For English version → scroll down.
Opis Książki
Klasyczna powieść „Little Women” Louisy May Alcott w uproszczonej, skróconej wersji dla dzieci z serii Ladybird Childrens Classics. Książka przedstawia losy czterech sióstr March – Meg, Jo, Beth i Amy – dorastających w czasie wojny secesyjnej w USA. To opowieść o rodzinie, siostrzanej miłości, przyjaźni, pierwszych marzeniach i wyborach życiowych. Adaptacja została napisana prostszym słownictwem i krótszymi zdaniami, dzięki czemu świetnie nadaje się dla młodszych czytelników oraz jako lektura do nauki języka angielskiego. Twarda oprawa i kolorowe ilustracje zachęcają dzieci do samodzielnego czytania, a znana klasyczna historia w wersji skróconej pozwala poznać głównych bohaterów i najważniejsze wydarzenia książki bez przytłaczających, długich opisów. Dobra propozycja dla dzieci, które zaczynają sięgać po dłuższe teksty po angielsku oraz dla rodziców i nauczycieli poszukujących prostszej wersji klasyki literatury amerykańskiej.
Informacje o książce
- Autor: Louisa May Alcott
- Tytuł książki: Little Women (Children’s Classics)
- Średnia ocena na Goodreads*: 4.4
- Ilość ocen na Goodreads*: 25
- Poziom językowy(przybliżony): A2/B1
- Wiek czytelnika(przybliżony): 7+
- Rok pierwszego wydania(przybliżony): 1987
- Język tego wydania: Angielski (adaptacja skrócona oryginału w języku angielskim)
- Gatunek literacki: klasyka literatury, powieść obyczajowa, literatura dziecięca, literatura młodzieżowa, adaptacja uproszczona
- Pochodzenie autora: Amerykańska
- Część serii: Tak, Ladybird Children’s Classics
- Tematyka: rodzina, siostrzana więź, dorastanie, przyjaźń, ubóstwo i oszczędność, marzenia i ambicje, rola kobiet, praca, empatia, odpowiedzialność
- Miejsca akcji: Stany Zjednoczone, Nowa Anglia
- Adaptacje filmowe: Na podstawie oryginalnej powieści powstało wiele ekranizacji filmowych i serialowych, m.in. adaptacje z 1933, 1949, 1994 i 2019 roku.
- Numer ISBN: 9780721409986
- Liczba stron: 51
- Format: Twarda
- Wydawnictwo: Ladybird Books
- Wymiary i waga(przybliżone): 17.8 cm x 11.8 cm x 0.6 cm, około 0.08 kg
- Streszczenie recenzji: Czytelnicy zgodnie opisują to dziecięce wydanie „Małych kobietek” jako ciepły, kształtujący klasyk, z którym wielu zetknęło się w dzieciństwie i do którego wraca z nostalgią. Uproszczony tekst jest oceniany jako prosty, ale jasny i przystępny dla młodszych odbiorców, a największym atutem tej edycji są ujmujące ilustracje. Miłośnicy chwalą emocjonalną głębię, moralne przesłanie oraz sugestywny obraz siostrzaństwa, życia domowego i różnych dróg, jakie wybierają kobiety, szczególnie niekonwencjonalną, niezależną postać Jo. Niektórzy zauważają staroświecki język i wartości, lecz wielu uważa to za urok i walor edukacyjny. Ogólny odbiór jest zdecydowanie ciepły i pozytywny.
*Oceny pochodzą z Goodreads i ostatnio były aktualizowane 2026-01-20.
Stan książki
Książka używana posiadająca normalne ślady użytkowania. Może mieć dedykację lub być podpisana. Zdjęcia okładek są ściągnięte z internetu i może się zdarzyć(rzadko na szczęście), że przedstawiają inne wydanie niż w rzeczywistości. Jeżeli to jest dla Państwa ważne, proponujemy do nas napisać albo wygooglowac isbn. Przepraszamy za kłopot
Book Description
A simplified, abridged Ladybird Children’s Classics edition of Louisa May Alcott’s beloved novel “Little Women”. This short, illustrated adaptation introduces young readers to the story of the March sisters – Meg, Jo, Beth and Amy – growing up in New England during the American Civil War. The book focuses on family bonds, sisterhood, friendship, growing up, dreams and personal choices.
The text is written in simpler English with shorter sentences and reduced vocabulary, making it suitable for children who are starting to read longer stories in English and for learners of English as a foreign language. Key plot points and main characters from the original classic are preserved, but long descriptive passages are shortened to keep the story accessible and engaging.
With its hardback format, compact size and colourful illustrations, this edition works well for shared reading with parents or teachers, and as an introductory version of a major American literary classic. It is a good stepping stone before reading the full, unabridged “Little Women”.
Book Information
- Author: Louisa May Alcott
- Book Title: Little Women (Children’s Classics)
- Average Rating on Goodreads*: 4.4
- Number of Ratings on Goodreads*: 25
- Language Level(about): A2/B1
- Recommended Age(about): 7+
- First Edition Year(about): 1987
- Language of this edition: English (simplified abridged adaptation of the original English text)
- Genre: classic literature, family novel, children’s literature, young adult literature, abridged adaptation
- Author Nationality: American
- Series: Yes, Ladybird Children’s Classics
- Themes: family, sisterhood, growing up, friendship, poverty and thrift, dreams and ambitions, women’s roles, work, empathy, responsibility
- Setting: United States, New England
- Film & TV Adaptations: The original novel has been adapted many times for film and television, including major versions released in 1933, 1949, 1994 and 2019.
- ISBN: 9780721409986
- Page Count: 51
- Format: Hardcover
- Publisher: Ladybird Books
- Dimensions & Weight(about): 17.8 cm x 11.8 cm x 0.6 cm, approximately 0.08 kg
- Review summary: Readers consistently describe this children’s edition of *Little Women* as a warm, formative classic that many first encountered in childhood and return to with nostalgia. The simplified text is seen as plain but clear and accessible for young readers, with the standout feature being its charming illustrations. Fans praise the emotional depth, moral themes, and vivid portrayal of sisterhood, domestic life, and women’s differing paths, especially Jo’s unconventional, independent character. Some note that the language and values feel old‑fashioned, but many see this as part of its historical charm and educational value. Overall sentiment is strongly positive and affectionate.
*Ratings come from Goodreads and were upadated last time 2026-01-20.
Condition
The book is used and has signs of normal use. It might be signed or have a dedication. The cover pictures are downloaded from the internet and they are usually correct, but not always. Sometimes the edition is different. To make sure, please feel free to Google the ISBN or contact us. We apologize for the inconvenience.



