For English version → scroll down.
Opis Książki
Obszerna, szczegółowa historia działań Royal Air Force w europejskim teatrze II wojny światowej. John Terraine opisuje rozwój RAF‑u od okresu przedwojennego, przez kampanię 1939–1940, Bitwę o Anglię, ofensywę bombową nad Niemcami, wsparcie lądowych operacji aliantów (m.in. w Afryce Północnej, we Włoszech i podczas lądowania w Normandii), aż po końcową fazę wojny. Autor łączy analizę strategii, decyzji dowódców i organizacji sił powietrznych z danymi o produkcji, stratach i skuteczności operacji, krytycznie oceniając zarówno sukcesy, jak i błędy brytyjskiego lotnictwa.
Informacje o książce
- Autor: John Terraine
- Tytuł książki: The Right of the Line: The Royal Air Force in the European War, 1939-1945
- Średnia ocena na Goodreads*: 4.06
- Ilość ocen na Goodreads*: 71
- Poziom językowy(przybliżony): C1
- Wiek czytelnika(przybliżony): 16+
- Rok wydania (edycja): 1998
- Rok pierwszego wydania(przybliżony): 1985
- Język tego wydania: Angielski
- Gatunek literacki: Historia, Literatura faktu, Historia wojskowości
- Pochodzenie autora: brytyjska
- Część serii: nie
- Tematyka: Royal Air Force, II wojna światowa, operacje lotnicze, wojna powietrzna, strategia wojskowa, ofensywa bombowa, front europejski, historia militarna Wielkiej Brytanii
- Miejsca akcji: Wielka Brytania, Europa, Niemcy, Francja, Afryka Północna, Włochy
- Numer ISBN: 9781853266836
- Liczba stron: 841
- Format: Paperback
- Wydawnictwo: Wordsworth Editions
- Wymiary i waga(przybliżone): 21.0 x 14.0 x 3.8 cm, 0.93 kg
- Streszczenie recenzji: Opinie czytelników są podzielone. Wielu chwali tę książkę jako poważną, szeroko zakrojoną historię RAF‑u w europejskim i bliskowschodnim teatrze działań II wojny światowej. Za szczególnie udane uważa się rozdziały o okresie przedwojennym i wczesnych latach wojny, gdzie autor dokładnie analizuje doktrynę, błędy instytucjonalne i bolesny proces ponownego uczenia się lekcji z I wojny światowej. Doceniana jest krytyczna ocena najwyższych dowódców (Portal, Harris, a nawet Montgomery) oraz umiejętność oddania narastającej skali i brutalności wojny powietrznej. Książka uchodzi też za wartościowe kompendium danych liczbowych i kontekstu strategicznego.
Z drugiej strony, część czytelników uważa ją za skrajnie suchą, nużącą i „straszliwie nudną” – bardziej przypominającą opracowanie referencyjne niż wciągającą narrację historyczną. Silne nasycenie statystykami i liczbami produkcyjnymi utrudnia lekturę. Pojawiają się zarzuty dotyczące potknięć merytorycznych i technicznych (np. oznaczenia samolotów), niektórych dziś już słabo broniących się interpretacji oraz wyraźnej nierównowagi geograficznej – front dalekowschodni jest w dużej mierze pominięty. Odbiór pogarszają także liczne błędy językowe i słaba redakcja w niektórych wydaniach.
*Oceny pochodzą z Goodreads i ostatnio były aktualizowane 2026-02-15.
Stan książki
Książka używana posiadająca normalne ślady użytkowania. Może mieć dedykację lub być podpisana. Zdjęcia okładek są ściągnięte z internetu i może się zdarzyć (rzadko), że przedstawiają inne wydanie niż w rzeczywistości. Jeżeli jest to dla Państwa ważne, prosimy napisać do nas lub sprawdzić ISBN w Google. Przepraszamy za kłopot.
Book Description
A major single‑volume history of the Royal Air Force in the European theatre of the Second World War. John Terraine traces the RAF’s development from the pre‑war years through the campaigns of 1939–1940, the Battle of Britain, the strategic bombing offensive against Germany, and the air support of Allied ground operations in North Africa, Italy, and Northwest Europe, up to the final defeat of the Third Reich. Drawing on official records and a wide range of sources, he examines doctrine, command decisions, organization, production, and technology, as well as the human cost of the air war. The book offers a critical reassessment of senior commanders and of the effectiveness and morality of the bombing campaign, combining narrative history with extensive statistical and operational analysis.
Book Information
- Author: John Terraine
- Book Title: The Right of the Line: The Royal Air Force in the European War, 1939-1945
- Average Rating on Goodreads*: 4.06
- Number of Ratings on Goodreads*: 71
- Language Level(about): C1
- Recommended Age(about): 16+
- Publication Year (this edition): 1998
- First Edition Year(about): 1985
- Language of this edition: English
- Genre: History, Non-fiction, Military history
- Author Nationality: British
- Series: no
- Themes: Royal Air Force, Second World War, air operations, air warfare, military strategy, bombing offensive, European theatre, British military history
- Setting: United Kingdom, Europe, Germany, France, North Africa, Italy
- ISBN: 9781853266836
- Page Count: 841
- Binding: Paperback
- Publisher: Wordsworth Editions
- Dimensions & Weight(about): 21.0 x 14.0 x 3.8 cm, 0.93 kg
- Review summary: Readers are split. Many praise the book as a serious, wide‑ranging history of the RAF in the European and Middle Eastern theatres of WWII, especially strong on the pre‑war build‑up and early war years. They value its detailed analysis of doctrine, institutional mistakes, and the painful process of relearning lessons from WWI, as well as its critical reassessment of senior commanders like Portal, Harris and even Montgomery. Terraine’s ability to convey the escalating scale and brutality of the air war is seen as a major strength, and the book is considered a useful reference for hard data and strategic context.
On the negative side, several readers find it extremely dry, dense and even “horrifyingly boring” as a narrative, more like a reference work than an engaging history. The heavy emphasis on statistics and production figures can make it feel laborious to read. There are also complaints about factual and technical slips (e.g. aircraft designations), some dated or questionable interpretations, and a significant geographical imbalance: the Far East is largely omitted. Poor copy-editing and numerous spelling errors in at least some editions further detract from the reading experience.
*Ratings come from Goodreads and were updated last on 2026-02-15.
Condition
The book is used and has signs of normal use. It might be signed or have a dedication. The cover pictures are downloaded from the internet and they are usually correct, but not always. Sometimes the edition is different. To make sure, please feel free to Google the ISBN or contact us. We apologize for the inconvenience.



