For English version → scroll down.
Opis Książki
Ilustrowana książka komiksowa Marcii Williams przedstawia siedem sztuk Williama Szekspira w formie dynamicznych, humorystycznych pasków komiksowych z oryginalnymi dialogami. „As You Like It”, „Antoniusz i Kleopatra”, „Ryszard III”, „Wieczór Trzech Króli”, „Król Lear”, „Kupiec wenecki” oraz „Wiele hałasu o nic” zostały skrócone i opowiedziane w przystępny sposób, z komentarzami zabawnej „publiczności” na marginesach. Książka stanowi barwne, pełne szczegółów wprowadzenie do twórczości Szekspira dla młodszych czytelników, łącząc naukę z rozrywką i zachęcając do sięgnięcia po pełne wersje dramatów.
Informacje o książce
- Autor: Marcia Williams
- Tytuł książki: Bravo, Mr. William Shakespeare!
- Średnia ocena na Goodreads*: 3.91
- Ilość ocen na Goodreads*: 145
- Poziom językowy(przybliżony): B1
- Wiek czytelnika(przybliżony): 8+
- Rok wydania (edycja): 2001
- Rok pierwszego wydania(przybliżony): 2000
- Język tego wydania: Angielski
- Gatunek literacki: literatura dziecięca, komiks, adaptacja, literatura klasyczna
- Pochodzenie autora: Brytyjska
- Część serii: Tak, kontynuacja książki „Mr. William Shakespeare’s Plays”
- Tematyka: dramat szekspirowski, władza i ambicja, miłość i przyjaźń, zdrada, sprawiedliwość, rodzina, humor, wprowadzenie do klasyki literatury
- Miejsca akcji: Anglia, Rzym, Wenecja
- Adaptacje filmowe: Poszczególne sztuki Szekspira, które zostały tu zaadaptowane, wielokrotnie ekranizowano w filmie i telewizji
- Numer ISBN: 9780744582376
- Liczba stron: 36
- Format: Miękka
- Wydawnictwo: Walker Books
- Wymiary i waga(przybliżone): wysokość około 31,4 cm, szerokość około 25,3 cm, grubość około 0,4 cm, waga około 0,27 kg
- Streszczenie recenzji: Czytelnicy zazwyczaj uznają komiksowe adaptacje Marcii Williams za żywe, zabawne i plastycznie atrakcyjne; chwalą humor, rysunkowe detale oraz „publiczność” na marginesach, która dodaje lekkości i pomaga zapamiętać motywy Szekspira. Książka bywa postrzegana jako uroczy „wstęp” do twórczości Barda. Część odbiorców narzeka jednak na przeładowane kadry, intensywne kolory i nadmiar postaci, przez co lektura bywa chaotyczna i lepiej sprawdza się u osób już znających sztuki.
*Oceny pochodzą z Goodreads i ostatnio były aktualizowane 2026-03-20.
Stan książki
Książka używana posiadająca normalne ślady użytkowania. Może mieć dedykację lub być podpisana. Zdjęcia okładek są ściągnięte z internetu i może się zdarzyć (rzadko), że przedstawiają inne wydanie niż w rzeczywistości. Jeżeli jest to ważne, prosimy napisać do nas lub wygooglować ISBN. Przepraszamy za kłopot.
Book Description
Marcia Williams presents seven of Shakespeare’s plays in lively comic-strip form, using much of the original dialogue and packing each page with colourful, humorous detail. As You Like It, Antony and Cleopatra, Richard III, Twelfth Night, King Lear, The Merchant of Venice and Much Ado About Nothing are retold as accessible, fast-paced strips, accompanied by a chatty on-page “audience” who comment on the action. Designed as a fun introduction to the Bard, the book offers a visually engaging gateway to some of his greatest works for younger readers and classrooms.
Book Information
- Author: Marcia Williams
- Book Title: Bravo, Mr. William Shakespeare!
- Average Rating on Goodreads*: 3.91
- Number of Ratings on Goodreads*: 145
- Language Level(about): B1
- Recommended Age(about): 8+
- Publication Year (this edition): 2001
- First Edition Year(about): 2000
- Language of this edition: English
- Genre: Children’s literature, Comics, Adaptation, Classic literature
- Author Nationality: British
- Series: Yes, a follow-up to “Mr. William Shakespeare’s Plays”
- Themes: Shakespearean drama, power and ambition, love and friendship, betrayal, justice, family, humour, introduction to classic literature
- Setting: England, Rome, Venice
- Film & TV Adaptations: The individual Shakespeare plays adapted here have been filmed and televised many times
- ISBN: 9780744582376
- Page Count: 36
- Binding: Paperback
- Publisher: Walker Books
- Dimensions & Weight(about): height about 31.4 cm, width about 25.3 cm, thickness about 0.4 cm, weight about 0.27 kg
- Review summary: Readers generally find Marcia Williams’s comic‑strip adaptations lively, humorous and visually engaging, with the playful marginal “audience” and doodle‑style art often praised as a fun, memorable gateway to Shakespeare. Many see it as a charming introduction that can spark long‑term interest in the Bard. However, some criticize the dense panels, busy colours and large casts, arguing that the book can be confusing for children or beginners and works better if you already know the plays.
*Ratings come from Goodreads and were updated last on 2026-03-20.
Condition
The book is used and has signs of normal use. It might be signed or have a dedication. The cover pictures are downloaded from the internet and they are usually correct, but not always. Sometimes the edition is different. To make sure, please feel free to Google the ISBN or contact us. We apologize for the inconvenience.



