[Markus Zusak] The Book Thief

Opis Książki

„The Book Thief” Markusa Zusaka to poruszająca, literacka powieść historyczna dla młodzieży i dorosłych, osadzona w realiach nazistowskich Niemiec w czasie II wojny światowej. Niezwykłym wyróżnikiem tej książki jest nietypowy narrator – Śmierć, która z ironią i czułością opowiada historię dziewięcioletniej Liesel mieszkającej u rodziny zastępczej na ulicy Himmel. Liesel, córka prześladowanych politycznie rodziców, uczy się czytać i zaczyna kraść książki – z pogrzebów, z płonących stosów, z biblioteki burmistrza. Książki stają się dla niej formą buntu wobec nazistowskiej propagandy, ucieczką przed traumą wojny i narzędziem budowania więzi z innymi – zwłaszcza z ukrywającym się w piwnicy Żydem Maksem. „The Book Thief” łączy elementy literatury młodzieżowej i ambitnej prozy, porusza temat Holokaustu, cenzury, mocy słowa pisanego, przyjaźni i moralnych wyborów w czasach totalitaryzmu. Charakterystyczny styl narracji (Śmierć jako obserwator, fragmentaryczne wpisy, komentarze na marginesie) oraz połączenie brutalności wojny z poetyckim językiem i czarnym humorem sprawiają, że to oryginalna, współczesna klasyka, często wybierana do klubów książki oraz do nauki angielskiego na wyższym poziomie.

Informacje o książce

• Autor: Markus Zusak
• Tytuł książki: The Book Thief
• Średnia ocena na Goodreads*: 4.39
• Ilość ocen na Goodreads*: 2,856,787
• Poziom językowy(przybliżony): B2/C1
• Wiek czytelnika(przybliżony): 14+
• Rok wydania (edycja):
• Rok pierwszego wydania(przybliżony): 2005
• Język tego wydania: Angielski (tłumaczone z angielskiej wersji australijskiej na wariant międzynarodowy)
• Zdobyte nagrody:
• Gatunek literacki: powieść historyczna, literatura młodzieżowa, fikcja wojenna, literatura piękna, powieść o II wojnie światowej
• Pochodzenie autora: australijska
• Część serii: nie
• Tematyka: II wojna światowa, nazistowskie Niemcy, Holokaust, prześladowania Żydów, dzieciństwo na wojnie, rodzina zastępcza, przyjaźń, śmierć, trauma, moralne wybory, bunt, książki, cenzura, siła słów, propaganda, empatia, odwaga cywilna
• Miejsca akcji: Niemcy, fikcyjna ulica Himmel w okolicach Monachium
• Adaptacje filmowe: „The Book Thief” (2013), reż. Brian Percival
• Numer ISBN: 9781784162122
• Liczba stron: 538
• Format: miękka (paperback)
• Wydawnictwo: Black Swan
• Wymiary i waga(przybliżone): około 0.39 kg
• Streszczenie recenzji: Opinie o „Złodziejce książek” są mocno podzielone, choć przeważają raczej pozytywne. Wielu czytelników uznaje ją za „książkę do skarbnicy”, chwali siłę emocjonalną, poetycki język i oryginalnego narratora. Często wspominają, że płakali, czuli się głęboko poruszeni oraz doceniają ukazanie zwykłych Niemców i motyw mocy słów. Krytycy natomiast zarzucają powieści manieryczny, wymuszony styl: głos Śmierci bywa odbierany jako pretensjonalny chwyt, pełen nachalnych wtrętów psujących lekturę. Część odbiorców uważa, że postaci (zwłaszcza Liesel) są zbyt płaskie, symbolika łopatologiczna, a książka nadmiernie wszystko dopowiada, jakby nie ufała inteligencji czytelnika.

*Oceny pochodzą z Goodreads i ostatnio były aktualizowane 2025-12-23.

Stan książki

Książka używana posiadająca normalne ślady użytkowania. Może mieć dedykację lub być podpisana. Zdjęcia okładek są ściągnięte z internetu i może się zdarzyć(rzadko na szczęście), że przedstawiają inne wydanie niż w rzeczywistości. Jeżeli to jest dla Państwa ważne, proponujemy do nas napisać albo wygooglowac isbn. Przepraszamy za kłopot

Book Description

“The Book Thief” by Markus Zusak is a powerful, literary World War II novel for teens and adults, set in Nazi Germany and narrated by Death. This modern classic follows nine‑year‑old Liesel Meminger, who goes to live with a foster family on Himmel Street after her parents are taken away to a concentration camp. As Liesel grapples with grief, fear and life under the Nazi regime, she begins to steal books—from snow‑covered graveyards, Nazi book burnings and the mayor’s library. Through these stolen books she learns to read, discovers the power of language and stories, and resists propaganda and hatred in small but meaningful ways.

Told from the unique perspective of Death as an omniscient, ironic and unexpectedly compassionate narrator, the novel blends historical fiction with a distinctive, poetic narrative voice. It explores key themes such as the Holocaust, everyday life in Nazi Germany, censorship, the moral choices of ordinary people, the terror of air raids, and the redemptive, life‑saving power of words. Liesel’s relationships with her foster parents, her friend Rudy and the Jewish man Max hidden in the basement create an intimate portrait of love, loyalty and quiet courage in times of totalitarian violence. With its memorable characters, fragmented structure, textual asides and dark humour, “The Book Thief” stands out as a thought‑provoking, emotionally intense read and a popular choice for book clubs and advanced learners of English.

Book Information

• Author: Markus Zusak
• Book Title: The Book Thief
• Average Rating on Goodreads*: 4.39
• Number of Ratings on Goodreads*: 2,856,787
• Language Level(about): B2/C1
• Recommended Age(about): 14+
• Publication Year (this edition):
• First Edition Year(about): 2005
• Language of this edition: English (adapted from the original Australian English edition)
• Awards & Honors:
• Genre: historical fiction, young adult fiction, war fiction, literary fiction, World War II fiction
• Author Nationality: Australian
• Series: no
• Themes: World War II, Nazi Germany, the Holocaust, persecution of Jews, childhood during war, foster family, friendship, death, trauma, moral choices, resistance, books, censorship, power of words, propaganda, empathy, civil courage
• Setting: Germany, fictional Himmel Street near Munich
• Film & TV Adaptations: “The Book Thief” (2013), directed by Brian Percival
• ISBN: 9781784162122
• Page Count: 538
• Format: paperback
• Publisher: Black Swan
• Dimensions & Weight(about): approximately 0.39 kg
• Review summary: Online reactions to “The Book Thief” are sharply divided but generally lean positive. Many readers describe it as deeply moving or “a book to treasure,” praising its emotional impact, lyrical language, and unusual narrator. They often report crying and feeling personally affected, valuing its human focus on ordinary Germans and the power of words. Others, however, find the style mannered and manipulative: Death’s voice is called gimmicky, self-conscious, or grating, with intrusive asides that break immersion. Some critics think the characters (especially Liesel) lack depth, the symbolism is heavy‑handed, and the novel overexplains in a way that underestimates the reader.

*Ratings come from Goodreads and were upadated last time 2025-12-23.

Condition

The book is used and has signs of normal use. It might be signed or have a dedication. The cover pictures are downloaded from the internet and they are usually correct, but not always. Sometimes the edition is different. To make sure, please feel free to Google the ISBN or contact us. We apologize for the inconvenience.