For English version → scroll down.
Opis Książki
Latem w spokojnym, prowincjonalnym Rathmoye pojawia się obcy mężczyzna z aparatem fotograficznym. Florian Kilderry przyjeżdża tylko na chwilę, by zobaczyć spalone ruiny dawnego kina, ale jego obecność szybko zostaje zauważona. Ellie, młoda dziewczyna wychowana w klasztorze, obecnie żona rolnika Dillahana, który wciąż żyje w cieniu tragicznej śmierci pierwszej żony i dziecka, zakochuje się w nieznajomym. W dusznej atmosferze małego irlandzkiego miasteczka rodzi się ciche, zakazane uczucie, obserwowane z ukrycia przez mieszkańców, w tym córkę zmarłej pani Connulty. William Trevor z charakterystyczną dla siebie delikatnością i empatią pokazuje pragnienie bliskości, ciężar winy, samotność oraz to, jak jedno lato może na zawsze odmienić życie kilku osób.
Informacje o książce
- Autor: William Trevor
- Tytuł książki: Love and Summer
- Średnia ocena na Goodreads*: 3.59
- Ilość ocen na Goodreads*: 4,479
- Poziom językowy(przybliżony): C1
- Wiek czytelnika(przybliżony): 16+
- Rok wydania (edycja): 2010
- Rok pierwszego wydania(przybliżony): 2009
- Język tego wydania: Angielski
- Zdobyte nagrody: Nominacja do Man Booker Prize
- Gatunek literacki: literatura piękna, romans, powieść obyczajowa
- Pochodzenie autora: irlandzka
- Część serii: nie, powieść samodzielna
- Tematyka: miłość, zdrada, samotność, małżeństwo, żałoba, poczucie winy, życie w małym miasteczku, niespełnione pragnienia
- Miejsca akcji: Irlandia, fikcyjne miasteczko Rathmoye, irlandzka prowincja
- Numer ISBN: 9780141042190
- Liczba stron: 200-230
- Format: miękka
- Wydawnictwo: Penguin Books
- Wymiary i waga(przybliżone): długość ok. 19,8 cm, wysokość ok. 12,9 cm, grubość ok. 1,4 cm, waga ok. 0,16 kg
- Streszczenie recenzji: Czytelnicy w większości podziwiają oszczędny, spokojny styl Trevora i to, jak z codzienności wydobywa napięcie oraz emocjonalną głębię, głównie poprzez niedopowiedzenia. Chwalą subtelne ukazanie samotności, lojalności i niespełnionej miłości oraz narastające, niemal hipnotyczne napięcie. Część osób podkreśla jednak, że początek wydaje się zbyt powolny, fragmentaryczny i skupiony na prozie dnia, zanim ujawni się pełna, poruszająca siła opowieści.
*Oceny pochodzą z Goodreads i ostatnio były aktualizowane 2026-03-10.
Stan książki
Książka używana posiadająca normalne ślady użytkowania. Może mieć dedykację lub być podpisana. Zdjęcia okładek są ściągnięte z internetu i może się zdarzyć (rzadko), że przedstawiają inne wydanie niż w rzeczywistości. Jeżeli jest to ważne, prosimy napisać do nas lub wygooglować ISBN. Przepraszamy za kłopot.
Book Description
In the quiet Irish town of Rathmoye, very little ever changes, so the arrival of a dark-haired stranger on a bicycle does not go unnoticed. Florian Kilderry has come only to look at the burned-out remains of the old cinema, but his presence disturbs the town’s fragile equilibrium. Ellie, a young woman raised in a convent and now married to farmer Dillahan, who is haunted by the tragic deaths of his first wife and child, finds herself drawn to Florian. Over the course of one long, languid summer, an illicit, tentative love affair develops between them, watched from the margins by the townspeople, including the newly liberated daughter of the domineering Mrs Connulty. With his characteristically quiet, precise prose, William Trevor explores loneliness, guilt, duty, and the longing for escape, revealing how a seemingly uneventful season in a small rural community can alter several lives forever.
Book Information
- Author: William Trevor
- Book Title: Love and Summer
- Average Rating on Goodreads*: 3.59
- Number of Ratings on Goodreads*: 4,479
- Language Level(about): C1
- Recommended Age(about): 16+
- Publication Year (this edition): 2010
- First Edition Year(about): 2009
- Language of this edition: English
- Awards & Honors: Shortlisted for the Man Booker Prize
- Genre: literary fiction, romance, domestic fiction, small-town fiction
- Author Nationality: Irish
- Series: no, standalone novel
- Themes: love, adultery, loneliness, marriage, grief, guilt, small-town life, unfulfilled desires, social observation
- Setting: Ireland, fictional town of Rathmoye, Irish countryside
- ISBN: 9780141042190
- Page Count: 200-230
- Binding: paperback
- Publisher: Penguin Books
- Dimensions & Weight(about): length approx. 19.8 cm, height approx. 12.9 cm, thickness approx. 1.4 cm, weight approx. 0.16 kg
- Review summary: Readers generally admire Trevor’s quiet, economical style and his ability to make ordinary lives compelling through suggestion and what remains unsaid. Many praise the understated tension, emotional depth, and subtle exploration of loneliness, loyalty, and unfulfilled love, noting how the book “creeps up” on them. Some, however, initially find the narrative too slow, fragmented, or focused on mundane detail before its cumulative power becomes apparent.
*Ratings come from Goodreads and were updated last on 2026-03-10.
Condition
The book is used and has signs of normal use. It might be signed or have a dedication. The cover pictures are downloaded from the internet and they are usually correct, but not always. Sometimes the edition is different. To make sure, please feel free to Google the ISBN or contact us. We apologize for the inconvenience.



![[William Trevor] Love and summer](https://i0.wp.com/thebooks.pl/wp-content/uploads/2026/02/9780141042190.jpg?fit=128%2C186&ssl=1)