[Marina Lewycka] Two Caravans
19,00 zł
Marina Lewycka
Shelves: 168.5
Condition: used
Goodreads: 3.52 (7,917 ratings)
Sold Out
For English version → scroll down.
Opis Książki
Dwa karawany stoją na polu truskawek w Kent – jeden dla mężczyzn, drugi dla kobiet. Mieszkańcy pochodzą z różnych części świata: Andriy, syn górnika, pochodzi ze starej Ukrainy, podczas gdy atrakcyjna młoda Irina z nowej. Patrzą na siebie z podejrzliwością. Wśród nich są Tomasz i Yola z Polski, dwie Chinki oraz Emanuel z Malawi. Wszyscy przyjechali zbierać truskawki w zielonej i pięknej Anglii. Jednak w dzisiejszych czasach Anglia nie jest tak przyjazna dla imigrantów, zwłaszcza z rosyjskimi gangsterami jak Vulk, który uważa, że porwanie to strategia na poderwanie Iriny. W ten sposób Andriy – który naprawdę nie jest zakochany w Irinie, naprawdę – musi wyruszyć na poszukiwania dziewczyny, której nie kocha.
Informacje o książce
- Autor: Marina Lewycka
- Tytuł książki: Two Caravans
- Średnia ocena na Goodreads*: 3.52
- Ilość ocen na Goodreads*: 7,917
- Poziom językowy(przybliżony): C1
- Wiek czytelnika(przybliżony): 16+
- Rok pierwszego wydania(przybliżony): 2007
- Język tego wydania: Angielski
- Gatunek literacki: Fikcja, Komedia
- Pochodzenie autora: Brytyjska
- Część serii: Nie
- Tematyka: Emigracja, Tożsamość, Społeczności wielokulturowe
- Miejsca akcji: Wielka Brytania, Ukraina, Polska
- Numer ISBN: 9780241953327
- Liczba stron: 320
- Format: Miękka
- Wydawnictwo: Penguin Books
- Wymiary i waga(przybliżone): 0.1 cm x 0.1 cm x 0.1 cm x 0.14 kg
- Streszczenie recenzji: Opinie o „Dwóch przyczepach” Mariny Lewyckiej są mieszane, ale przeważnie pozytywne. Czytelnicy chwalą Lewycką za umiejętność wprowadzenia humoru do poważnych tematów, takich jak imigracja, wyzysk i okrucieństwo wobec zwierząt, co sprawia, że narracja jest angażująca, nie umniejszając przy tym wagi problemów. Niektórzy uważają postacie za urocze, choć czasami stereotypowe, a wschodnioeuropejskie akcenty są dla niektórych drobną irytacją. Powieść postrzegana jest zarówno jako lekka, przyjemna lektura, jak i prowokujący do myślenia komentarz na temat imigracji i konsumpcjonizmu. Podczas gdy niektórzy doceniają połączenie humoru i wnikliwości, inni ostrzegają przed powierzchownym odczytywaniem, co może prowadzić do utrwalania stereotypów, jeśli nie podejdziemy do niej krytycznie.
*Oceny pochodzą z Goodreads i ostatnio były aktualizowane 2025-11-18.
Stan książki
Książka używana posiadająca normalne ślady użytkowania. Może mieć dedykację lub być podpisana. Zdjęcia okładek są ściągnięte z internetu i może się zdarzyć(rzadko na szczęście), że przedstawiają inne wydanie niż w rzeczywistości. Jeżeli to jest dla Państwa ważne, proponujemy do nas napisać albo wygooglowac isbn. Przepraszamy za kłopot
Book Description
Two caravans stand in a field of strawberries in Kent – one for the men and one for the women. The residents come from all over the world: miner’s son Andriy is from the old Ukraine, while sexy young Irina is from the new one. They eye each other warily. There are Tomasz and Yola from Poland, two Chinese girls, and Emanuel from Malawi. They have all come to pick strawberries in England’s green and pleasant land. But these days, England is not so pleasant for immigrants, especially with Russian gangster-wannabes like Vulk, who thinks kidnapping is a wooing strategy. And so Andriy – who really isn’t in love with Irina, honest – must set off in search of the girl he doesn’t love.
Book Information
- Author: Marina Lewycka
- Book Title: Two Caravans
- Average Rating on Goodreads*: 3.52
- Number of Ratings on Goodreads*: 7,917
- Language Level(about): C1
- Recommended Age(about): 16+
- First Edition Year(about): 2007
- Language of this edition: English
- Genre: Fiction, Comedy
- Author Nationality: British
- Series: No
- Themes: Immigration, Identity, Multicultural communities
- Setting: United Kingdom, Ukraine, Poland
- ISBN: 9780241953327
- Page Count: 320
- Format: Paperback
- Publisher: Penguin Books
- Dimensions & Weight(about): 0.1 cm x 0.1 cm x 0.1 cm x 0.14 kg
- Review summary: Opinions on „Two Caravans” by Marina Lewycka are mixed but generally positive. Readers commend Lewycka’s ability to infuse humor into serious topics like immigration, exploitation, and animal cruelty, making the narrative engaging without diminishing the gravity. Some find the characters endearing, though occasionally stereotypical, with East European accents being a minor annoyance for some. The novel is seen as both a light, enjoyable read and a thought-provoking commentary on immigration and consumerism. While some appreciate the blend of humor and insight, others caution against reading it superficially, as it might reinforce stereotypes if not approached critically.
*Ratings come from Goodreads and were upadated last time 2025-11-18.
Condition
The book is used and has signs of normal use. It might be signed or have a dedication. The cover pictures are downloaded from the internet and they are usually correct, but not always. Sometimes the edition is different. To make sure, please feel free to Google the ISBN or contact us. We apologize for the inconvenience.
Podobne produkty
![[Zadie Smith] White teeth](https://i0.wp.com/thebooks.pl/wp-content/uploads/2026/02/9780140276336.jpg?fit=128%2C197&ssl=1)