For English version → scroll down.
Opis Książki
„Ants in Your Pants!” to zabawna, rymowana książka obrazkowa po angielsku dla najmłodszych. Leopard urządza przyjęcie urodzinowe w dżungli, ale nie zaprasza Mrówkojada. Gdy na imprezie pojawiają się złośliwe mrówki i zaczynają gryźć wszystkich w tyłki, goście w panice zrzucają spodnie i majtki, machając nimi w powietrzu, żeby pozbyć się insektów. Tylko Aardvark (Mrówkojad) potrafi uratować sytuację – jest jedynym zwierzęciem, które może zjeść natrętne mrówki. To pełna humoru, kolorowa i dynamiczna opowieść o przyjaźni, poczuciu odrzucenia, przełamywaniu uprzedzeń i o tym, że każdy ma swoją wyjątkową umiejętność. Idealna do głośnego czytania, budowania słownictwa związanego z ciałem, ubraniami, przyjęciem urodzinowym i zwierzętami dżungli. Świetna propozycja dla dzieci uczących się angielskiego – krótkie zdania, rytm, powtórzenia i ilustracje ułatwiają zrozumienie tekstu.
Informacje o książce
- Autor: Julia Jarman
- Tytuł książki: Ants in Your Pants!
- Średnia ocena na Goodreads*: 3.64
- Ilość ocen na Goodreads*: 45
- Poziom językowy(przybliżony): A1
- Wiek czytelnika(przybliżony): 3+
- Rok pierwszego wydania(przybliżony): 2010
- Język tego wydania: Angielski
- Gatunek literacki: picture book, literatura dziecięca, książka obrazkowa, humor
- Pochodzenie autora: brytyjska
- Tematyka: przyjaźń, odrzucenie, impreza urodzinowa, zwierzęta, mrówki, dżungla, współpraca, akceptacja, emocje dziecka, humor, ubrania
- Numer ISBN: 9781408305256
- Liczba stron: 32
- Format: Paperback
- Wydawnictwo: Orchard Books
- Wymiary i waga(przybliżone): 29.2 cm x 24.1 cm x 0.5 cm, 0.22 kg
- Streszczenie recenzji: Czytelnicy na ogół odbierają „Ants in Your Pants!” jako żywą, zabawną książkę do głośnego czytania, dobrze sprawdzającą się z małymi dziećmi, szczególnie podczas wspólnych zajęć i „godziny bajek”. Chwalą rytmiczny tekst, humor i energię, podkreślając, że dzieci chichoczą i często proszą o ponowne czytanie. Niektórzy wspominają ją z nostalgią, twierdząc, że fabuła jest na tyle chwytliwa, iż można ją potem opowiadać z pamięci. Powtarzającym się zarzutem jest jednak sposób przedstawienia relacji rówieśniczych: część dorosłych krytykuje to, że „fajne dzieciaki” akceptują mrówniki dopiero wtedy, gdy stają się przydatne, co osłabia lub zaciemnia morał. Zwraca się też uwagę, że gra słowna z tytułowym idiomem może umknąć młodszym dzieciom, które nie znają tego zwrotu.
*Oceny pochodzą z Goodreads i ostatnio były aktualizowane 2025-12-16.
Stan książki
Książka używana posiadająca normalne ślady użytkowania. Może mieć dedykację lub być podpisana. Zdjęcia okładek są ściągnięte z internetu i może się zdarzyć(rzadko na szczęście), że przedstawiają inne wydanie niż w rzeczywistości. Jeżeli to jest dla Państwa ważne, proponujemy do nas napisać albo wygooglowac isbn. Przepraszamy za kłopot
Book Description
“Ants in Your Pants!” is a funny, rhyming English picture book for young children. Leopard is throwing a big jungle birthday party, but Aardvark hasn’t been invited. When a swarm of naughty ants arrives and starts biting everyone’s bottoms, chaos breaks out – the guests are jumping, wriggling and waving their trousers and pants in the air to get rid of the insects. Only Aardvark can eat the ants and save the day, but will he reach the party in time? This colourful, high-energy story is packed with silly humour, animal characters and lively party scenes, while gently exploring feelings of being left out, friendship, acceptance and the idea that everyone has a special talent. Perfect for reading aloud and for building early English vocabulary around the body, clothes, parties and jungle animals. A great choice for early readers of English: short sentences, strong rhythm, repetition and clear illustrations support understanding.
Book Information
- Author: Julia Jarman
- Book Title: Ants in Your Pants!
- Average Rating on Goodreads*: 3.64
- Number of Ratings on Goodreads*: 45
- Language Level(about): A1
- Recommended Age(about): 3+
- First Edition Year(about): 2010
- Language of this edition: English
- Genre: picture book, children’s literature, humorous fiction
- Author Nationality: British
- Themes: friendship, feeling left out, birthday party, animals, ants, jungle, cooperation, acceptance, children’s emotions, humour, clothes
- ISBN: 9781408305256
- Page Count: 32
- Format: Paperback
- Publisher: Orchard Books
- Dimensions & Weight(about): 29.2 cm x 24.1 cm x 0.5 cm, 0.22 kg
- Review summary: Readers generally find “Ants in Your Pants!” to be a lively, funny read‑aloud that works well with young children, especially in group or storytime settings. Many praise its rhythmic text, humour, and energy, noting that kids giggle and often want it reread. Some long‑time readers remember it fondly and say the story is engaging enough to retell from memory. However, a recurring criticism is the handling of social dynamics: a few adults dislike that the “cool kids” only accept the aardvarks when they become useful, feeling the moral is underdeveloped or ambiguous. Others note that the story’s play on the idiom may be lost on very young children unfamiliar with the phrase.
*Ratings come from Goodreads and were upadated last time 2025-12-16.
Condition
The book is used and has signs of normal use. It might be signed or have a dedication. The cover pictures are downloaded from the internet and they are usually correct, but not always. Sometimes the edition is different. To make sure, please feel free to Google the ISBN or contact us. We apologize for the inconvenience.



