[Marie-Helene Correard] Compact Oxford-Hachette French Dictionary

Opis Książki

„Compact Oxford-Hachette French Dictionary” to dwujęzyczny, nowoczesny słownik francusko-angielski i angielsko-francuski z oferty Oxford University Press. Zawiera ponad 90 000 haseł oraz 120 000 tłumaczeń aktualnego, współczesnego słownictwa używanego w żywym języku francuskim i angielskim. Idealny dla uczniów, studentów, nauczycieli, lektorów i osób uczących się języka francuskiego na poziomach A2–B2, poszukujących praktycznego i kompaktowego słownika do nauki, pracy, szkoły i na wyjazdy. Hasła dobrane są na podstawie korpusów językowych (Oxford English Corpus, Oxford Languages Tracker), dzięki czemu słownik obejmuje codzienny język, najczęstsze kolokacje oraz aktualne wyrażenia. Dodatkowe sekcje gramatyczne i kulturowe pomagają w zrozumieniu konstrukcji gramatycznych, typowych pułapek językowych oraz realiów kultury francuskiej. Wydanie w poręcznym formacie, na cienkim papierze, który mieści dużą liczbę stron w stosunkowo niewielkiej objętości, czyni z tego słownika praktyczne narzędzie do intensywnej nauki i szybkich sprawdzeń.

Słowa kluczowe (SEO): słownik francusko-angielski, słownik angielsko-francuski, Compact Oxford-Hachette, Oxford University Press, nauka języka francuskiego, słownik dla uczniów i studentów, współczesny francuski, gramatyka francuska, słownictwo codzienne, słownik dwujęzyczny kieszonkowy.

Informacje o książce

• Autor: Marie-Hélène Corréard
• Tytuł książki: Compact Oxford-Hachette French Dictionary
• Średnia ocena na Goodreads*: 4.08
• Ilość ocen na Goodreads*: 24
• Poziom językowy(przybliżony): A2–B2
• Wiek czytelnika(przybliżony): 12+
• Rok pierwszego wydania(przybliżony): 1995
• Język tego wydania: Angielski i francuski (oryginalne wydanie dwujęzyczne, nie tłumaczenie)
• Gatunek literacki: słownik; literatura faktu; literatura naukowa; językoznawstwo; edukacja językowa
• Część serii: słownik z serii Oxford-Hachette
• Tematyka: język francuski; język angielski; słownictwo; gramatyka; kolokacje; tłumaczenie; edukacja; nauka języków obcych; kultura francuska
• Miejsca akcji: Francja; Wielka Brytania
• Numer ISBN: 9780199663118
• Liczba stron: 1040
• Format: miękka
• Wydawnictwo: Oxford University Press
• Wymiary i waga(przybliżone): 13.0 cm x 19.3 cm x 4.8 cm; ok. 0.71 kg
• Streszczenie recenzji: Opinie w internecie o *Compact Oxford-Hachette French Dictionary* są na ogół pozytywne, szczególnie jeśli chodzi o rzetelność, czytelny układ i przydatność dla uczniów oraz osób podróżujących, którym zależy na poręcznym słowniku średniej wielkości. Wielu użytkowników chwali jakość tłumaczeń oraz dobre wyważenie między zwięzłością a zakresem słownictwa potrzebnym na co dzień. Część recenzentów uważa jednak, że słownik jest zbyt ograniczony dla osób zaawansowanych lub szukających terminologii specjalistycznej i woli obszerniejsze wydania albo narzędzia online. Pojawiają się też głosy z lekką irytacją lub obojętnością wobec samej idei „recenzowania słownika”, co pokazuje, że choć jest on uznawany za solidny i funkcjonalny, rzadko budzi silny entuzjazm.

*Oceny pochodzą z Goodreads i ostatnio były aktualizowane 2026-01-13.

Stan książki

Książka używana posiadająca normalne ślady użytkowania. Może mieć dedykację lub być podpisana. Zdjęcia okładek są ściągnięte z internetu i może się zdarzyć(rzadko na szczęście), że przedstawiają inne wydanie niż w rzeczywistości. Jeżeli to jest dla Państwa ważne, proponujemy do nas napisać albo wygooglowac isbn. Przepraszamy za kłopot

Book Description

The “Compact Oxford-Hachette French Dictionary” is a modern, two-way French–English and English–French dictionary from Oxford University Press. It offers over 90,000 words and phrases and 120,000 translations of contemporary French and English, making it a practical reference tool for school, university, work, and travel. The vocabulary is carefully selected from large language corpora (Oxford English Corpus and Oxford Languages Tracker), which ensures coverage of everyday language, high-frequency words, and up‑to‑date expressions.

Designed for learners and users around A2–B2 level, this compact dictionary is suitable for secondary school students, university students, teachers, and independent learners of French who need a reliable, portable reference. Clear headwords, concise definitions, and natural example translations help users understand usage and common collocations. The dictionary also includes additional French grammar and cultural supplements that explain key grammar points, typical problem areas, and French cultural references.

Keywords (SEO): French–English dictionary, English–French dictionary, Compact Oxford-Hachette, Oxford University Press, learn French, French vocabulary, French grammar, bilingual dictionary, student dictionary, contemporary French, pocket-size dictionary.

Book Information

• Author: Marie-Hélène Corréard
• Book Title: Compact Oxford-Hachette French Dictionary
• Average Rating on Goodreads*: 4.08
• Number of Ratings on Goodreads*: 24
• Language Level(about): A2–B2
• Recommended Age(about): 12+
• First Edition Year(about): 1995
• Language of this edition: English and French (original bilingual edition, not a translation)
• Genre: dictionary; non-fiction; academic; linguistics; language education
• Series: dictionary in the Oxford-Hachette series
• Themes: French language; English language; vocabulary; grammar; collocations; translation; education; foreign language learning; French culture
• Setting: France; United Kingdom
• ISBN: 9780199663118
• Page Count: 1040
• Format: paperback
• Publisher: Oxford University Press
• Dimensions & Weight(about): 13.0 cm x 19.3 cm x 4.8 cm; approx. 0.71 kg
• Review summary: Online opinions about the *Compact Oxford-Hachette French Dictionary* are generally positive, especially regarding its reliability, clear layout, and usefulness for students and travelers needing a solid mid‑sized reference. Many users praise the quality of translations and the balance between conciseness and coverage for everyday use. However, some reviewers find it too limited for advanced or specialized vocabulary and prefer a larger dictionary or online tools. A few comments reveal indifference or mild frustration with the idea of “reviewing a dictionary” at all, reflecting that while it’s considered competent and functional, it rarely inspires strong enthusiasm.

*Ratings come from Goodreads and were upadated last time 2026-01-13.

Condition

The book is used and has signs of normal use. It might be signed or have a dedication. The cover pictures are downloaded from the internet and they are usually correct, but not always. Sometimes the edition is different. To make sure, please feel free to Google the ISBN or contact us. We apologize for the inconvenience.