[Martin Toseland] Leaves on the Line
11,00 zł
Martin Toseland
Shelves: 130.0
Condition: used
Goodreads: 2.73 (26 ratings)
Sold Out
For English version → scroll down.
Opis Książki
W każdej dziedzinie życia, od relacji przez pracę, politykę, sport aż po wiadomości, nasze codzienne użycie języka angielskiego skrywa podwójne znaczenia. 'Leaves on the Line’ zbiera ten tajemniczy język w zabawnej i odważnej formie, ujawniając podwójną mowę brytyjskiej psychiki. Z więcej niż 200 humorystycznymi frazami, jest to lektura obowiązkowa dla wszystkich, od zdezorientowanych cudzoziemców po młodych ludzi, dla których tajniki lingwistycznej gry pozorów nie są jeszcze drugą naturą.
Informacje o książce
- Autor: Martin Toseland
- Tytuł książki: Leaves on the Line
- Średnia ocena na Goodreads*: 2.73
- Ilość ocen na Goodreads*: 26
- Poziom językowy(przybliżony): B2 – Język codzienny z użyciem idiomów i niuansów brytyjskiego angielskiego.
- Wiek czytelnika(przybliżony): 16+
- Rok wydania (edycja): 2013
- Rok pierwszego wydania(przybliżony): 2013
- Język tego wydania: Angielski
- Gatunek literacki: Humor, Językoznawstwo
- Pochodzenie autora: Brytyjska
- Część serii: Nie
- Tematyka: Podwójne znaczenia w języku, Brytyjska kultura, Humor językowy
- Miejsca akcji: Wielka Brytania
- Numer ISBN: 9781907554858
- Liczba stron: 160
- Format: Twarda
- Wydawnictwo: Pavilion Books Company Limited
- Streszczenie recenzji: „Leaves on the Line” autorstwa Martina Toselanda jest generalnie dobrze odbierana za humorystyczne i bezczelne spojrzenie na brytyjską kulturę, co sprawia, że wiele osób uważa obserwacje za zabawne i trafne. Wielu czytelników docenia dowcip książki oraz sposób, w jaki uchwycono typowo brytyjskie osobliwości, takie jak słynne wymówki dotyczące opóźnień pociągów. Niektórzy czytelnicy, zwłaszcza ci znający realia Wielkiej Brytanii, uważają ją za rozrywkową i trafną, podczas gdy inni, szczególnie spoza Wielkiej Brytanii, uznają ją za mniej istotną. Krytyka dotyczy niektórych zbyt rozwlekłych rozdziałów. Ogólnie rzecz biorąc, jest to lekka, przyjemna lektura, idealna do sięgania po nią od czasu do czasu.
*Oceny pochodzą z Goodreads i ostatnio były aktualizowane 2025-07-08.
Stan książki
Książka używana posiadająca normalne ślady użytkowania. Może mieć dedykację lub być podpisana. Zdjęcia okładek są ściągnięte z internetu i może się zdarzyć(rzadko na szczęście), że przedstawiają inne wydanie niż w rzeczywistości. Jeżeli to jest dla Państwa ważne, proponujemy do nas napisać albo wygooglowac isbn. Przepraszamy za kłopot
Book Description
In every walk of life, from relationships to work, politics, sport, and the news, our everyday use of English harbors duplicities of meaning. 'Leaves on the Line’ compiles this secret language in a hilarious and forthright volume, exposing the doublespeak of the British psyche. With more than 200 hilarious phrases, it’s essential reading for everyone from puzzled foreigners to young people for whom the art of linguistic dissembling is not yet second nature.
Book Information
- Author: Martin Toseland
- Book Title: Leaves on the Line
- Average Rating on Goodreads*: 2.73
- Number of Ratings on Goodreads*: 26
- Language Level(about): B2 – Everyday language with idiomatic expressions and nuances of British English.
- Recommended Age(about): 16+
- Publication Year (this edition): 2013
- First Edition Year(about): 2013
- Language of this edition: English
- Genre: Humor, Linguistics
- Author Nationality: British
- Series: No
- Themes: Double meanings in language, British culture, Language humor
- Setting: United Kingdom
- ISBN: 9781907554858
- Page Count: 160
- Format: Hardcover
- Publisher: Pavilion Books Company Limited
- Review summary: „Leaves on the Line” by Martin Toseland is generally well-received for its humorous and irreverent take on British culture, resonating with readers who find the observations amusing and relatable. Many appreciate its wit and the way it captures quintessentially British quirks, such as the infamous train delay excuses. Some readers, particularly those familiar with the UK, find it both entertaining and accurate, while others, especially from outside the UK, perceive it as less relevant. However, some criticism points to certain chapters being overly drawn out. Overall, it’s considered a light, enjoyable read, ideal for dipping into occasionally.
*Ratings come from Goodreads and were updated last on 2025-07-08.
Condition
The book is used and has signs of normal use. It might be signed or have a dedication. The cover pictures are downloaded from the internet and they are usually correct, but not always. Sometimes the edition is different. To make sure, please feel free to Google the ISBN or contact us. We apologize for the inconvenience.
Podobne produkty
