For English version → scroll down.
Opis Książki
Klasyka literatury angielskiej: „Alice’s Adventures in Wonderland and Through the Looking-Glass” Lewisa Carrolla w eleganckiej serii Penguin English Library. Ta zebrana edycja zawiera obie najsłynniejsze opowieści o Alicji – pełne nonsensownego humoru, gier słownych, absurdalnej logiki i fantastycznych postaci (Biały Królik, Szalony Kapelusznik, Kot z Cheshire, Królowa Kier, Humpty Dumpty, Biała i Czerwona Królowa). Idealna lektura dla osób rozwijających angielski, szukających bogatego słownictwa, gier językowych i klasycznego tekstu literackiego do czytania w oryginale. Książka świetnie sprawdzi się jako lektura dla młodzieży i dorosłych, a także jako prezent dla miłośników klasyki, baśni, fantastyki i surrealistycznych opowieści o dojrzewaniu.
Informacje o książce
- Autor: Lewis Carroll
- Tytuł książki: Alice’s Adventures in Wonderland and Through the Looking-Glass (Penguin English Library)
- Średnia ocena na Goodreads*: 4.06
- Ilość ocen na Goodreads*: 610,414
- Poziom językowy(przybliżony): B2/C1
- Wiek czytelnika(przybliżony): 10+
- Rok pierwszego wydania(przybliżony): 1865
- Język tego wydania: Angielski
- Gatunek literacki: klasyka, literatura dziecięca, literatura młodzieżowa, fantasy, baśń, satyra, literatura angielska, powieść surrealistyczna
- Pochodzenie autora: brytyjska
- Część serii: Tak, Penguin English Library
- Tematyka: dorastanie, wyobraźnia, tożsamość, logika i nonsens, sny, dzieciństwo, poczucie absurdu, zabawa językiem, świat na opak
- Miejsca akcji: Anglia
- Adaptacje filmowe: Wiele adaptacji filmowych i animowanych (m.in. produkcje Disneya)
- Numer ISBN: 9780141199689
- Liczba stron: 247
- Format: Miękka (Paperback)
- Wydawnictwo: Penguin Books
- Wymiary i waga(przybliżone): 22.0 cm x 15.0 cm x 2.5 cm, ok. 0.18 kg
- Streszczenie recenzji: Czytelnicy zgodnie chwalą tę edycję Penguin English Library *Alice’s Adventures in Wonderland* (z *Through the Looking-Glass*) jako bardzo bogate, niemal „kompletne” wydanie: oryginalny tekst plus obszerne przypisy, analizy krytyczne, informacje biograficzne i kontekst epoki. Miłośnicy podkreślają, że komentarze pogłębiają lekturę, odsłaniając warstwy logiki, zabawy językiem i realiów wiktoriańskich; wielu opisuje wręcz uzależniającą przyjemność z odkrywania kolejnych „curiouser and curiouser” ciekawostek. Zwraca się uwagę, że tom jest fizycznie ciężki, mały druk utrudnia szybkie czytanie. Opinie o samym utworze są podzielone: jedni cenią jego odwagę intelektualnego „wystawiania na próbę” dzieci i dorosłych, inni męczą się przy surrealizmie, dygresyjności i skłonności krytyków do nadinterpretacji czy eksponowania ekscentryczności autora.
*Oceny pochodzą z Goodreads i ostatnio były aktualizowane 2026-02-03.
Stan książki
Książka używana posiadająca normalne ślady użytkowania. Może mieć dedykację lub być podpisana. Zdjęcia okładek są ściągnięte z internetu i może się zdarzyć(rzadko na szczęście), że przedstawiają inne wydanie niż w rzeczywistości. Jeżeli to jest dla Państwa ważne, proponujemy do nas napisać albo wygooglowac isbn. Przepraszamy za kłopot
Book Description
A cornerstone of English literature, this Penguin English Library edition brings together both of Lewis Carroll’s classic works about Alice: “Alice’s Adventures in Wonderland” and “Through the Looking-Glass”. This single-volume collection presents the full, unabridged texts in English, making it an excellent choice for readers who want to experience the original language, rich wordplay and surreal humour. Follow Alice as she falls down the rabbit hole into a nonsensical Wonderland, meets the White Rabbit, the Cheshire Cat, the Mad Hatter and the Queen of Hearts, then steps through the looking-glass into a world where everything is reversed, time and logic are twisted, and a game of chess turns a little girl into a queen. Perfect for readers learning English at an upper-intermediate or advanced level, for students of classic literature, and for anyone who enjoys fantasy, absurd comedy and imaginative stories about growing up.
Book Information
- Author: Lewis Carroll
- Book Title: Alice’s Adventures in Wonderland and Through the Looking-Glass (Penguin English Library)
- Average Rating on Goodreads*: 4.06
- Number of Ratings on Goodreads*: 610,414
- Language Level(about): B2/C1
- Recommended Age(about): 10+
- First Edition Year(about): 1865
- Language of this edition: English
- Genre: classic, children’s literature, young adult, fantasy, fairy tale, satire, English literature, surreal novel
- Author Nationality: British
- Series: Yes, Penguin English Library
- Themes: coming of age, imagination, identity, logic and nonsense, dreams, childhood, absurdity, language play, world turned upside down
- Setting: England
- Film & TV Adaptations: Numerous film and animated adaptations (including Disney productions)
- ISBN: 9780141199689
- Page Count: 247
- Format: Paperback
- Publisher: Penguin Books
- Dimensions & Weight(about): 22.0 cm x 15.0 cm x 2.5 cm, approx. 0.18 kg
- Review summary: Readers consistently praise this Penguin English Library edition of *Alice’s Adventures in Wonderland* (with *Through the Looking-Glass*) as a rich, almost definitive package: the original text plus extensive notes, criticism, biographical and cultural context. Enthusiasts love how the commentary deepens their understanding, revealing layers of logic, language play, and Victorian background, and many describe an almost obsessive delight in learning “curiouser and curiouser” details. Some note that the volume is physically hefty, densely printed, and slow to get through. Opinions on the work itself are polarized: many celebrate its intellectual challenge to children and adults alike, while others find the surrealism, digressions, and perceived authorial oddities off‑putting or overinterpreted.
*Ratings come from Goodreads and were upadated last time 2026-02-03.
Condition
The book is used and has signs of normal use. It might be signed or have a dedication. The cover pictures are downloaded from the internet and they are usually correct, but not always. Sometimes the edition is different. To make sure, please feel free to Google the ISBN or contact us. We apologize for the inconvenience.



