For English version → scroll down.
Opis Książki
Powieść kryminalna o emerytowanej pielęgniarce Miss Hortense, która od lat mieszka w Birmingham po emigracji z Jamajki. Gdy w domu należącym do lokalnej społeczności zostaje znalezione ciało nieznanego mężczyzny, bohaterka rozpoczyna śledztwo, które splata zagadkę z dawnymi sekretami, pamięcią o przeszłości i życiem wspólnoty. Książka łączy elementy kryminału, humoru i opowieści o społeczności karaibskiej w Wielkiej Brytanii.
Informacje o książce
- Autor: Mel Pennant
- Tytuł książki: A Murder for Miss Hortense
- Średnia ocena na Goodreads*: 3.57
- Ilość ocen na Goodreads*: 1,590
- Poziom językowy(przybliżony): B2
- Wiek czytelnika(przybliżony): 16+
- Rok wydania (edycja): 2026-04-09
- Rok pierwszego wydania(przybliżony): 2026
- Język tego wydania: Angielski
- Gatunek literacki: powieść, kryminał, zagadka, fikcja współczesna, literatura obyczajowa
- Pochodzenie autora: Brytyjska
- Część serii: Nie
- Tematyka: śledztwo, społeczność lokalna, migracja, tożsamość kulturowa, pamięć, tajemnica, przestępczość, relacje sąsiedzkie, diaspora karaibska
- Miejsca akcji: Birmingham, Jamajka, Wielka Brytania
- Numer ISBN: 9781399814393
- Liczba stron: 352
- Format: miękka
- Wydawnictwo: John Murray Press
- Streszczenie recenzji: Czytelnicy przeważnie chwalą powieść za oryginalność, wyraziste tło społeczności i mocno zarysowaną główną bohaterkę, doceniając także atmosferę miejsca oraz świeże podejście do kryminału. Wielu podkreśla humor i bogactwo kulturowych detali. Z drugiej strony część osób uważa, że książka jest przeładowana: liczna obsada, częste retrospekcje i dialekt spowalniają lekturę. Pojawiają się też uwagi o nierówności tonalnej między lekką formą a mroczniejszymi tematami.
*Oceny pochodzą z Goodreads i ostatnio były aktualizowane 2026-09-24.
Stan książki
Książka używana posiadająca normalne ślady użytkowania. Może mieć dedykację lub być podpisana. Zdjęcia okładek są ściągnięte z internetu i może się zdarzyć (rzadko), że przedstawiają inne wydanie niż w rzeczywistości. Jeżeli jest to ważne, prosimy napisać do nas lub wygooglować ISBN. Przepraszamy za kłopot.
Book Description
A contemporary crime novel featuring Miss Hortense, a retired nurse and fearless amateur sleuth in Birmingham, whose investigation into a suspicious death uncovers buried secrets and community tensions. Blending mystery, humour, and cultural detail, it offers a fresh take on the cosy crime tradition.
Book Information
- Author: Mel Pennant
- Book Title: A Murder for Miss Hortense
- Average Rating on Goodreads*: 3.57
- Number of Ratings on Goodreads*: 1,590
- Language Level(about): B2
- Recommended Age(about): 16+
- Publication Year (this edition): 2026-04-09
- First Edition Year(about): 2026
- Language of this edition: English
- Genre: novel, crime novel, mystery, contemporary fiction, domestic fiction
- Author Nationality: British
- Series: No
- Themes: investigation, local community, migration, cultural identity, memory, mystery, crime, neighbourly relations, Caribbean diaspora
- Setting: Birmingham, Jamaica, United Kingdom
- ISBN: 9781399814393
- Page Count: 352
- Binding: paperback
- Publisher: John Murray Press
- Review summary: Readers are generally positive about the novel’s originality, vivid community setting, and formidable central character, often praising the strong sense of place and the way Miss Hortense commands attention. Many appreciate the cultural detail, humour, and the book’s fresh take on the mystery genre. However, some readers feel the story is overstuffed, with a large cast, frequent flashbacks, and dialect that can slow the pace. A few also note tonal unevenness, especially between cosy-mystery expectations and darker themes.
*Ratings come from Goodreads and were updated last on 2026-09-24.
Condition
The book is used and has signs of normal use. It might be signed or have a dedication. The cover pictures are downloaded from the internet and they are usually correct, but not always. Sometimes the edition is different. To make sure, please feel free to Google the ISBN or contact us. We apologize for the inconvenience.



