For English version → scroll down.
Opis Książki
W 'Seeing’ José Saramago z właściwym sobie mistrzostwem tworzy absolutny koszmar polityków: rozczarowanie wszystkimi partiami, co czyni cały system demokratyczny bezużytecznym. Mimo ulewy, funkcjonariusz w lokalu wyborczym nr 14 zauważa, że do południa pojawiła się tylko garstka wyborców. Zaskoczenie szybko przeradza się w szok, gdy po zakończeniu głosowania okazuje się, że siedemdziesiąt procent kart jest pustych. Krajowe prawo nakłada obowiązek ponownego przeprowadzenia wyborów osiem dni później. Wynik jest jeszcze gorszy: osiemdziesiąt trzy procent kart jest pustych. Rząd i opozycja wpadają w panikę, wycofują się ze stolicy i ogłaszają stan wyjątkowy.
Informacje o książce
- Autor: José Saramago
- Tytuł książki: Seeing
- Średnia ocena na Goodreads*: 3.86
- Ilość ocen na Goodreads*: 30,762
- Poziom językowy(przybliżony): C2. Zaawansowany poziom, wymagający dobrej znajomości języka angielskiego ze względu na złożony styl narracji.
- Wiek czytelnika(przybliżony): 16+
- Rok wydania (edycja): 2007
- Rok pierwszego wydania(przybliżony): 2004
- Język tego wydania: Angielski, tłumaczone z portugalskiego
- Gatunek literacki: Fikcja, Literatura polityczna
- Pochodzenie autora: Portugalska
- Część serii: Nie
- Tematyka: Polityka, Demokracja, Społeczeństwo
- Numer ISBN: 9780099483625
- Liczba stron: 320
- Format: Miękka
- Wydawnictwo: Penguin Random House
- Streszczenie recenzji: „Książka 'Seeing’ José Saramago to prowokująca fikcja polityczna, która wywołuje różnorodne opinie wśród czytelników. Wielu docenia jej wyobraźnię i mądrość w podejściu do demokracji, uznając książkę za potężną, pełną humoru i karykatur politycznych. Jednak niektórzy czytelnicy są zniechęceni unikalnym stylem pisania Saramago, charakteryzującym się długimi akapitami i nietypowym formatowaniem dialogów, co może sprawiać wrażenie nieprzejrzystości tekstu. Tematyka praw obywatelskich i struktur politycznych rezonuje z osobami zainteresowanymi systemami politycznymi, jednak złożoność stylu narracyjnego może stanowić wyzwanie dla niektórych czytelników.
*Oceny pochodzą z Goodreads i ostatnio były aktualizowane 2025-09-16.
Stan książki
Książka używana posiadająca normalne ślady użytkowania. Może mieć dedykację lub być podpisana. Zdjęcia okładek są ściągnięte z internetu i może się zdarzyć(rzadko na szczęście), że przedstawiają inne wydanie niż w rzeczywistości. Jeżeli to jest dla Państwa ważne, proponujemy do nas napisać albo wygooglowac isbn. Przepraszamy za kłopot
Book Description
In 'Seeing’, José Saramago cleverly crafts the ultimate nightmare for politicians: disillusionment with all political parties, rendering the entire democratic system useless. Despite heavy rain, a polling station officer finds it odd that by midday, only a handful of voters have shown up. Shock swiftly follows when it is revealed that seventy percent of the votes are blank. National law mandates a repeat election eight days later, yielding an even worse result: eighty-three percent blank votes, causing panic among authorities.
Book Information
- Author: José Saramago
- Book Title: Seeing
- Average Rating on Goodreads*: 3.86
- Number of Ratings on Goodreads*: 30,762
- Language Level(about): C2. Advanced level, requiring a strong command of English due to its complex narrative style.
- Recommended Age(about): 16+
- Publication Year (this edition): 2007
- First Edition Year(about): 2004
- Language of this edition: English, translated from Portuguese
- Genre: Fiction, Political Literature
- Author Nationality: Portuguese
- Series: No
- Themes: Politics, Democracy, Society
- ISBN: 9780099483625
- Page Count: 320
- Format: Paperback
- Publisher: Penguin Random House
- Review summary: „Seeing” by José Saramago is a provocative political fiction that has stirred diverse opinions among its readers. Many appreciate its imaginative and sagacious take on democracy, finding the book powerful and filled with humor and political caricatures. However, some readers are deterred by Saramago’s unique writing style, characterized by long paragraphs and unconventional dialogue formatting, which can make the text feel opaque. The novel’s exploration of citizens’ rights and political structures resonates with those interested in political systems, yet the complexity of its narrative style may challenge some readers.
*Ratings come from Goodreads and were updated last on 2025-09-16.
Condition
The book is used and has signs of normal use. It might be signed or have a dedication. The cover pictures are downloaded from the internet and they are usually correct, but not always. Sometimes the edition is different. To make sure, please feel free to Google the ISBN or contact us. We apologize for the inconvenience.



