For English version → scroll down.
Opis Książki
Poruszający pamiętnik oparty na prawdziwej historii przyjaźni między Caitlin z USA i Martinem z Zimbabwe, która zaczęła się od szkolnego listu do nieznajomego. Ich wieloletnia korespondencja pokazuje różnice w codziennym życiu, edukacji, możliwościach i warunkach społecznych, a jednocześnie opowiada o empatii, wytrwałości i sile relacji międzyludzkich. To książka dla młodzieży i dorosłych, która skłania do refleksji nad nierównościami, przywilejem i wzajemnym zrozumieniem.
Informacje o książce
- Autor: Martin Ganda
- Tytuł książki: I Will Always Write Back: How One Letter Changed Two Lives
- Średnia ocena na Goodreads*: 4.38
- Ilość ocen na Goodreads*: 30,695
- Poziom językowy(przybliżony): B2
- Wiek czytelnika(przybliżony): 12+
- Rok wydania (edycja): 2016
- Rok pierwszego wydania(przybliżony): 2015
- Język tego wydania: Angielski
- Gatunek literacki: literatura faktu, pamiętnik, autobiografia młodzieżowa, literatura społeczna
- Pochodzenie autora: zimbabweńska, amerykańska
- Część serii: Nie
- Tematyka: przyjaźń, dorastanie, edukacja, nierówności społeczne, ubóstwo, korespondencja, zrozumienie międzykulturowe, wytrwałość
- Miejsca akcji: Zimbabwe, Stany Zjednoczone, Afryka
- Numer ISBN: 9780316241335
- Liczba stron: 416
- Format: miękka
- Wydawnictwo: Little, Brown Books for Young Readers
- Wymiary i waga(przybliżone): 21,0 x 14,0 x 2,9 cm, 0,39 kg
- Streszczenie recenzji: Czytelnicy w większości odbierają tę książkę jako poruszającą, inspirującą i wartą polecenia, szczególnie młodzieży oraz szkołom, chwaląc jej nacisk na empatię, wdzięczność, pracowitość i zrozumienie międzykulturowe. Wielu podkreśla jej emocjonalną siłę oraz to, że otwiera oczy na nierówności i przywileje. Głosy krytyczne zwracają uwagę na prosty lub nierówny styl, wątpliwości co do pełnej wiarygodności części szczegółów oraz pewną emocjonalną „ustawioność” narracji, choć nawet sceptycy często przyznają, że książka robi wrażenie.
*Oceny pochodzą z Goodreads i ostatnio były aktualizowane 2026-04-28.
Stan książki
Książka używana posiadająca normalne ślady użytkowania. Może mieć dedykację lub być podpisana. Zdjęcia okładek są ściągnięte z internetu i może się zdarzyć (rzadko), że przedstawiają inne wydanie niż w rzeczywistości. Jeżeli jest to ważne, prosimy napisać do nas lub wygooglować ISBN. Przepraszamy za kłopot.
Book Description
A moving dual memoir based on the true story of a friendship between Caitlin from the United States and Martin from Zimbabwe that began with a school pen-pal assignment. Their years-long correspondence reveals major differences in daily life, education, opportunity, and social conditions, while also telling a story about empathy, perseverance, and human connection. It is a powerful nonfiction book for teens and adults that encourages reflection on inequality, privilege, and cross-cultural understanding.
Book Information
- Author: Martin Ganda
- Book Title: I Will Always Write Back: How One Letter Changed Two Lives
- Average Rating on Goodreads*: 4.38
- Number of Ratings on Goodreads*: 30,695
- Language Level(about): B2
- Recommended Age(about): 12+
- Publication Year (this edition): 2016
- First Edition Year(about): 2015
- Language of this edition: English
- Genre: Non-fiction, memoir, young adult autobiography, social issues
- Author Nationality: Zimbabwean, American
- Series: No
- Themes: friendship, coming of age, education, social inequality, poverty, letter writing, cross-cultural understanding, perseverance
- Setting: Zimbabwe, United States, Africa
- ISBN: 9780316241335
- Page Count: 416
- Binding: Paperback
- Publisher: Little, Brown Books for Young Readers
- Dimensions & Weight(about): 21.0 x 14.0 x 2.9 cm, 0.39 kg
- Review summary: Readers largely describe the book as moving, inspiring, and highly recommendable, especially for teens and classrooms, praising its themes of empathy, gratitude, hard work, and cross-cultural understanding. Many say it is emotionally powerful and eye-opening about inequality and privilege. More critical responses find the prose simple or uneven, question the authenticity or completeness of some details, and feel the narrative can seem overly shaped for emotional effect, though even skeptics often acknowledge its impact.
*Ratings come from Goodreads and were updated last on 2026-04-28.
Condition
The book is used and has signs of normal use. It might be signed or have a dedication. The cover pictures are downloaded from the internet and they are usually correct, but not always. Sometimes the edition is different. To make sure, please feel free to Google the ISBN or contact us. We apologize for the inconvenience.



