For English version → scroll down.
Opis Książki
Klasyczna baśń „Czerwony Kapturek” w prostej, współczesnej adaptacji po angielsku. Dziewczynka w czerwonej pelerynce wyrusza sama przez las do domu babci i spotyka sprytnego wilka, który ma na nią ochotę. Krótki tekst, duża czcionka i kolorowe ilustracje na każdej stronie sprawiają, że książka świetnie nadaje się do pierwszego samodzielnego czytania po angielsku oraz do głośnego czytania z dzieckiem. Idealna dla młodszych czytelników lub początkowych anglistów, którzy chcą poznać klasyczne angielskie słownictwo związane z baśniami, rodziną, jedzeniem i naturą.
Informacje o książce
- Autor: Katie Hewat
- Tytuł książki: Bonney Press Fairytales: Little Red Riding Hood
- Średnia ocena na Goodreads*: 3.76
- Ilość ocen na Goodreads*: 17
- Poziom językowy(przybliżony): A1
- Wiek czytelnika(przybliżony): 4+
- Rok pierwszego wydania(przybliżony): 2016
- Język tego wydania: Angielski
- Gatunek literacki: baśń, literatura dziecięca, klasyka dla dzieci
- Część serii: Tak, część serii „Bonney Press Fairytales”
- Tematyka: klasyczne baśnie, dobro i zło, niebezpieczeństwo, zaufanie, rodzina, odwaga, las, wilk, babcia
- Numer ISBN: 9781488904783
- Liczba stron: 32
- Format: Miękka (paperback)
- Wydawnictwo: Hinkler Books
- Wymiary i waga(przybliżone): ok. 28.0 cm x 24.6 cm x 0.3 cm, ok. 0.18 kg
- Streszczenie recenzji: Czytelnicy zazwyczaj oceniają serię „Bonney Press Fairytales” Katie Hewat jako urokliwe, przyjazne dzieciom uwspółcześnienie klasycznych baśni. Najwięcej pochwał zbierają ilustracje – opisywane jako „zachwycające”, „piękne” i w stylu chibi, z uroczymi, wyrazistymi postaciami, które bardzo podobają się najmłodszym. Wielu rodziców docenia, że opowieści zachowują lekki dreszczyk (np. postać wilka), ale w sposób bezpieczny – sceny potencjalnie brutalne są złagodzone lub narysowane tak, by nie wywoływać koszmarów. Pozytywnie oceniane są też drobne urealnienia fabuły i łagodniejsze, „szczęśliwsze” zakończenia niż w tradycyjnych wersjach. Zastrzeżenia – jeśli się pojawiają – pochodzą głównie od osób, które wolą klasyczne, bardziej tekstowe i mniej „słodkie” adaptacje.
*Oceny pochodzą z Goodreads i ostatnio były aktualizowane 2026-02-03.
Stan książki
Książka używana posiadająca normalne ślady użytkowania. Może mieć dedykację lub być podpisana. Zdjęcia okładek są ściągnięte z internetu i może się zdarzyć(rzadko na szczęście), że przedstawiają inne wydanie niż w rzeczywistości. Jeżeli to jest dla Państwa ważne, proponujemy do nas napisać albo wygooglowac isbn. Przepraszamy za kłopot
Book Description
A simple, modern retelling in English of the classic fairy tale “Little Red Riding Hood”. A lively girl in a red hood sets off alone through the forest to visit her grandmother and meets a cunning wolf who is looking for a little-girl-sized snack. Short text, large print and bright, full-colour illustrations on every page make this book perfect for early readers and shared reading with an adult. Ideal for young children or beginner learners of English who want to build basic fairy-tale vocabulary connected with family, food, nature and the forest, while enjoying a well-known traditional story.
Book Information
- Author: Katie Hewat
- Book Title: Bonney Press Fairytales: Little Red Riding Hood
- Average Rating on Goodreads*: 3.76
- Number of Ratings on Goodreads*: 17
- Language Level(about): A1
- Recommended Age(about): 4+
- First Edition Year(about): 2016
- Language of this edition: English
- Genre: fairy tale, children’s literature, children’s classic
- Series: Yes, part of the “Bonney Press Fairytales” series
- Themes: classic fairy tales, good and evil, danger, trust, family, courage, forest, wolf, grandmother
- ISBN: 9781488904783
- Page Count: 32
- Format: Paperback
- Publisher: Hinkler Books
- Dimensions & Weight(about): approx. 28.0 cm x 24.6 cm x 0.3 cm, approx. 0.18 kg
- Review summary: Readers generally find Bonney Press Fairytales by Katie Hewat a charming, child‑friendly retelling of classic stories. The illustrations receive the strongest praise: they’re described as “stunning,” “beautifully illustrated,” and “chibi‑style,” with characters seen as cute, expressive, and appealing to young children. Many parents note that the tone balances mild suspense with safety—scary elements (like the wolf) are present but not nightmare‑inducing, and violent moments are softened or kept off-page. Some appreciate that the plots are slightly more logical or updated and often end more gently than traditional versions. Criticism is limited but tends to come from readers who prefer more traditional, text‑heavy, or less “cutesy” adaptations.
*Ratings come from Goodreads and were upadated last time 2026-02-03.
Condition
The book is used and has signs of normal use. It might be signed or have a dedication. The cover pictures are downloaded from the internet and they are usually correct, but not always. Sometimes the edition is different. To make sure, please feel free to Google the ISBN or contact us. We apologize for the inconvenience.



