wygooglowac isbn. Przepraszamy za kłopot
Book Description
Following a raging storm in the Pacific, a Swiss family is shipwrecked on a deserted island. Together, they labor to build a new Switzerland in a faraway place. As this Christian family builds a new home away from home, they learn that God is the all-merciful Provider of everything that mankind enjoys. God is the bountiful Creator who has made the things of this earth for the benefit of His creatures. This new edition of The Swiss Family Robinson is revised from the popular W.H. Kingston translation and includes additions from the original English translation of William Godwin. Wyss, as a pastor and a father, originally wrote this story to teach his boys the truths of the Christian faith. Many of these parts of the narrative have been restored in this edition.
Book Information
- Author: Johann Wyss
- Book Title: The Swiss Family Robinson
- Language Level(about): B2/C1. The book features advanced vocabulary and complex sentence structures.
- Recommended Age(about): 12+
- First Edition Year(about): 1812
- Language of this edition: English, translation from German
- Genre: Adventure, Family, Educational
- Author Nationality: Swiss
- Series: No
- Themes: Survival, Family, Christian Faith
- Setting: Pacific, Deserted Island
- Film & TV Adaptations: Yes
- ISBN: 9780998444079
- Page Count: 331
- Format: Hardcover
Condition
The book is used and has signs of normal use. It might be signed or have a dedication. The cover pictures are downloaded from the internet and they are usually correct, but not always. Sometimes the edition is different. To make sure, please feel free to Google the ISBN or contact us. We apologize for the inconvenience.
Podobne produkty
![[Zadie Smith] White teeth](https://i0.wp.com/thebooks.pl/wp-content/uploads/2026/02/9780140276336.jpg?fit=128%2C197&ssl=1)
