For English version → scroll down.
Opis Książki
„The Utterly Otterleys” Mairi Hedderwick to ciepła, pełna humoru i uroku książka obrazkowa o rodzinie wydr szukającej idealnego domu. W przytulnej norce nad rzeką wszystko wydaje się doskonałe, dopóki pewnego dnia tata Pa Utterly Otterley nie postanawia, że rodzina powinna znaleźć nowe miejsce do życia. Podczas wędrówki rodzina odwiedza różne siedliska nad rzeką, poznaje innych mieszkańców, konfrontuje swoje marzenia z rzeczywistością i odkrywa, czym tak naprawdę jest „idealny dom”.
Ta ilustrowana opowieść świetnie nadaje się do wspólnego głośnego czytania, rozwija słownictwo związane z przyrodą, rodziną i emocjami (dom, rzeka, natura, zwierzęta, bezpieczeństwo, wspólnota). Delikatne, akwarelowe ilustracje i proste, rytmiczne zdania czynią tę książkę dobrym wyborem dla dzieci rozpoczynających przygodę z angielskim – zarówno w domu, jak i w edukacji wczesnoszkolnej. „The Utterly Otterleys” sprawdzi się także jako prezent dla małych miłośników zwierząt i historii o rodzinie, bliskości i szukaniu swojego miejsca na świecie.
Informacje o książce
- Autor: Mairi Hedderwick
- Tytuł książki: The Utterly Otterleys
- Średnia ocena na Goodreads*: 3.32
- Ilość ocen na Goodreads*: 34
- Poziom językowy(przybliżony): A1
- Wiek czytelnika(przybliżony): 3+
- Rok pierwszego wydania(przybliżony): 2006
- Język tego wydania: Angielski
- Gatunek literacki: picture book, literatura dziecięca
- Pochodzenie autora: brytyjska
- Tematyka: rodzina, dom, poszukiwanie domu, przyroda, rzeka, zwierzęta, wydry, poczucie bezpieczeństwa, wspólnota, podróż, dziecięca przygoda, emocje dzieci
- Numer ISBN: 9780340873694
- Liczba stron: 32
- Format: Miękka
- Wydawnictwo: Hodder Headline
- Wymiary i waga(przybliżone): 24.4 cm x 24.4 cm x 0.3 cm, ok. 0.14 kg
- Streszczenie recenzji: Czytelnicy zgodnie chwalą dopracowane, nastrojowe ilustracje Mairi Hedderwick oraz mapkę – oprawa graficzna jest często wskazywana jako główny atut książki i powód, by ją zachować lub polecać. Wyraźne rozczarowanie budzi natomiast sama historia i jej przesłanie. Najczęstszy zarzut dotyczy bardzo tradycyjnych, stereotypowych ról płciowych: Tata jako niekwestionowany decydent i żywiciel, Mama gotująca, dźwigająca większość ciężarów i po cichu dostosowująca się do jego decyzji. Wielu czytelników uważa to za utrwalanie przestarzałego modelu rodziny i lekceważenia zdania innych. Niektórzy doceniają ciekawą dynamikę relacji, ale nadal widzą ją jako jednostronną, a część podkreśla, że z tekstu dzieci niewiele dowiedzą się o prawdziwych wydrach.
*Oceny pochodzą z Goodreads i ostatnio były aktualizowane 2026-01-20.
Stan książki
Książka używana posiadająca normalne ślady użytkowania. Może mieć dedykację lub być podpisana. Zdjęcia okładek są ściągnięte z internetu i może się zdarzyć(rzadko na szczęście), że przedstawiają inne wydanie niż w rzeczywistości. Jeżeli to jest dla Państwa ważne, proponujemy do nas napisać albo wygooglowac isbn. Przepraszamy za kłopot
Book Description
“The Utterly Otterleys” by Mairi Hedderwick is a warm, gently humorous picture book about an otter family searching for the perfect home. The Utterly Otterleys live in a cosy burrow by the river where everything seems just right – until one morning Pa Utterly Otterley decides it is time to move and find somewhere better. As the family travels along the river, they explore different habitats, meet other river creatures and slowly discover what really makes a place feel like home.
This beautifully illustrated story is ideal for shared reading with young children and for early English learners. Simple, rhythmic sentences and clear, nature‑related vocabulary (river, animals, home, safety, family, community) make it accessible at beginner level. Soft, watercolour artwork adds detail for children to talk about and encourages observation and description in English. “The Utterly Otterleys” is a lovely choice for storytime, preschool or early primary classrooms, and for children who enjoy animal stories about family, belonging and finding your own place in the world.
Book Information
- Author: Mairi Hedderwick
- Book Title: The Utterly Otterleys
- Average Rating on Goodreads*: 3.32
- Number of Ratings on Goodreads*: 34
- Language Level(about): A1
- Recommended Age(about): 3+
- First Edition Year(about): 2006
- Language of this edition: English
- Genre: picture book, children’s literature
- Author Nationality: British
- Themes: family, home, search for a home, nature, river life, animals, otters, sense of safety, community, journey, early childhood adventure, emotions
- ISBN: 9780340873694
- Page Count: 32
- Format: Paperback
- Publisher: Hodder Headline
- Dimensions & Weight(about): 24.4 cm x 24.4 cm x 0.3 cm, approx. 0.14 kg
- Review summary: Readers consistently praise Mairi Hedderwick’s detailed, atmospheric illustrations and the inclusion of a map; the artwork is often cited as the book’s main strength and the reason some keep or recommend it. However, many are disappointed by the story and its underlying messages. A frequent criticism is the very traditional, stereotypical gender roles: Pa as the unquestioned decision‑maker and provider, Ma cooking, carrying the load, and quietly accommodating his choices. Some see this as reinforcing outdated family dynamics and Pa’s disregard for others’ views. Others find the family interactions interesting but still skewed, and several note that children learn little about real otters from the text.
*Ratings come from Goodreads and were upadated last time 2026-01-20.
Condition
The book is used and has signs of normal use. It might be signed or have a dedication. The cover pictures are downloaded from the internet and they are usually correct, but not always. Sometimes the edition is different. To make sure, please feel free to Google the ISBN or contact us. We apologize for the inconvenience.



