[Julia Donaldson] Princess Mirror-Belle and the Dragon Pox

Name: [Julia Donaldson] Princess Mirror-Belle and the Dragon Pox - Thebooks.pl
SKU: 9781509894185
Price: 10.00 PLN
Availability: OutOfStock

10,00 zł

Julia Donaldson
Shelves: 613.2 ONLINE ORDER ONLY
Condition: used
Goodreads: 3.75 (171 ratings)

Sold Out

SKU: 9781509894185 Kategorii: Fantasy, Fantasy, Książki obrazkowe (3–6), Picture Books (3–6), Science Fiction, Fantasy & Horror, Science fiction, fantasy i horror Znaczników: A1, Adventure, Age 3+, Axel Scheffler Julia Donaldson, British, British Author, Children's Literature, Fantasy, Friendship, Used

Opis

For English version → scroll down.

Opis Książki

„Princess Mirror-Belle and the Dragon Pox” to krótka, zabawna i pełna magii opowieść Julii Donaldson o tym, co się dzieje, gdy odbicie w lustrze nagle ożywa. Nieśmiała Ellen ma ospę wietrzną, ale z łazienkowego lustra wyskakuje pewna siebie, psotna księżniczka Mirror-Belle z „dragon pox” i mnóstwem niezwykłych pomysłów na lekarstwo. Świat Mirror-Belle to baśniowe realia: rybki z piany w wannie, elfy śpiące w kapciach, dzielni rycerze i smoki. Książka łączy prosty, zrozumiały język z poczuciem humoru, tematyką choroby wieku dziecięcego, przyjaźni, wyobraźni i podwójnej tożsamości (alter ego). Idealna do wspólnego głośnego czytania, wspiera rozwój słownictwa w języku angielskim, oswaja z chorobą i wizytą u lekarza, zachęca do kreatywnej zabawy i rozmów o emocjach. Charakterystyczne, kolorowe ilustracje Lydii Monks z błyszczącymi, „glitterowymi” elementami sprawiają, że ta kartonowa książka wyróżnia się na półce z anglojęzycznymi picture books dla najmłodszych.

Informacje o książce

Autor: Julia Donaldson
Tytuł książki: Princess Mirror-Belle and the Dragon Pox
Średnia ocena na Goodreads*: 3.75
Ilość ocen na Goodreads*: 171
Poziom językowy(przybliżony): A1
Wiek czytelnika(przybliżony): 3+
Rok pierwszego wydania(przybliżony): 2014
Język tego wydania: Angielski (oryginał, nie tłumaczenie)
Gatunek literacki: picture book, książka obrazkowa, literatura dziecięca, fantasy dla dzieci
Pochodzenie autora: brytyjska
Część serii: Tak, część serii Princess Mirror-Belle
Tematyka: ospa wietrzna, choroba wieku dziecięcego, przyjaźń, wyobraźnia, odbicie w lustrze, alter ego, przygoda, magia, księżniczki, smoki
Numer ISBN: 9781509894185
Liczba stron: 24
Format: Board book (książka kartonowa)
Wydawnictwo: Macmillan Children’s Books
Wymiary i waga(przybliżone): 18.5 cm x 18.7 cm x 2.1 cm, ok. 0.42 kg
Streszczenie recenzji: Czytelnicy ogólnie odbierają „Księżniczkę Lustrzankę i smoczą ospę” jako zabawną, pełną wyobraźni opowieść, która bardzo podoba się młodszym dzieciom – zwłaszcza tym zafascynowanym psotnymi bohaterkami i pomysłem zrzucania winy na magiczne „odbicie” z lustra. Rodzice i nauczyciele doceniają swobodną zabawę wyobraźnią i widzą potencjał do rozmów o prawdomówności oraz wymyślaniu własnych historii. Część wiernych fanów Julii Donaldson jest jednak zawiedziona brakiem charakterystycznych rymów i rytmu, przez co książka wypada bardziej jak zwykła proza. Bardzo chwalona jest natomiast warstwa graficzna – błyszczące, efektowne ilustracje uznaje się za jeden z głównych atutów i źródeł uroku tej książki.

*Oceny pochodzą z Goodreads i ostatnio były aktualizowane 2026-02-03.

Stan książki

Książka używana posiadająca normalne ślady użytkowania. Może mieć dedykację lub być podpisana. Zdjęcia okładek są ściągnięte z internetu i może się zdarzyć(rzadko na szczęście), że przedstawiają inne wydanie niż w rzeczywistości. Jeżeli to jest dla Państwa ważne, proponujemy do nas napisać albo wygooglowac isbn. Przepraszamy za kłopot

Book Description

“Princess Mirror-Belle and the Dragon Pox” is a short, funny and magical picture book by Julia Donaldson about what happens when your reflection suddenly comes to life. Shy Ellen is stuck at home with chicken pox, when the confident and mischievous Princess Mirror-Belle jumps out of the bathroom mirror. Mirror-Belle comes from a fantastical world where bubble fish swim in the bath, elves sleep in slippers and brave knights fight fire-breathing dragons – and she claims to know the perfect cure for “dragon pox”. This English board book combines very simple language with humour, making it ideal for young and early readers of English. It explores childhood illness, friendship, imagination, and the idea of a magical double or alter ego. The bright, distinctive illustrations by Lydia Monks with glittery, shiny details make the book visually engaging and highly giftable. Perfect for reading aloud together, it’s a great choice for parents and teachers looking for an entertaining English story about chicken pox, princesses, dragons and everyday magic.

Book Information

Author: Julia Donaldson
Book Title: Princess Mirror-Belle and the Dragon Pox
Average Rating on Goodreads*: 3.75
Number of Ratings on Goodreads*: 171
Language Level(about): A1
Recommended Age(about): 3+
First Edition Year(about): 2014
Language of this edition: English (original, not a translation)
Genre: picture book, children’s literature, children’s fantasy
Author Nationality: British
Series: Yes, part of the Princess Mirror-Belle series
Themes: chicken pox, childhood illness, friendship, imagination, mirror reflection, alter ego, adventure, magic, princesses, dragons
ISBN: 9781509894185
Page Count: 24
Format: Board book
Publisher: Macmillan Children’s Books
Dimensions & Weight(about): 18.5 cm x 18.7 cm x 2.1 cm, approx. 0.42 kg
Review summary: Readers generally find „Princess Mirror-Belle and the Dragon Pox” a fun, imaginative story that appeals strongly to young children, especially those intrigued by mischievous, slightly subversive characters and the idea of blaming a magical double. Parents and teachers appreciate its playful exploration of imagination and see classroom potential for discussing truth-telling and storytelling. However, some fans of Julia Donaldson are disappointed that it lacks her trademark rhyming, sing-song text, feeling it reads more like a conventional prose story. Visually, the book is widely praised: the glittery, lively illustrations and overall design are highlighted as a major part of the book’s charm and appeal.

*Ratings come from Goodreads and were upadated last time 2026-02-03.

Condition

The book is used and has signs of normal use. It might be signed or have a dedication. The cover pictures are downloaded from the internet and they are usually correct, but not always. Sometimes the edition is different. To make sure, please feel free to Google the ISBN or contact us. We apologize for the inconvenience.